Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-311-2015.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/311/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu: žalobcu SPP Distribúcia a.s. so sídlom Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava, Slovenská republiky IČO: 35910739, zastúpený advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36862711 proti žalovanej P. W., A.. XX.XX.XXXX, S. W. D., H. G. XXXX/X, štátny občan Slovenskej republiky, t.č. na neznámom mieste, zastúpená procesnou opatrovníčkou B. F., N. E. X. N. v konaní o zaplatenie 2571,10 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 9C/311/2015-37 zo dňa 22.09.2015.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.571,10 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.086,20 Eur počnúc od 24.10.2013 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 205,29 Eur počnúc od 25.12.2013 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.279,61 Eur počnúc od 26.11.2014 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku v sume 154,-Eur a trovy právneho zastúpenia 965,63 Eur na účet Advokátskej kancelárii SOUKENÍK - ŠTRPKA so sídlom 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36862711, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Žalobca podal na Okresnom súde Lučenec dňa 31.08.2015 žalobu o zaplatenie 2571,10 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 9C/311/2015 - 37 , ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Žalovaná má evidovaný trvalý pobyt na adrese Lučenec, Rúbanisko I 2180/8, avšak na tejto adrese sa nezdržuje. Nebýva ani na adrese Q., N. XXX/XX. Súdu sa nepodarilo zistiť adresu jej skutočného pobytu, preto jej uznesením č.k. 9C/311/2015 - 59 bol ustanovený opatrovník v osobe B. F., N. E. X. N..
Súd zrušil platobný rozkaz podľa § 173 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 12.04.2016. Na pojednávanie sa dostavil zástupca žalobcu.
Opatrovníčka žalovanej sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jej neprítomnosti.
Zástupca žalobcu trval na žalobe. Uviedol, že na odbernom mieste N. XXX/XX, Q. v období od 26.04.2013 do 07.10.2013, od 08.10.2013 do 06.11.2013, od 25.06.2014 do 05.11.2014 dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu bez zmluvy o dodávke plynu cez meradlo, takýto odber je v zmysle ustanovenia § 82 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike považovaný na neoprávnený odber plynu. V prípade neoprávneného odberu zemného plynu Zákon o energetike ukladá odberateľovi povinnosť zaplatiť prevádzkovateľovi distribučnej siete škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu. Konaním žalovanej vznikla žalobcovi škoda vo výške 2571,10 Eur, ktorá bola vyčíslená v súlade s vyhláškou Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 449/2012 Z.z. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Neoprávnený odber žalovanej vyfakturovali faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX, ktorá sa stala splatná dňa XX.XX.XXXX znejúca na sumu vo výške 1086,20 Eur. Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX sa stala splatná dňa XX.XX.XXXX znejúca na sumu vo výške 205,29 Eur. Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2014 sa stala splatná dňa 25.11.2014 znejúca na sumu vo výške 1279,61 Eur. Žalovanú vyzvali na plnenie , avšak bezvýsledne.
Súd vypočul ako svedka U. P., ktorý je zamestnaný ako kontrolór neoprávneného odberu u žalobcu. Vypovedal tak, že osobne zistil neoprávnený odber plynu, ktorý bol vyfakturovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2014. Vlastníčkou nehnuteľnosti je pani P. W.. Vyčíslili škodu vždy k tomu dátumu , kedy bol zistený neoprávnený odber a postupovali pri výpočte v súlade s ustanovením § 1 ods. 14 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 449/2012 Z.z. . Spôsob výpočtu je zrejmý z písomných podkladov.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním žaloby faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, rozpisu mesiacov neoprávneného odberu zemného plynu, montážneho listu, cenníka externých služieb, z listu vlastníctva č. 2011 Okresného úradu, odbor katastrálny Lučenec, ktoré listinné dôkazy tvoria súčasť súdneho spisu na č.l. 4 až 23 na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.
Z výpisu z listu vlastníctva č. 2011 Okresného úradu, odbor katastrálny Lučenec bolo preukázané, že vlastníčkou nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v katastrálnom území Obce Q., rodinného domu súpisné číslo XXX, na parcele XXX je titulom kúpnej zmluvy pani P. W., H. W., S. W. H. G. Č..XXXX/X, D. v spoluvlastníckom podiele 1/1.
Na odbernom mieste N. Č.. XXX/XX, Q. v období od 26.04.2013 do 07.10.2013, od 08.10.2013 do 06.11.2013, od 25.06.2014 do 05.11.2014 dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu bez toho, aby so žalovanou prípadne inou osobou, ktorá na tomto odbernom mieste bývala bola uzavretá zmluva o dodávke plynu cez meradlo. Uvedené skutočnosti boli preukázané prečítaním zápisu zo dňa 07.10.2013 montážneho listu meradla č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX výpoveďou svedka U. P., ktorý je zamestnaný ako kontrolór neoprávneného odberu plynu. Škodu, ktorá žalobcovi vznikla vyčíslil podľa Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 449/2012 Z.z. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu.
Žalobca vyhotovil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá sa stala splatná dňa XX.XX.XXXX na sumu vo výške 1086,20 Eur.
Žalobca vyhotovil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá sa stala splatná dňa XX.XX.XXXX na sumu vo výške 205,29 Eur.
Žalobca vyhotovil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá sa stala splatná dňa XX.XX.XXXX na sumu vo výške 1279,61 Eur.
Podľa § 82 ods. 1 zákona č. 251/2012 neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu,
b) nemeraného plynu,
c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu,
d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete,
e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu,
f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete,
g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky,
h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
Podľa § 82 ods. 2 zákona č. 251/2012 odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 4 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 449/2012 Z.z. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu " k škode spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa siete spojené so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu plynu. "
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov yššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
Vyššie citované zákonné ustanovenia súd aplikoval na zistený skutkový stav.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že na odbernom mieste N. XXX/XX, Q. dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu bez zmluvy o dodávke plynu cez meradlo. Súd kvalifikuje tento odber ako neoprávnený tak ako to predpokladá ustanovenie § 82 ods. 1 písm.a) zákona č. 251/2012 Z.z. Okolnosť, že vlastníčka nehnuteľnosti neuzavrela so žalobcom zmluvu o dodávke plynu bola preukázaná z listinných dôkazov, na ktoré súd poukazuje vyššie, ale aj z výpovede svedka. Napriek tomu, že žalobca vyfakturoval neoprávnený odber faktúrami na ktoré súd poukazuje vyššie, vyzval žalovanú na plnenie listom zo dňa 08.10.2013, 09.12.2013. Žalovaná nepristúpila k plneniu. Súd žalobe vyhovel a rozhodol tak ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku. Škoda bola vyčíslená v súlade s ustanovením § 1 ods. 14 Vyhlášky MH SR č. 449/2012 Z.z. a priznal žalobcovi príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania vždy od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých faktúr.
Z týchto dôvodov rozhodol súd tak ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania priznal trovy vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku
v sume 154,-Eur. Trovy právnych služieb za 3 úkony po 101,25 Eur + 20% DPH, teda celkom 364,50 Eur. 2 x režijný paušál po 8,39Eur, teda 16,78 Eur + 20% DPH , spolu 20,14 Eur, 1 x režijný paušál 8,58 Eur + 20% DPH, spolu 10,30 Eur. Náhradu za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 12.04.2016, celkom 228,80Eur + 20% DPH , spolu 274,56 Eur. Cestovné náhrady za účasť na pojednávaní dňa 12.04.2016 vo výške 88,57 Eur + 20% DPH , spolu 106,29 Eur. Náhrada za pohonné hmoty 416,69 Eur. Trovy právneho zastúpenia celkom činia 965,63 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.