Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-38-2022.pdf
PDF · 83.17 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/38/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 12.09.2022 sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: E. Z., H.: X.X.XXXX, P. XXX, XXX XX P., o žalobe na úhradu sumy 11 128,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi istinu vo výške á 11 128,30 €, zmluvný úrok vo výške á 2 043,47 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 11 128,30 € od 23.12.2020 až do zaplatenia v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným upomínaciemu Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal žalobou úhrady sumy pozostávajúcej z istiny vo výšky 11 128,30 €, zmluvného úroku vo výške 2 043,37 €, úroku z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 11 128,30 € od 23.12.2020, náhrady trov konania v rozsahu 100 %. Návrhom na vydanie PR uplatnil istinu v celkovej výške 13 171,67 €. Návrh na vydanie platobného rozkazu zdôvodnil skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „žalobca“) poskytol žalovanému, na základe zmluvy o úvere, úver vo výške 11 600,- €, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalobca v návrhu ďalej uviedol, že žalovaná porušila zmluvné podmienky dvojstranného právneho záväzku, a to tým spôsobom, že prestala uhrádzať pravidelné mesačné splátky dojednané podľa splátkového kalendára, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť zmluvného vzťahu zúčastnených strán, čim vznikol žalobcovi nárok na zosplatnenie zostávajúcej výšky poskytnutého úveru, vrátane jeho príslušenstva. Žalobca konštatoval, že k sankčnému postihu, a to zosplatneniu zostávajúcej výšky istiny spolu s príslušenstvom, pristúpil ku dňu 1.12.2020, a zároveň vyzval žalovanú na úhradu dlžnej istiny. Zároveň konštatoval v návrhu, že žalovaná napriek výzve zostala s úhradou dlžnej sumy nečinná. V prípade úspechu v konaní uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica, ako súd upomínací, v zmysle § 8 ods. 1 Zákona č. 307/2016 Z. z. vyzval žalobcu prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu na vyjadrenie súhlasu s vydaním PR v časti, ktorej sa rozpor uplatnený návrhom netýka. Žalobca prostredníctvom splnomocneného PZ vyjadril súhlas.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 27Up/1989/2021 zo dňa 26.01.2022, v ktorom platobnom rozkaze žalobcovi priznal nárok vo finančnom ekvivalente 11 128,30
€, ako istinu, vyčíslený zmluvný úrok vo výške á 2 043,47 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 11 128,30 € od 23.12.2020 až do zaplatenia.
4. Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Okresný súd Banská Bystrica postúpil v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z. z. vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
5. Okresný súd Žiar nad Hronom realizoval úkony smerujúce k zisteniu pobytu žalovanej. Pokusy zostali bezvýsledné, preto aplikoval postup v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 CSP. Následne vo veci nariadil termín pojednávania.
6. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní, oboznámením sa s prostriedkami procesného útoku, mal súd preukázané, že označená žalovaná návrhom na uzatvorenie zmluvy o splátkovom úvere požiadala právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie spotrebiteľského úveru v celkovej výške 11 600,- €. Právny predchodca žalobcu dňa 28.01.2019 akceptoval návrh žalovanej na uzatvorenie dvojstranného právneho úkonu, pričom v akceptácii súhlasil s poskytnutím výšky úveru vo výške 11 600,- €. Týmto spôsobom došlo k uzatvoreniu dvojstranného právneho úkonu a to zmluvy o poskytnutí úveru. Súd konštatuje, že vzhľadom na obsah, ako i účasť zmluvných strán sa jedná o tzv. spotrebiteľský spor.
7. Súd v ďalšom skúmal aktívnu legitimáciu na strane žalobcu. Súd zistil, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok pod číslom XXXX/XXXX/CE, uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa a.s., ako postupcom, a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., ako postupníkom, dňa 23.03.2021 bola identifikovaná pohľadávka proti žalovanej vzniknutá z titulu nezaplateného úveru, postúpená na označeného žalobcu.
8. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní mal súd preukázané, že žalobca so žalovanou uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanej úver v celkovej výške 11 600,00 €, špecifikovaný ako spotrebný úver s dojednaním úrokovej sadzby, ako odmeny za poskytnutie úveru vo výške á 10,90 % p. a. odo dňa uzatvorenia zmluvy, úrok z eventuálneho omeškania bol upravený v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka, pričom záväzok žalovanej spočíval v pravidelných úhradách poskytnutého úveru v pravidelných mesačných splátkach, pričom výška splátky bola účastníkmi zmluvného vzťahu dojednaná vo výške 196,25 € mesačné, splatná k 20 - temu dňu kalendárneho mesiaca, počet splátok dojednaný na počet 96, konečná splatnosť úveru dojednaná 95 mesiacov od splatnosti prvej splátky, ročná percentuálna miera nákladov vo výške 14,39 %. Celková čiastka spojená s úverom zaťažujúca žalovanú bola dojednaná vo výške 18 837,52 €. Súčasťou splátky bola dojednaná výška poistného vo výške 11,98 €, ktorá bola splatná v termíne periodicite splátky úveru. Z prevedeného dokazovania, a to prehľadu života poskytnutého úveru, mal súd preukázané, že odporkyňa porušila dojednanú zmluvnú povinnosť, a to tým spôsobom, že v mesiaci september 2019 neuhradila pravidelnú dojednanú mesačnú splátku, a takto neučinila počas troch po sebe nasledujúcich mesiacov. Žalobca písomným podaním zo dňa 30.10.2020 vyzval žalovanú na úhradu dlžného finančného plnenia vo forme zameškaných splátok istiny, ktorá výzva sa však minula svojmu účinku. Ako vyplynulo pre súd z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, žalobca podaním zo dňa 02.12.2020 oznámil žalovanej, že ku dňu 01.12.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky plynúcej zo zmluvy medzi účastníkmi konania, z dôvodu porušenia povinnosti žalovanej, a to omeškania s úhradou splátky viac ako 3 mesiace.
9. Ako vyplynulo pre súd z prevedeného dokazovania, súčasťou zmluvného vzťahu boli taktiež všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s., resp. produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne a.s..
10. Podľa článku 8 bod 8.1 písm. a, za prípad porušenia sa považuje omeškanie dlžníka so splácaním pohľadávky banky o viac ako 3 mesiace.
11. Podľa článku 8 bod 8.1. písm. a, banka je oprávnená v prípade porušenia zmluvných záväzkov vyhlásiť medzi inými mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka oznámi v oznámení o mimoriadnej splatnosti.
12. Súd konštatuje, že žalobca, resp. jeho právny predchodca, pristúpil k sankčnému postihu rešpektujúc lehoty podľa § 52 ods. 9 Občianskeho zákonníka a v súlade so zmluvnými dojednaniami, resp. produktovými obchodnými podmienkami pre hypotekárne a splátkové úvery.
13. Podľa článku 6 bod 6.3 Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne a.s., ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvného vzťahu účastníkov zmluvy, písomnosť doručovaná poštou je doručená tretí deň po jej odoslaní, v cudzine siedmy deň po jej odoslaní, a to aj keď klient zmarí doručenie zásielky alebo sa o doručení zásielky nedozvedel. Banka zasiela písomnosti spravidla vo forme obyčajnej listovej zásielky.
14. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca splnil túto svoju povinnosť a formou obyčajnej listovej zásielky zaslal žalovanej na evidovanú adresu podľa zmluvného vzťahu, ako výzvu a upozornenie na omeškanie splátkou poskytnutého úveru, tak i oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti poskytnutého úveru, vrátane jeho príslušenstva, a zároveň oznámenie o postúpení pohľadávky. Súd konštatuje postup žalobcu i v tomto prípade v súlade so zákonom, resp. individuálne dojednanými zmluvnými podmienkami.
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 559 ods. 1,2 OZ, splnením dlh zanikne, dlh musí byť splnený riadne a včas.
18. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná porušením zmluvných povinností spôsobila voči žalobcovi dlh. Súd preto nárok žalobcu uplatnený návrhom na vydania PR kvalifikoval ako dôvodný.
19. Čo sa týka výšky uplatneného nároku, tento pozostával zo samotnej dlžnej istiny, zmluvného úroku dojednaného medzi zúčastnenými stranami do zosplatnenia celej výšky poskytnutého úroku a zákonného úroku z omeškania. Pri uplatnenej výške plnenia, čo sa týka istiny, súd vychádzal z prostriedkov procesného útoku vo forme prehľadu života poskytnutého úveru. Súd i v tejto časti kvalifikoval návrh žalobcu ako dôvodný.
20. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatky z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Vykonávacím predpisom je v danom prípade Nariadenie Vlády Slovenskej republiky č. 87/95 Zbierky zákonov.
22. Je nesporné, že žalovaná sa dostala s plnením finančného plnenia voči žalobcovi do omeškania, súd preto kvalifikoval návrh ako dôvodný i v časti uplatneného úroku z omeškania.
23. O nároku o náhradu trov konania súd rozhodol s použitím § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.