Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_61P-5-2022.pdf
PDF · 107.35 KB
Case nature
Area
Subarea
61P/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Máriou Košťálovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom N. XX, Z., v konaní zastúpený Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov matky: R. P., narodená X.XX.XXXX, bytom N. XX, Z., a otca: L. P., narodený X.X.XXXX, bytom N. XX, Z., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, Dlhé lúky 1, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou-Trnava, o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, t a k t o
rozhodol:
I. Súd nariaďuje ústavnú starostlivosť nad maloletým O. P., narodeným XX.XX.XXXX, s jeho umiestnením do Reedukačného centra Vráble, Nám. kpt. Nálepku 613, 952 01 Vráble, s účinnosťou od 01.09.2022.
II. Matka je povinná platiť výživné na maloletého O. v sume vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám Reedukačného centra Vráble, Nám. kpt. Nálepku 613, 952 01 Vráble, s účinnosťou od 01.09.2022.
III. Otec je povinný platiť výživné na maloletého O. v sume vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám Reedukačného centra Vráble, Nám. kpt. Nálepku 613, 952 01 Vráble, s účinnosťou od 01.09.2022.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.08.2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ďalej len „UPSVAR“) na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, ktorá sa bude vykonávať v Reedukačnom centre Vráble (ďalej len „RC Vráble“) s účinnosťou od 01.09.2022. Návrh odôvodnili tým, že rodičom maloletého sa narodilo ďalších 13 detí. Rodinu UPSVAR eviduje na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku 2007, kedy bol na tunajší súd podaný návrh na umiestnenie detí U., O., L., R. a V. do Detského domova Trnava. Návrh podali rodičia, pretože prišli o bývanie. Rodičia následne zobrali návrh späť, pretože si sami vyriešili bytovú otázku. Rodina býva v málo podnetnom sociálnom prostredí, deti často preberajú nevhodné správanie od iných občanov lokality a od svojich súrodencov. V školskom roku 2021/2022 bol maloletý žiakom 6. ročníka na Spojenej škole v Trnava, Lomonosovova 8, avšak prepadol, v súčasnosti už mal byť žiakom 8. ročníka. V minulosti bol žiakom na Základnej škole v Trnave na Gorkého ulici, v školskom roku 2017/2018 začal navštevovať bežnú triedu, adaptácia na nový kolektív prebiehala problémovo. Podľa vyjadrenia učiteľky maloletý odmietal pracovať na hodinách, voči deťom sa správal agresívne, fyzicky ich napádal. Vyvolával bitky, vyhrážal sa deťom zabitím, ničil svoje školské pomôcky a školský majetok. Podľa záznamu školy o priestupkoch mal maloletý dňa 07.03.2019 zámerne počas presunu do učebne ubližovať spolužiakovi,
tento spolužiak po skončení vyučovania plakal a odmietal ísť sám domov, pretože maloletý sa mu vyhrážal bitkou, škola mu zabezpečila presun domov v sprievode dospelej osoby. Dňa 08.03.2019 maloletý spolu so sestrami odmietli opustiť areál školy, zničili odkvapovú rúru a snažili sa ju skryť do vreca, odmietli vrátiť pracovné pomôcky na vrátnici napriek upozorneniu. O incidente bola matka vyrozumená, nedokáže s manželom prijať adekvátne riešenie a nastoliť potrebné pravidlá. Opatrenia, ktoré škola uložila maloletému - pokarhania triednym učiteľom, riaditeľom školy, znížená známka zo správania, boli neúčinné. Tunajší súd rozsudkom sp.zn. 20P/25/2019-22 zo dňa 24.06.2019 súd nariadil výchovné opatrenie nad maloletým za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v Diagnostickom centre Bratislava v trvaní 6 mesiacov a zároveň uložil rodičom maloletého spolupracovať s Diagnostickým centrom Bratislava. Maloletému bola v zariadení vykonaná diagnostika, na základe ktorej bolo odporučené, aby bol preradený do špeciálnej školy. Maloletý sa snažil v zariadení zlepšiť v správaní, mal však problém v sebaregulácii správania. Vyučovacie výsledky boli primerané jeho schopnostiam, inklinoval k problémovému správaniu. Výchovné opatrenie si splnilo svoj účel. Zo zariadenia bol maloletý prepustený do domácnosti rodičov dňa 02.03.2020. V súvislosti s problémovým správaním maloletého a jeho súrodencov s rodinou pracoval tím z Centra pre deti a rodiny Trnava (ďalej len „CDR“) terénnou a ambulantnou formou. V súvislosti so zmenou školy maloletého nadviazal odborný tím aj spoluprácu s pedagógmi školy, nakoľko na jeseň 2020 a jar 2021 škola uvádzala s maloletým výchovno-vzdelávacie potreby. CDR pomáhali rodine aj materiálnymi zbierkami, u detí sa osvedčila zážitková forma práce. Matka už nechcela pokračovať v spolupráci s CDR, uviedla, že ona sama nemala s deťmi problémy. Dňa 05.05.2022 OO PZ Trnava oznámilo UPSVAR spáchanie priestupku, ktorého sa mal dopustiť maloletý tým, že od januára 2022 v priestoroch školy a pred budovou školy obťažoval maloletú spolužiačku, mal ju hladkať po stehnách, chytať za pozadie, nútiť ju, aby ho bozkávala, inak jej dá facku. Dňa 17.03.2022 po vyučovaní pred budovou školy násilím otvoril spolužiakovi ústa a dal mu do nich žuvací tabak, strčil do ďalšieho spolužiaka, ktorý ho bránil. Maloletý si robil posmešky a schválnosti zo spolužiakov. Uvedeným konaním sa maloletý dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, vec bola postúpená Okresnému úradu Trnava, ktorý rozhodnutím vec odložil bez toho, aby začal konanie, nakoľko v čase spáchania maloletý nedovŕšil 15ty rok veku. Na základe uvedeného bol dňa 23.05.2022 vykonaný pohovor s maloletým a jeho matkou na UPSVAR, matke bola opätovne ponúknutá možnosť spolupráce s CDR, matka toto uvítala, vyjadrila sa, že ak u maloletého nenastane posun v správaní, je rozhodnutá umiestniť ho na dobrovoľný pobyt do diagnostického centra, zvážila by aj jeho umiestnenie do RC Vráble, kde boli v minulosti umiestnení aj jej ďalší 3 synovia. Zo strany OR PZ Trnava bola UPSVAR doručená žiadosť o zaslanie správy na maloletého, nakoľko vykonáva vyšetrovanie vo veci zločinu vydierania, z ktorého je podozrivý maloletý. Dňa 09.06.2022 mal pred predajňou Terno fyzicky napadnúť maloletého W. M. tak, že ho mal udrieť päsťou do tváre, ľavého oka a spôsobiť mu ľahké zranenia, čím sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Keďže vzhľadom k svojmu veku nebol zodpovedný za spáchaný priestupok, správny orgán musel vec odložiť. Dňa 15.06.2022 kontaktovala UPSVAR polícia s tým, že v podvečerných hodinách bola vyslaná PMJ PZ za účelom preverenia oznámenia, že maloleté deti mali nadávať oznamovateľke a mali ju udrieť, išlo o maloletého a jeho sestru Y.. Vec bola odložená pre nedostatok veku maloletého. Dňa 21.06.2022 sa uskutočnil pohovor s matkou a maloletým na UPSVAR. Matka na stretnutí predložila správu z vyšetrenia v Národnom ústave detských chorôb - psychiatrická ambulancia, maloletému bola stanovená diagnóza a nastavená liečba. Zo správy vyplynulo, že v prípade pretrvávajúcich problémov postupovať v plánovanom umiestnení do RC. Maloletý nerešpektuje pedagógov v škole, jeho nevhodné a rizikové správanie sa prejavuje aj vonku. Šikanuje spolužiakov, je drzý voči iným ľuďom. Na základe opakovaných porušovaní školského poriadku bol pravidelne disciplinárne postihnutý. Škola doporučuje umiestnenie maloletého do výchovného zariadenia. Matka výchovu maloletého nezvláda, jej manžel sa od 31.07.2020 nachádza opakovane vo výkone trestu odňatia slobody. Uloženie výchovného opatrenia - umiestnenie maloletého do zariadenia za účelom diagnostiky, by bolo málo účinné. Miernejšie výchovné opatrenia sú neúčinné. Maloletého je potrebné vzhľadom na jeho správanie vyňať z domáceho i školského prostredia. UPSVAR k návrhu pripojil rodný list maloletého, emailovú správu z RC Vráble zo dňa 23.06.2022, rozhodnutie Okresného úradu Trnava zo dňa 09.05.2022 o odložení veci, správu OR PZ v Trnave zo dňa 22.04.2022 o výsledku objasňovania priestupku, zápisnicu UPSVAR z pohovoru s matkou a maloletým zo dňa 23.05.2022, oznámenie OR PZ Trnava zo dňa 22.04.2022 o spáchaní priestupku, úradný záznam KR PZ v Trnave zo dňa 15.06.2022, záznamy OR PZ v Trnave zo dňa 15.06.2022 o podaní vysvetlenia, zápisnicu UPSVAR z pohovoru s matkou a maloletým zo dňa 21.06.2022, lekárske správy Národného ústavu detských chorôb, psychiatrická ambulancia, zo dňa 17.06.2022, zo dňa 03.02.2020, zo dňa 23.10.2019, správu Spojenej školy Lomonosovova 8, Trnava, o maloletom zo dňa 15.06.2022, oznámenie OR PZ v Trnave zo dňa 29.06.2022 o spáchaní priestupku,
rozhodnutie Okresného úradu Trnava zo dňa 25.07.2022 o odložení veci, správu OR PZ v Trnave zo dňa 29.06.2022 o výsledku objasňovania priestupku.
2. UPSVAR podaním zo dňa 22.08.2022 oznámil súdu, že maloletý bol na žiadosť matky prijatý do RC Vráble na dobrovoľný pobyt dňa 11.08.2022. Matka synovu výchovu už nezvládala, preto sa rozhodla k takémuto rýchlemu opatreniu. Maloletý ju nerešpektoval a dopúšťal sa priestupkov, ktorým ona nedokázala zabrániť. UPSVAR pripojil email RC Vráble zo dňa 15.08.2022. Okresná prokuratúra Trnava podaním zo dňa 06.09.2022 oznámila súdu, že vstupuje do konania.
3. UPSVAR podaním zo dňa 08.09.2022 oznámil súdu, že dňa 07.09.2022 vykonali návštevu v RC Vráble. Psychologička a sociálna pracovníčka RC uviedli, že adaptácia maloletého prebieha bez problémov, pravidlá zariadenia si osvojil a snaží sa ich dodržiavať. Dosahuje dobré bodové hodnotenia, za ktoré si vyberá odmeny, zväčša si vyberie telefonát s matkou a súrodencami. S matkou komunikuje veľmi pekne. Autority dospelých rešpektuje, do kolektívu zapadol. Vychovávatelia ho chvália, že je manuálne zručný. Neodmieta vykonávať akúkoľvek činnosť, nevyberá si práce, poupratuje aj za ostatných chlapcov, rád varí. Maloletý uviedol, že do zariadenia ho priviedla mama počas letných prázdnin, pretože robil zle nielen v škole, ale aj vonku. Doma sa bil so súrodencami a tiež im robil zle. Mamu nerešpektoval, v domácnosti jej však pomáhal. V zariadení pravidlá dodržiava, s nikým sa nepobil, nevyvolal konflikt. Vychovávateľov rešpektuje, neodvráva, snaží sa urobiť, čo treba. S ostatnými chlapcami si rozumie. V RC majú rôzne športové aktivity, baví ho futbal, basketbal a hokej. Chodí do školy zriadenej v zariadení. V triede sú 4 chlapci, takže pán učiteľ sa im môže plne venovať. So stravou je spokojný, má jej dostatok. Zdravotne sa cíti dobre. Je v telefonickom kontakte s matkou a súrodencami. Hoci je otec vo výkone trestu, chce s ním byť v písomnom kontakte. Maloletý tiež uviedol, že chce zostať v tomto zariadení, nebude utekať. Súhlasil s tým, aby bola nad ním nariadená ústavná starostlivosť.
4. Matka ani otec sa na výzvu súdu k návrhu nevyjadrili. Otec napriek poučeniu súdu nežiadal o eskortu na pojednávanie, súd tak pojednával v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní dňa 12.09.2022 UPSVAR uviedol, že na návrhu trvá. Reedukačný proces u maloletého začal nástupom na dobrovoľný pobyt dňa 11.08.2022. V minulosti maloletý absolvoval diagnostický pobyt v Diagnostickom centre Bratislava. Psychologička daného zariadenia navrhovala preradenie maloletého do špeciálnej školy, čo rodičia akceptovali a synovi vybavili prestup do Spojenej školy v Trnave, Lomonosovova 8. Zároveň psychologička poukazovala na skutočnosť, že návratom do prirodzeného prostredia, najmä lokality, kde rodina býva, sa časom môžu objaviť problémy v správaní a konaní u maloletého. Maloletý vyrastal v málo podnetnom sociálnom prostredí, v ktorom videl a preberal nevhodné vzory správania, dopúšťal sa rôznej priestupkovej činnosti a inak trestnej činnosti. V školskom prostredí nerešpektoval autority, zo strany školy boli využité všetky dostupné opatrenia v zmysle školského zákona. Snažili sa maloletého usmerňovať, avšak bez pozitívnych výsledkov. Škola odporúča nad maloletým nariadiť ústavnú starostlivosť. V poslednom čase už ani matka nezvládala výchovu maloletého, preto pristúpila k jeho umiesteniu do RC Vráble. Vzhľadom k asociálnemu správaniu maloletého navrhuje nariadiť ústavnú starostlivosť nad maloletým, ktorá by sa realizovala v RC Vráble a zároveň rodičom uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletého do zariadenia v sume 30% životného minima. Ohľadne ostatných detí rodičov UPSVAR uviedol, že maloletá Y. týmto školským rokom ukončila povinnú školskú dochádzku, ďalej sa nevzdeláva a podľa vyjadrenia matky by sa mala ísť zaevidovať sa na ÚPSVAR ako uchádzačka o zamestnanie. R. je umiestnený v RC Hlohovec, kde sa realizuje ústavná starostlivosť, rodičom je stanovené výživné 30% životného minima. Matka na pojednávaní uviedla, že súhlasí s umiestnením maloletého do RC a so zverením do ústavnej starostlivosti. Maloletý bol pred umiestnením nezvládnuteľný. Každý deň niečo vyviedol, či už v škole, či už doma. Začal dusiť mladšieho brata, ona zakročila, nech s tým prestane, maloletý do nej strčil, pomáhali jej ostatné deti. Potom kontaktovala ÚPSVAR, ktorý ju odkázal na RC Vráble, aby sa ich spýtala, či nie je možný skorší pobyt. S maloletým je v kontakte, pravidelne si volajú. Je tam spokojný, je mu tam dobre, má veľa kamarátov, škola mu ide dobre. Pýtal sa jej, dokedy tam bude, povedala mu, že podľa jeho správania. Ale hovoril jej, že sa mu v zariadení páči. Vyživovaciu povinnosť má matka k 9tim maloletým deťom, plnoleté deti sú všetky schopné samé sa živiť. Poberá iba rodinné prídavky, iné nepoberá. Maloletá Y. brigádovala na jarmoku, prácu na trvalý pracovný pomer zatiaľ nemá. Maloletý nemá špeciálne výdavky, berie psychiatrické lieky, tieto sú preplácané poisťovňou. Prokurátor na pojednávaní uviedol, že u maloletého bolo zaznamenané trestným úsekom, že páchal inak trestnú činnosť, pre nedostatok veku nemohol byť stíhaný. Jediné vhodné riešenie je nariadenie ústavnej starostlivosti, súhlasí s návrhom ÚPSVaR, je to v záujme maloletého.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, uvedenými v predchádzajúcich bodoch odôvodnenia, ako aj lustráciou rodičov v Registri obyvateľov a v Sociálnej poisťovni, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Maloletý pochádza z manželstva rodičov, ktorým sa narodilo 13 ďalších spoločných detí. Otec je rodičom okrem týchto 14 spoločných detí ďalších 3 plnoletých detí. Rodina žije v málo podnetnom prostredí, kde maloleté deti preberajú nevhodné správanie od iných občanov lokality aj od súrodencov. Viacerí súrodenci maloletého boli v minulosti, a brat R. aktuálne stále je umiestnený v zariadení. V minulosti maloletý navštevoval základnú školu na Gorkého ulici, ktorá avizovala problémové správanie maloletého, ktorý sa správal agresívne, šikanoval spolužiakov. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24.06.2019 súd nariadil nad maloletým výchovné opatrenie - pobyt v zariadení za účelom diagnostiky. Na základe vykonanej diagnostiky bol maloletému odporučený prestup na špeciálnu školu, čo rodičia rešpektovali. Na novej škole pokračovalo problémové správanie maloletého, ktorý sa správal opakovane nevhodne voči spolužiakom. Maloletý sa dopustil viacerých konaní, ktoré spĺňajú skutkové podstaty priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu, spočívajúce v obťažovaní spolužiačky, fyzickom napadnutí spolužiaka a tretej osoby, všetky veci boli odložené pre nedostatok veku maloletého. Z lekárskej správy psychiatrickej ambulancie vyplýva, že maloletý je u nich vedený s diagnózou: Iná porucha správania, nastavený na medikamentóznu liečbu, odporúčané pokračovanie v sociálnom riešení stavu, dohľad sociálnej kurately a v prípade pretrvávaní problémov pokračovať v plánovanom umiestnení do RC. Zo správy školy, ktorú maloletý aktuálne navštevuje vyplýva, že maloletý postupne naberá na agresivite, vulgárnosti, drzosti, nerešpektuje autority, šikanuje spolužiakov i žiakov školy. Matka výchovu maloletého nezvládala, sama požiadala o jeho skoršie umiestnenie v RC, v ktorom sa má podľa návrhu UPSVAR realizovať ústavná starostlivosť. Matka uviedla, že maloletý bol pred umiestnením nezvládnuteľný, fyzicky napadol aj brata. Otec maloletého sa aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Maloletý je od 11.08.2022 umiestnený v RC Vráble na dobrovoľnom pobyte. V zariadení sa adaptoval, uvádza, že sa mu tam páči a s umiestnením do tohto zariadenia súhlasí. Zariadenie hodnotí jeho adaptáciu ako dobrú.
6. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine (ďalej len „ZR“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. (1) Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. (2) Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. (3) Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. (4)
Podľa § 54 ods. 1 ZR, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 54 ods. 2 písm. c) ZR, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave.
Podľa § 37 ods. 3 písm. a) ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely b) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 54 ods. 5 ZR, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným
blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
Podľa § 81 ods. 1 a 2 ZR, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. (1) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa. (2)
Podľa § 62 ods. 1 až 4 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (1) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (2) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (3) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (4)
7. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že výchova dieťaťa je vážne ohrozená, keď maloletý sa dlhodobo správa agresívne, šikanuje spolužiakov, pácha skutky, ktoré sú priestupkami proti občianskemu spolunažívaniu, fyzicky napáda tretie osoby a nerešpektuje matku ani autority v škole. Matka nezvláda starostlivosť o výchovu maloletého a otec sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Maloletý sa aktuálne nachádza v RC Vráble, kde sa zadaptoval dobre, s pobytom v zariadení súhlasí, jeho správanie v zariadení zatiaľ nebolo problémové. Z uvedeného je zrejmé, že bez organizovaného režimu zabezpečovaného reedukačným centrom je výchova maloletého, ako i jeho ďalšie vzdelávanie a napredovanie vážne ohrozené, pričom je tak zrejmé, že výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 ZR nariadené na obdobie 6 mesiacov neviedlo k trvalej náprave, nakoľko výchovné problémy maloletého naďalej pretrvávajú. Vzhľadom na účel a podstatu pobytu maloletého v zariadení neprichádzalo v tomto prípade do úvahy ani jeho zverenie do pestúnskej, či náhradnej osobnej starostlivosti, keď jeho zotrvanie v kontrolovanom zariadení si vyžadujú jeho vlastné osobnostné charakteristiky a potreba organizovaného režimu, súd navyše nezistil osoby, ktoré by boli spôsobilé a ochotné zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého. Súd tak má za preukázané, že v záujme maloletého bude nariadenie ústavnej starostlivosti, ktorá sa bude realizovať v RC Vráble, teda v zariadení, na ktoré je už čiastočne zvyknutý, a v ktorom je maloletý spokojný, pričom keďže nariadenie výchovného opatrenia v zákonnej dĺžke trvania 6 mesiacov by nebolo postačujúce na nápravu problémového správania maloletého, nariadil súd nad maloletým ústavnú starostlivosť v zmysle § 54 ods. 2 písm. c) ZR. Priebeh ústavnej starostlivosti a potrebu jej trvania bude sledovať za súčinnosti procesného opatrovníka, zariadenia, ako i matky maloletého.
8. Súd zároveň uložil vo výroku II. a III. rozsudku rodičom maloletého povinnosť prispievať na jeho výživu počas trvania ústavnej starostlivosti k rukám RC Vráble. Obom rodičom pritom uložil prispievať na výživu maloletého aspoň v minimálnej miere v zmysle § 62 ods. 3 ZR, keď matka a otec majú aktuálne vyživovaciu povinnosť k ôsmim maloletým deťom, otec maloletého je momentálne vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni nedosahuje žiaden príjem. Matka maloletého dosahuje podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni príjem v priemernej výške 662,21 eur mesačne brutto (za posledných 12 mesiacov), čo predstavuje cca 537,- eur netto. Vzhľadom na výšku príjmov rodičov a počet vyživovacích povinností im súd uložil prispievať počas trvania ústavnej starostlivosti zariadeniu, v ktorom je maloletý umiestnený v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, keď platenie vyššieho výživného nie je v ich aktuálnych možnostiach.
9. Podľa § 58 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd v zmysle § 52 CMP, keď vo výroku IV. rozsudku rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 59 ods. 1 CMP), avšak odvolanie podané matkou, či procesným opatrovníkom maloletého by bolo právne neúčinné, nakoľko sa práva podať odvolanie vzdali na súde po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie podané matkou, procesným opatrovníkom a prokurátorom by nebolo právne účinné, nakoľko sa po vyhlásení rozhodnutia práva podať odvolanie výslovne vzdali.
Ak povinný neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.