Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9P-83-2024.pdf
PDF · 66.23 KB
Case nature
Subarea
9P/83/2024
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci navrhovateľky – manželky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/XX, XXX XX F. G., t.č. H. I. G. XX, J. X, H., H. XXX, Veľká Británia, občianska SR, proti manželovi: K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX L. – M., D. C., t.č. Věznice Všehrdy, Všehrdy 26, 430 01 Všehrdy, Česká republika, občan ČR, za účasti mal. detí: J. B., nar. XX.XX.XXXX, N. B., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom ako matka, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako kolíznym opatrovníkom, v konaní o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc konať vo veci a konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 27.03.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh manželky A. B., ktorým sa domáhala, aby súd manželstvo s K. B. rozviedol. V návrhu navrhovateľka uviedla, že dlhodobo žije vo Veľkej Británii a s manželom v spoločnej domácnosti nežije od roku 2014. Zároveň uviedla, že mal. deti J. B. a N. B. nepochádzajú z manželstva s K. B.. K svojmu návrhu pripojila sobášny list a rodné listy mal. detí.
2. Navrhovateľka dňa 11.06.2024 doručila tunajšiemu súdu e-mail s odpoveďou na výzvu súdu zo dňa 14.05.2024 (e-mail sa nachádza v súdnom spise na č.l. 25), v ktorej uviedla, že vo Veľkej Británii žije od roku 2018, posledné spoločné bydlisko s manželom mali v Prahe a jej mal. deti navštevujú školu v meste H. od septembra 2023.
3. Tunajší súd dňa 06.05.2024 žiadal v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EU č. 2020/1784 zo dňa 25.11.2020 Obvodný súd pre Prahu 7 o zistenie adresy manžela K. B.. Obvodný súd pre Prahu 7 doručil dňa 22.05.2024 tunajšiemu súdu odpoveď na uvedenú žiadosť (odpoveď sa nachádza v súdnom spise na č.l. 19), v ktorej uviedol, že manžel K. B. má trvalý pobyt na adrese I. XXX/XX, XXX XX L. – M., D. C. od 05.04.2000. Aktuálne sa K. B. nachádza vo výkone trestu odňatia slobody vo Věznici Všehrdy, Všehrdy 26, 430 01 Všehrdy, Česká republika s plánovaným koncom trestu dňa 03.05.2025.
4. Podľa §2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa §3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CSP“), súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
6. Podľa §9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
7. Podľa Kapitoly II, Oddielu I, Článku 3 Nariadenia Rady (ES) č. 2019/1111 z 25.06.2019 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí, vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, a) na ktorého území: i) majú manželia obvyklý pobyt; ii) manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva; iii) má odporca obvyklý pobyt; iv) v prípade spoločnej žiadosti má niektorý z manželov obvyklý pobyt; v) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo vi) má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je štátnym príslušníkom daného členského štátu, alebo b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia.
8. Podľa §52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa Kapitoly II, oddielu 1, článku 3 Nariadenia Rady (ES) č. 2019/1111 má právomoc rozhodovať vo veciach rozvodu členský štát, na ktorého území mali manželia naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, t. j. v Českej republike, pretože manžel K. B. sa do 03.05.2025 nachádza vo výkone trestu odňatia slobody vo Všehrdoch, Česká republika, trvalý pobyt má evidovaný O. L. – M. od roku 2000. Z e-mailu navrhovateľky zo dňa 11.06.2024, ktorý sa nachádza v súdnom spise na č.l. 25 vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo v Českej republike, v Prahe, kde naposledy spolu žili, teda ich obvyklý pobyt bol v Prahe, v ktorej má do dnešného dňa obvyklý pobyt manžel K. B.. Z uvedeného vyplýva, že nakoľko sú Slovenská republika i Česká republika členskými štátmi Európskej únie, súd tu vyslovil, že nemá vo veci právomoc konať a vec z tohto dôvodu zastavil.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.