Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/108/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Janics Bajánkovou v právnej veci navrhovateľa: Y. Z., bytom J. Y. XXX/J, XXX XX L., zastúpený Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s. r. o., Bajkalská 31, 827 25 Bratislava, proti odporcovi: UNIQUA, poisťovňa, a. s. IČO: 00 653 501, so sídlom Lazaretská 15, 820 07 Bratislava, o zaplatenie 555,34 Eur, takto

rozhodol:

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi sa nepriznáva náhrada trov konania..

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 01. 04. 2015 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 555,34 Eur s príslušenstvom a trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. H. L. E XXX M., ev. č. BL XXXBO, W.: W (ďalej len "Vozidlo"). Dňa 15. 06. 2012 bol navrhovateľ účastníkom dopravnej nehody, v dôsledku ktorej mu na Vozidle vznikla škoda vo výške 12 845,68 €. Náhradu škody si uplatnil u spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a.s., s ktorou mal uzatvorenú zmluvu na havarijné poistenie Vozidla. Spoločnosť Generali Slovensko poisťovňa dňa 31. 08. 2012 zaslala navrhovateľovi oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti, na základe čoho následne navrhovateľovi poskytla poistné plnenie vo výške 12 203,40 €. Poistné plnenie bolo krátené o sumu 642,28 €, čo predstavovalo zmluvne dohodnutú spoluúčasť vo výške 5 %.

Keďže vinník dopravnej nehody, v dôsledku ktorej navrhovateľovi vznikla škoda na vozidle, mal uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistní s odporcom, uplatnil si nárok na poistné plnenie vo výške odpočítanej spoluúčasti u odporcu. Odporca mu listom zo dňa 08. 10. 2012 oznámil, že mu z tohto titulu poskytne poistné plnenie vo výške 86,94 €, ktorú sumu následne aj poukázal na účet navrhovateľa. Navrhovateľ listom zo dňa 22. 10. 2012 odporcovi oznámil, že s výškou poskytnutého plnenia nesúhlasí a požiadal odporcu o prehodnotenie jeho stanoviska.

Odporca listom zo dňa 23. 10. 2012 navrhovateľovi oznámil, že poistné plnenie vo výške 86,94 eur mu bolo poskytnuté omylom a žiadal o vrátenie tejto sumy.

Navrhovateľ považoval za účelovú. námietku odporcu, že opravou vozidla došlo k jeho zhodnoteniu .Opravu vozidla zabezpečil navrhovateľ len v dôsledku dopravnej nehody, ktorú nezavinil. Mal za to, že naopak v dôsledku dopravnej nehody došlo k poškodeniu vozidla, , klesla jeho predajná

cena. Vzhľadom na uvedené v súlade s § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. si uplatňoval nárok na náhradu škody vzniknutej poškodením veci.

Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril podaním doručeným súdu dňa 29. 10. 2015, v ktorom vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku na náhradu škody podľa § 106 Občianskeho zákonníka v platnom znení. Argumentoval, že podľa § 15 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z "na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila." (odvolávka citovaného ustanovenia zákona je na § 106 . Podľa výkladu k tomuto ustanoveniu (R 29/1983) "Ak sa účastník občianskeho súdneho konania dovolá premlčania, nemôže súd premlčané právo (nárok) priznať; návrh na začatie konania v takom prípade zamietne. To platí pri práve (nároku) na náhradu škody aj v prípadoch, v ktorých nie je ešte preukázaná zodpovednosť za škodu alebo výška škody." Na základe uvedeného v zmysle výkladu citovaného ustanovenia o premlčaní nároku žaloba mala byť uplatnená na súde v lehote do 07. 10. 2014. V tomto prípade nejde o posúdenie včasného uplatnenia nároku v zmysle § 101 v kontexte s § 104 v platnom znení, pretože zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení je k všeobecnému zákonu - Občianskemu zákonníku lex specialis . Navrhovateľ podal žalobný návrh na súde podľa preberacej pečiatky Okresného súdu Bratislava I dňa 01. 04. 2015, teda neskoro, a preto žiadal, aby súd návrh zamietol.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi: oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel, zo dňa 20. 08. 2012, faktúra zo dňa 16. 08. 2012, krycí list- oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 31. 08. 2012, oznámenie odporcu o výške poistného plnenia zo dňa 08. 10. 2012, žiadosť o prehodnotenie plnenia zo 22. 10. 2012, žiadosť o vrátenie mylne poukázanej platby zo dňa 23. 10. 2012, odpoveď odporcu zo dňa15. 03. 2013, z ktorých zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je vlastníkom osobného motorového vozidla zn. H. L. E XXX M., ev. č. BL XXXBO, W.: W (ďalej len "Vozidlo"). Dňa 15. 06. 2012 bol navrhovateľ účastníkom dopravnej nehody, v dôsledku ktorej mu na vozidle vznikla škoda vo výške 12 845,68 €. Navrhovateľ si dal predmetné vozidlo opraviť, dňa 16. 08. 2012 bola opravovňou vystavená fa č. 1208062 vo výške 12 845,68 eur. Náhradu škody si uplatnil u spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a. s., s ktorou mal uzatvorenú zmluvu na havarijné poistenie Vozidla. Spoločnosť Generali Slovensko poisťovňa dňa 31. 08. 2012 zaslala navrhovateľovi oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti, na základe čoho následne navrhovateľovi poskytla poistné plnenie vo výške 12 203,40 €. Poistné plnenie bolo krátené o sumu 642,28 €, čo predstavovalo zmluvne dohodnutú spoluúčasť vo výške 5 %. Dňa 15. 06. 2012 zaslala Spoločnosť Generali Slovensko odporcovi žiadosť o refundáciu, v ktorej vyzvala odporcu, aby jej poskytol plnenie z povinného zmluvného poistenia vo výške 12 203,40 eur a zároveň požiadala o náhradu časti skutočnej škody navrhovateľovi, ktorá mu nebola z poistenia motorového vozidla uhradená. Dňa 25. 09. 2012 si navrhovateľ uplatnil u odporcu žiadosť o preplatenie spoluúčasti na úhrade škody vo výške 642,28 eur. Odporca mu listom zo dňa 08. 10. 2012 oznámil, že mu z tohto titulu poskytne poistné plnenie vo výške 86,94 €, ktorú sumu následne aj poukázal na účet navrhovateľa. Navrhovateľ listom zo dňa 22. 10. 2012 odporcovi oznámil, že s výškou poskytnutého plnenia nesúhlasí a požiadal odporcu o prehodnotenie jeho stanoviska. Odporca listom zo dňa 23. 10. 2012 navrhovateľovi oznámil, že poistné plnenie vo výške 86,94 eur mu bolo poskytnuté omylom a žiadal ho vrátenie tejto sumy.

Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa § 4 ods. 2 cit. zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,

d) ušlého zisku.

Podľa § 4 ods. 3 cit. zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.

Podľa § 4 ods. 4 cit. zákona poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 15 ods. 1 cit. zákona náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Podľa § 15 ods. 2 cit. zákona na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.

Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

Podľa § 106 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

V danom prípade navrhovateľovi začala plynúť premlčacia lehota dňom nasledujúcim ako sa dozvedel o tom, že mu vznikla škoda a kto za ňu zodpovedá. Súd je toho názoru, že navrhovateľ sa dozvedel o tom, kto mu škodu spôsobil a kto za ňu zodpovedá najneskôr v deň, keď odporcovi dňa 22. 10. 2012 adresoval list, v ktorom odporcovi oznámil, že s výškou poskytnutého poistného plnenia nesúhlasí a žiadal odporcu o jeho prehodnotenie Lehota na uplatnenie nároku mu teda začala plynúť dňa 23. 10. 2012. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade ide o nárok na náhradu škody ako to vyplýva z citovaných zákonných ustanovení (predovšetkým z ust. § 15 cit. zákona), a nie o nárok na plnenie z poistenia, premlčacia lehota je dvojročná, teda navrhovateľovi uplynula dňom 23. 10. 2014. Ďalšie žiadosti, ktoré navrhovateľ opätovne adresoval odporcovi a žiadal v nich odporcu o prehodnotenie stanoviska nemajú relevanciu na posúdenie začatia plynutia premlčacej doby. Navrhovateľ podal návrh na tunajší súd dňa 01.04.2015, teda po uplynutí premlčacej lehoty. Súd z uvedeného dôvodu (premlčaného nároku pri uplatnení námietky premlčania odporcom) návrh navrhovateľa zamietol bez meritórneho prejednania veci.

Súd v danej veci k námietke navrhovateľa, že si uplatňuje nárok podľa § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. udáva, že predmetné ustanovenie sa vzťahuje na nárok na plnenie z poistenia a nie na nárok na náhradu škodu, preto jeho aplikácia v danej veci nie je relevantná. Aplikácia § 4 zákona č. 381/2001 Z. z sa vzťahuje na právo poisteného voči poisťovateľovi, aby za neho poisťovateľ nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody. V danom prípade sa teda vzťahuje na právo vinníka dopravnej nehody, aby za neho nahradila škodu, ktorú on spôsobil poškodenému, v danom prípade navrhovateľovi. Inými slovami právo zakotvené v predmetnom ustanovení patrí výlučne poistenému z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a nie poškodenému. Poškodený sa môže domáhať náhrady škody priamo u poisťovateľa a je povinný tento nárok preukázať. Z ustanovenia § 15 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. vyplýva, že v prípade, že poškodený zvolí tento spôsob uplatnenia si náhrady škody na premlčanie nároku na škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.

Z § 106 ods. 1 pritom vyplýva, že právo na náhradu sa premlčuje za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá, pričom súd po vykonanom dokazovaní nezistil, existenciu takých okolností, za ktorých by bola prípustná aplikácia § 106 ods. 2 OZ.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., keď plne úspešnému odporcovi vzniklo právo na náhradu trov konania voči navrhovateľom, ktorí vo veci úspech nemali. Vzhľadom k tomu, že odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo, na tunajší súd. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.