Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/35/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: SWAN, a.s., IČO: 35 680 202, Borská 6, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: G. Y., W.: XX XXX XXX, X. XXX, K. D., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Helenou Rózsárovou, pracovníčkou Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 143,95 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 143,95 Eur s 0,05 % denným úrokom z omeškania zo sumy 63,70 Eur od 24.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 26,75 Eur od 23.8.2013 do zaplatenia, zo sumy 26,75 Eur od 24.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 26,75 Eur od 23.10.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 223,71 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 17.2.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu s príslušenstvom titulom nezaplatenej ceny za poskytovanie elektronických komunikačných služieb a priznania náhrady trov konania.

Navrhovateľ tvrdil, že na základe dvoch Zmlúv o pripojení „MAX“ uzatvorených medzi účastníkmi v dňoch XX.X.XXXX a XX.X.XXXX poskytoval odporcovi verejnú elektronickú komunikačnú službu - PEEM-TV Viac zábavy a po rozšírení aj službu PEEM-NET, za ktoré odporca doposiaľ nezaplatil cenu v zmysle vystavených faktúr.

V skrátenom konaní vydal súd dňa 14.4.2015 platobný rozkaz č. k. -25, ktorý však zrušil podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Súd v rámci prípravy pojednávania zistil, že odporca sa na adrese miesta podnikania, ktorá je zhodná s adresou jeho trvalého pobytu, nezdržiava, pričom miesto jeho súčasného pobytu sa ani prostredníctvom vykonaného šetrenia nepodarilo súdu zistiť, preto mu bola v konaní ustanovená opatrovníčka, ktorá sa k návrhu nevyjadrila.

Účastníci sa na pojednávanie konané dňa 11.4.2016 nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili, súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to zmluvami o pripojení „MAX“, objednávkami služieb, všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúrami vystavenými

odporcovi za poskytnuté služby, cenníkom doplnkových služieb, odstúpením od zmluvy, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav veci. Účastníci uzatvorili dve Zmluvy o pripojení „MAX“ v dňoch XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky a Objednávky služieb. Na ich základe poskytoval navrhovateľ odporcovi elektronické komunikačné služby, ktoré odporca využíval, ale nezaplatil cenu služieb vyúčtovaných mu faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 23.7.2013 vo výške 63,70 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 22.8.2013 vo výške 26,75 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 23.9.2013 vo výške 26,75 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 22.10.2013 vo výške 26,75 Eur, preto mu vznikol dlh spolu 143,95 Eur.

Podľa § 1 ods. 1 prvá časť vety zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmlúv o pripojení, tento zákon upravuje podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa ods. 4 písm. b) citovaného ustanovenia, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Podľa článku 10 bod 10.1. Všeobecných obchodných podmienok, ak v lehote splatnosti nedôjde k úhrade dlžnej sumy účastníkom, má spoločnosť SWAN po jej uplynutí voči účastníkovi nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% z celkovej dlžnej sumy denne.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi existoval obchodný záväzkový vzťah na základe zmlúv o pripojení, v zmysle ktorých navrhovateľ poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby, ktoré odporca využíval, ale dohodnutú cenu za ne v lehote splatnosti neuhradil, preto súd návrhu navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy v celom rozsahu vyhovel.

Pretože si odporca neplnil svoje povinnosti riadne a včas, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania a navrhovateľovi tak vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania v dohodnutej výške 0,05% denne z jednotlivých dlžných súm od nasledujúceho dňa po ich splatnosti.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania účelne vynaložených na uplatnenie práva v sume 223,71 Eur, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia podľa § 10, § 13a ods. 1, ods. 4, § 15, § 16 ods.3, § 17, § 18 ods. 3vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 4 úkony právnej služby, z toho tri po 19,92 Eur s DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, podanie návrhu na súd) a jeden po 4,98 Eur (t.j. 1/4 z 19,92 Eur za účasť na pojednávaní bez prejednania veci dňa 5.10.2015) plus režijný paušál 4 x po 10,07 Eur s DPH predstavuje 105,02 Eur. Ďalej žiadal náhradu za stratu času za účasť na pojednávaní, teda za 4 polhodiny po 13,98 Eur s DPH, celkom 67,10 Eur a cestovné náhrady za cestu na toto pojednávanie z Bratislavy do Galanty a späť, t. j. 114 km x 0,18 = 20,52 Eur za prejazdené kilometre a náhradu za spotrebované pohonné látky: 114/100 x spotreba 7,5l/100km x cena pohonnej látky 1,02 Eur/l = 8,72 Eur plus DPH je 35,09 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.