Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13S-66-2013.pdf
PDF · 84.01 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/66/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľov: 1/ U. H., bytom Y., Z. X/X, 2/ V. H., bytom Y., Z. X/X, proti žalovanému: Obec Kanianka, so sídlom Kanianka, SNP 583/1, právne zastúpenému JUDr. Jánom Lackom, advokátom so sídlom Kanianka, Bojnická cesta 28/5, v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, jednomyseľne, takto
rozhodol:
Krajský súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľom 1/ a 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom podaným pôvodne na Okresnom súde Prievidza, doplneným podaním zo dňa 05.11.2012, sa navrhovatelia 1/ a 2/ sa podľa obsahu týchto podaní domáhali preskúmania nečinnosti orgánu verejnej správy - odporcu spočívajúcu v tom, že ako príslušný stavebný úrad nezačal konanie vo veci stavby, ktorú realizoval stavebník U. G. s manželkou na parcelách č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX, v k. ú. Y. a k tejto stavbe nevydal stanovisko. Predmetná stavba presahuje pozemky stavebníkov a zasahuje susediace pozemky, ktoré sú vo vlastníctve a spoluvlastníctve navrhovateľov 1/ a 2/, čím mali byť porušené ich práva na nerušené užívanie predmetu ich vlastníckeho práva. Podľa navrhovateľov 1/ a 2/ bol odporca nečinný aj vzhľadom na existujúci verejný záujem, keďže predmetná stavba stojí na verejnej elektrickej sieti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovatelia 1/ a 2/ žiadali, aby súd uložil odporcovi povinnosť začať nové konanie na odstránenie protiprávneho stavu s prihliadnutím na stanoviská Štátnej energetickej inšpekcie, ako aj vlastníka verejnej elektrickej siete NN.
Okresný súd Prievidza uznesením č. k. 10S/1/2012-36 zo dňa 25. marca 2013 vyslovil svoju vecnú a miestnu nepríslušnosť a vec postúpil tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.04.2013 a návrh bol tunajšiemu súdu postúpený dňa 09.05.2013.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu, ktorý si od neho súd vyžiadal, navrhol návrh ako nedôvodný zamietnuť, nakoľko sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľov 1/ a 2/ o nečinnosti odporcu. Zastával názor, že o všetkých relevantných podaniach, ktoré boli doručené správnemu orgánu, bolo v súlade s príslušnými právnymi predpismi meritórne rozhodnuté. Poukázal na skutočnosť, že problém týkajúci sa zrealizovanej stavby - prístrešku k obytnému domu č. s. XXX v k. ú. Y., ktorý bol realizovaný stavebníkmi V.. U. G. a I.. N. G. sa rieši od roku 2006 a tento už posudzovali správne orgány, Okresná prokuratúra Prievidza, ako aj Krajský súd v Trenčíne, pričom v tejto súvislosti rozpísal priebeh predmetného konania. Zároveň zastával názor, že podaný návrh neobsahuje tvrdenia v zmysle § 250t ods. 1 O.s.p. a neobsahuje ani to, na základe akého podnetu či podania sa navrhovatelia 1/ a 2/ domáhajú voči odporcovi určitého konania. Podľa odporcu v návrhu taktiež absentujú dôkazy o tom, ktoré ustanovenia správny orgán porušuje.
K vyjadreniu odporcu sa podaním zo dňa 18.01.2014 vyjadril navrhovateľ 2/. Vyslovil názor, že odporca je nečinný a nerešpektuje právom chránené záujmy navrhovateľov 1/ a 2/ a tiež verejný záujem, nakoľko zákon o energetike zakazuje v ochrannom pásme podzemného elektrického vedenia stavať, resp. sťažiť prístup k takémuto vedeniu. Stavba - prístrešok je postavená, resp. z časti zasahuje aj na cudzí pozemok, čo však stavebnému úradu neprekáža a toleruje neoprávnený zásah do vlastníctva a spoluvlastníckych práv a naviac ignoruje zápis v katastri nehnuteľností v k. ú. Y., LV č. XXXX, vecné bremeno - právo prechodu po parcele č. XXXX/XXX. V dôsledku stavby- prístrešku, nie je možné prejsť okolo bytového domu z dôvodu, že prístrešok tomu bráni. Ďalej vyjadril názor, že stavebný úrad nevydal stanovisko k realizácii stavby tak, ako to určuje stavebný zákon. Namietal, že konanie o predmetnej stavbe sa u odporcu vedie pod niekoľkými číslami konania, čo považoval za chaotické a taktiež namietal nesprávne poučenie v rozhodnutí odporcu zo dňa 17.06.2009, ktoré rozhodnutie taktiež považoval za chaotické. Poukázal na upozornenie prokurátora č. PD 2007/2006-12 zo dňa 22.03.2006, ktorým bolo stavebnému úradu dané na vedomie, že ohlásenie drobnej stavby a vybavenie ohlásených aktivít obcou nebolo uskutočnené v súlade s platnými právnymi predpismi. Navrhol, aby súd uložil odporcovi konať vo veci terasa, aby odstránil konanie proti verejnému záujmu, nebránil riadnemu užívaniu vlastníckeho práva, rešpektoval vecné bremeno zapísané na LV č.XXXX, parc. č. XXXX/XXX a odstránil nedostatky uvedené v proteste prokurátora.
Krajský súd v Trenčíne ako orgán, v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti postupu orgánov verejnej správy, keď pod postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť (§ 7 ods. 2, § 244 ods. 1, 3, § 250t O.s.p.), ako súd vecne a miestne príslušný na konanie (§ 246 a nasl. O.s.p.), preskúmal napádaný postup správneho orgánu podľa § 250t a nasl. O.s.p. Po zistení, že návrh bol podaný oprávnenou osobou (§ 250 ods. 2, § 250t ods. 1 O.s.p.) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom administratívneho spisu, dospel Krajský súd v Trenčíne jednomyseľne k záveru, že nakoľko v súdenej veci k nečinnosti orgánu verejnej správy nedošlo, nie je možné návrhu navrhovateľov 1/ a 2/ vyhovieť. Preto uznesením vyslovil, že sa návrh zamieta (§ 250t ods. 4 O.s.p.), pričom o návrhu rozhodol bez pojednávania (§ 250t ods. 4 O.s.p.).
Podľa § 250t ods. 1 O.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.
Podľa § 250t ods. 4 O.s.p. súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne. Podľa § 250t ods. 5 O.s.p. navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel.
Podľa § 250t ods. 8 O.s.p. na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
Účelom uvedenej zákonnej úpravy je zabezpečiť ochranu práv fyzických alebo právnických osôb, ak orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný tak, že sa fyzická alebo právnická osoba môže domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy konať a rozhodnúť. Predpokladom priznania uvedenej ochrany fyzickej alebo právnickej osobe súdom, v zmysle uvedenej právnej normy je preukázanie, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom, a to tým, že je v konaní nečinný a jeho nečinnosťou sú alebo by mohli byť práva alebo právom chránené záujmy fyzickej alebo právnickej osoby, domáhajúcej sa takejto ochrany návrhom, porušené alebo inak dotknuté (§ 250t ods. 8 O.s.p. v spojení s § 247 ods. 1 O.s.p.).
Nečinnosť je v skutočnosti pasivita správneho orgánu vo veciach, ktoré mu boli predložené na rozhodnutie aj keď niet žiadnej zákonnej alebo faktickej prekážky na to, aby správny orgán konal a rozhodol. Nečinnosť sa najčastejšie prejavuje v opomenutí predpísaných úkonov (napr. vykonávanie úkonov bez vedomia účastníkov, opomenutie predvolať účastníka) alebo v zbytočných prieťahoch (v
nevykonávaní žiadnych úkonov) pri postupe správneho orgánu, ale môže sa prejaviť aj v tom, že namiesto rozhodnutia správny orgán poukazuje na nedostatok právomoci a vec vybaví listom alebo informáciou, konanie zastaví záznamom v spise, prípadne konanie bezdôvodne preruší a pod.
Predmetom konania v danej veci je preskúmanie, či odporca ako orgán verejnej správy je nečinný, keď podľa tvrdenia navrhovateľov nezačal konanie vo veci stavby - prístrešku, ktorú realizoval stavebník U. G. s manželkou na parcelách č. XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXX a XXXX/XXX v k. ú. Y. a k predmetnej stavbe nevydal stanovisko podľa zákona.
Z administratívneho spisu, ktorý odporca súdu predložil na jeho žiadosť, bolo zistené, že U. G. s manželkou na základe oznámenia drobnej stavby zo dňa 27.5.2002 realizovali stavbu- terasa s prístreškom, ktorá podľa tohto oznámenia mala stáť na pozemku parc.č. XXXX/XXX v k.ú. Y.. Predmetný prístrešok k bytovému domu súp. č. XXX tvorí vydláždená terasa, ktorá je zastrešená priehľadným materiálom postavenom na šiestich drevených stĺpoch. Prístrešok netvorí uzatvorený priestor, ktorý by nadväzoval na stavbu domu a rozširoval jej pôdorys.
Obec Kanianka ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len ,,zákon č. 50/1976 Zb.“) na základe stavebného dohľadu uskutočneného dňa 29.05.2006 Krajským stavebným úradom v Trenčíne začal dňa 23.06.2006 vo veci zmeny stavby ,,Bytový dom súp. č. XXX - prístrešok“ nachádzajúcej sa v k.ú. Y., na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX, konanie podľa § 88a zákona č. 50/1976 Zb., t.j. konanie o dodatočné povolenie tejto stavby.
Rozhodnutím č. SOcÚ: 303-3/2006-SP zo dňa 21.06.2007 Obec Kanianka ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. nariadila vlastníkovi stavby V.. U. G. a manželke N. G. odstránenie ,,prístrešku“ vybudovaného v k.ú. Y. na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/ XXX bez stavebného povolenia. Proti tomuto rozhodnutiu podali stavebníci odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský stavebný úrad v Trenčíne rozhodnutím č. KSU 2008-255/1437-6/Km zo dňa 25.04.2008 tak, že odvolanie zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil.
V dôsledku podanej žaloby predmetné rozhodnutie Krajského stavebného úradu v Trenčíne preskúmal Krajský súd v Trenčíne, ktorý rozsudkom č.k. 13S/42/2008-60 zo dňa 28.10.2008 rozhodnutie Krajského stavebného úradu v Trenčíne č. KSU 2008-255/1437-6/Km zo dňa 25.04.2008 zrušil a vec mu vrátil ďalšie konanie. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2008 a vykonateľnosť dňa 22.12.2008. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu vyplýva, že súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že v danej veci nie je daný verejný záujem na odstránení stavby a neboli splnené podmienky na začatie konania o dodatočnom povolení stavby podľa § 88a stavebného zákona.
Na základe záverov vyslovených Krajským súdom v Trenčíne, následne Krajský stavebný úrad v Trenčíne rozhodnutím č. KSU 2009-65/206-1/Km zo dňa 20.01.2009 zrušil prvostupňové rozhodnutie Obce Kanianka č. SOcÚ: 303-3/2006-SP zo dňa 21.06.2007 a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie.
Rozhodnutím č. SOcÚ: 303/2006/SP zo dňa 17.06.2009 Obec Kanianka zastavila konanie vedené podľa § 88a zákona č. 50/1976 Zb. vo veci zmeny stavby ,,Bytový dom súp. č. XXX - prístrešok“ nachádzajúcej sa v k.ú. Y., na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2009.
Návrhom spísaným na Spoločnom stavebnom úrade Bojnice dňa 24.10.2011 podal p. U. H. (t.j. navrhovateľ 1/) návrh na obnovu konania na zmenu stavby ,,Bytový dom súp. č. XXX - prístrešok“. Výzvou zo dňa 18.11.2011 Obec Kanianka vyzvala navrhovateľa na zaplatenie správneho poplatku vo výške 16,50 eur za návrh na obnovu konania. V podaní doručenom na Spoločný úrad Bojnice dňa 05.12.2011 p. U. H. odmietol uvedený poplatok zaplatiť a súčasne sa domáhal prekvalifikovania návrhu na obnovu konania na riadne odvolanie. Obec Kanianka rozhodnutím č. SOcÚ: 829/2011/Sp-2 zo dňa 10.01.202 zastavila konanie o obnovu konania vedeného pod č. SOcÚ: 303/2006/Sp, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.01.2012.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za preukázané, že sporná stavba - prístrešok, nachádzajúci sa v k. ú. Y., na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX, už bol predmetom konania pred Krajským súdom v Trenčíne pod sp. zn. 13S/42/2008, v rámci postupu podľa § 247 a nasl. O.s.p., ktoré konanie bolo právoplatne skončené. V zmysle právneho názoru tunajšieho súdu vyjadreného v rozsudku č.k. 13S/42/2008-60 zo dňa 28.10.2008 (ktoré rozhodnutie nebolo odvolaním napadnuté a nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2008 a vykonateľnosť dňa 22.12.2008), odporca konanie o predmetnej stavbe rozhodnutím č. SOcÚ: 303/2006/SP zo dňa 17.06.2009 zastavil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2009.
Súd zdôrazňuje, že odporca ako príslušný stavebný úrad je viazaný závermi Krajského súdu v Trenčíne a z tohto dôvodu bolo konanie ohľadne stavby - terasy s prístreškom zastavené a súčasne z tohto dôvodu nie je možné toto konanie znova z vlastného podnetu začať. Keďže tu v čase rozhodovania súdu o návrhu navrhovateľov žiadne administratívne konanie ohľadne predmetnej stavby nie je vedené, nie je možné odporcovi uložiť, aby vydal o tejto stavbe stanovisko, tak ako je požadované v návrhu na začatie konania. Právna vec týkajúca sa realizácie stavby - terasa s prístreškom na pozemkoch parc.č. XXXX/ XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX k.ú. Y. bola právoplatne skončená vzhľadom na závery súdu, že nie je daný verejný záujem na odstránení stavby a taktiež nie sú splnené ani podmienky na začatie konania podľa § 88a stavebného zákona. Uvedené je prekážkou opätovného konania o veci a tiež nie je možné vydávať k predmetnej stavbe zo strany odporcu stanoviská a vyjadrenia.
Krajský súd zastáva názor, že odporca v rámci svojho postupu konal v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 50/1976 Zb., pričom konanie o vyššie uvedenej stavbe bolo právoplatné skončené s poukazom na právne záväzný názor Krajského súdu v Trenčíne, vyslovený v rozsudku č.k. 13S/42/2008-60 zo dňa 28.10.2008. Uvedená skutočnosť bráni opätovnému prejednaniu veci.
Krajský súd tak dospel k jednoznačnému záveru, že v prejednávanom prípade nemožno hovoriť o nečinnosti odporcu, keďže v konaní nebolo preukázané, že by odporca vo veci týkajúcej sa stavby
- prístrešku nachádzajúcej sa v k.ú. Y., na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX nekonal bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným právnym predpisom (§ 250t ods. 1 O.s.p.).
Z uvedených dôvodov nie je možné vyhovieť petitu návrhu na začatie konania proti nečinnosti odporcu a určiť mu povinnosť začať konanie o veci, o ktorej už odporca preukázateľne konal a aj právoplatne rozhodol.
Na základe uvedených skutočností Krajský súd v Trenčíne podľa § 250t ods. 4 O.s.p. návrh navrhovateľov 1/ a 2/ ako nedôvodný zamietol.
Navrhovatelia 1/ a 2/ nemali vo veci úspech a odporcovi právo na náhradu trov konania neprináleží (§ 250t ods. 4 O.s.p. a contr.). Preto súd vyslovil, že navrhovateľom 1/ a 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva. Odporcovi právo na náhradu trov konania zo zákona neprináleží.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 250t ods. 7 O.s.p.).