Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73Pc/8/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Emíliou Kosturkovou, v právnej veci účastníkov konania: navrhovateľ (muž, ktorého otcovstvo má byť zapreté) - C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, R., súčasne bytom Q. X/B, R., matka - G. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, R., t. č. R. N. Ž., E. E. G. XXXX/X, R., o zapretie otcovstva k maloletému dieťaťu: H. N., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že C. N., nar. XX.XX.XXXX, nie je otcom maloletého H. N., nar. XX.XX.XXXX, z matky: G. Ž.Y., nar. XX.XX.XXXX.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1 Dňa 03.07.2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh muža, ktorého otcovstvo má byť zapreté - C. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorým sa domáha zapretia otcovstva vo vzťahu k maloletému dieťaťu - H. N., nar. XX.XX.XXXX.

2 K návrhu navrhovateľ pripojil listinné dôkazy: kópiu rodného listu maloletého, kópiu sobášneho listu, kópiu 1. strany rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. -73 o rozvode manželstva (právoplatný dňa 30.03.2023).

3 Podaním zo dňa 06.12.2023 sa k návrhu na začatie konania vyjadrila matka maloletého a to tak, že je vylúčené, aby bol navrhovateľ (jej bývalý manžel) biologickým otcom maloletého, nakoľko od augusta 2022 začala žiť v spoločnej domácnosti s p. I. M., s ktorým udržiavala intímny pomer a preto má matka za to, že práve on je biologickým otcom maloletého. Na preukázanie tejto skutočnosti navrhla vykonať DNA testy.

4 Uznesením č. k. -38 zo dňa 13.10.2023 súd priznal navrhovateľovi oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu. Uznesením č. k. -51 zo dňa 07.12.2023 súd nariadil znalecké dokazovanie, vykonaním ktorého poveril znalca z odboru: genetika, odvetvie: analýza DNA, a to RNDr. Ivana Lehockého, PhD., miestom výkonu činnosti Vrakunská cesta 5916/6, Bratislava, zapísaného v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, vedenom Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, pod evidenčným číslom 914265.

5 Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktorom, v prítomnosti všetkých účastníkov konania, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

6 V rodnom liste maloletého H. N., nar. XX.XX.XXXX, sa uvádza, že je dieťaťom (synom) rodičom: matky

- G. Ž., nar. XX.XX.XXXX a otca - C. N., nar. XX.XX.XXXX. Z rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. -73 má súd za preukázané, že manželstvo rodičov maloletého bolo právoplatne rozvedené dňa 30.03.2023, kedy nadobudol predmetný rozsudok právoplatnosť; maloletý sa narodil dňa XX.XX.XXXX, teda do 300. dňa po zániku manželstva. Na základe vypracovaného znaleckého posudku č. 30/2023, ktorý bol doručený súdu dňa 02.02.2024, má súd za preukázané, že z výsledkov analýzy DNA vyplýva, že navrhovateľ nie je biologickým otcom maloletého (v 13 STR systémoch). Po doručení predmetného znaleckého posudku účastníkom konania žiaden z nich nevzniesol námietky proti znaleckému posudku a všetci zhodne navrhli, aby súd podanému návrhu vyhovel.

7 Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasledujúce právne predpisy:

Podľa § 85 ods. 1 zákona o rodine, ak sa narodí dieťa v čase od uzavretia manželstva do uplynutia trojstého dňa po zániku manželstva alebo po jeho vyhlásení za neplatné, považuje sa za otca manžel matky.

Podľa § 86 ods. 1 zákona o rodine, manžel môže do troch rokov odo dňa, keď sa dozvedel o skutočnostiach dôvodne spochybňujúcich, že je otcom dieťaťa, ktoré sa narodilo jeho manželke, zaprieť na súde, že je jeho otcom.

8 Majúc z dátumu podania návrhu na súd (03.07.2023) a z dátumu narodenia maloletého dieťaťa (XX.XX.XXXX) za preukázané, že návrh na zapretie otcovstva bol podaný oprávneným subjektom (manželom matky) včas - v trojročnej prekluzívnej lehote, súd, v intenciách vyššie uvedeného rozhodol tak, že podanému návrhu vyhovel, nakoľko bolo bez pochybností preukázané, že osoba zapísaná v rodnom liste maloletého ako jeho otec, nie je jeho biologickým otcom. Rozhodnutie o zapretí otcovstva je aj v najlepšom záujem maloletého dieťaťa, lebo má právo poznať svojho biologického otca a má právo mať ho zapísaného v rodnom liste, čomu však predchádza úspešné konanie o zapretí otcovstva.

9 O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

10 Uznesením č. k. -69 zo dňa 09.02.2024 súd priznal súdnemu znalcovi znalečné v sume 490,- eur s tým, že upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi priznané znalečné zo štátnych finančných prostriedkov. V dôsledku uvedeného vznikol štátu nárok na náhradu trov konania.

11 Podľa , , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

12 Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

13 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14 Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

15 Ustanovenie predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok ( ) a od zásady zodpovednosti za zavinenie ( ). Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok: i) dôvody hodné osobitného zreteľa, ii) výnimočné okolnosti. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ani výnimočné okolnosti zákon bližšie nešpecifikuje. K aplikácii ustanovenia dochádza aj z aspektov sociálnych. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné

pomery všetkých strán sporu. Ustanovenie má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti, teda, inými slovami, na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok. Dôvody hodné osobitného zreteľa možno zhrnúť takto: a) neprimeraná tvrdosť, b) podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, c) povaha a okolnosti sporu, d) zložitosť doposiaľ neriešenej právnej problematiky, e) zložitosť prípadov výkladu medzinárodnej zmluvy, f) osobné pomery strany sporu, g) nízky príjem. (Komentár k , 2. vydanie, 2022, s. 1042

- 1052: J. Baricová)

16 V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení by mala matka, s poukazom na výsledok tohto konania, v ktorom súd v celom rozsahu vyhovel podanému návrhu na zapretie otcovstva, nahradiť štátu trovy konania v sume 490,- eur. Avšak s ohľadom existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré v tomto prípade spočívajú v nepriaznivých osobných, majetkových a sociálnych pomeroch na strane matky, ktorá je t. č. na rodičovskej dovolenke, osobne sa stará o maloletého H., ktorý bude mať o pár dní X A., s maloletým aktuálne (do augusta 2024) býva v zariadení - R.na N. Ž., E. E. G. X, R. (za ubytovanie uhrádza 50,- eur mesačne), jej jediný príjem pozostáva z rodinných prídavkov a rodičovského príspevku (spolu vo výške 540,- eur mesačne), má ešte jednu vyživovaciu povinnosť (súdom zníženú na sumu vo výške 40,- eur mesačne) k maloletej G. N., nar. XX.XX.XXXX, o ktorú sa osobne stará otec - navrhovateľ, rozhodol súd, v intenciách vyššie uvedeného tak, že štátu nepriznal nárok na náhradu trov konania, majúc za to, že ak by súd uložil matke povinnosť hoc len sčasti nahradiť štátu trovy konania (znaleckého dokazovania), ktoré štát platil za účastníkov konania, existuje reálna hrozba, že matka by sa v dôsledku toho mohla dostať do stavu hmotnej núdze a uvedené rozhodnutie by tak mohlo ohroziť aj zdravie a výživu oboch maloletých detí, čo rozhodne nie je v záujme maloletých detí. Keďže navrhovateľ bol, taktiež v dôsledku nepriaznivej majetkovej situácie, oslobodený od platenia súdnych poplatkov v celom rozsahu, súd má za daných okolností za to, že nie je v možnostiach a schopnostiach navrhovateľa nahradiť štátu trovy konania a s ohľadom na výsledok tohto konania (v ktorom bol navrhovateľ plne úspešný) to od neho ani nemožno spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.