Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/348/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci žalobcov: l. E. N., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N. I., 2. X.. K. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 3. K. Š., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 4. K. N., A. R. XX.XX.XXXX, T. D.: Na J. XX, XXl'oX D., Š.T. N. I., 5. K. W., A. R. XX.XX.XXXX, T. D.: Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 6. X.. C. D., A. R. XX.XX.XXXX, T. D.: Na J. XX, XXX XX D., Š. N. I., 7. S. K., A. R. XX.XX.XXXX, T. D.: Na J. XX, XXX XX D., Š. N. I., 8. Q. W., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. U. P. XX, XXX XX D. D., Š.T. N. I., 9. X.. W. C., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 10. S. C., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Š. I., 11. X.. K. I., A. R.: XX.XX.XXXX, T. D.: Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 12. X.. S. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 13. K. K., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.R. I., 14. O. A., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Š. I., 15. S. C., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Š. I., 16.K. Č., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 17. T. D., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. I. XX, XXX XX D.T., Š. N. I., 18. K.. K. A., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 19. X.. K. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 20. X.. E. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 21. A. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.R. I., 22. N. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I., 23. K.. K. R., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I., 24. K.. S. D., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I., 25. O. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. J. XX, T., Š. N.Ť. I., 26. J. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. D. XXX, XXX XX Ž., Š. N.Š. I., 27. Ľ. Z., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. D. XXX, XXX XX Ž., Š. N.Š. I., 28. K. T., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 29. Ľ. K., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N. I., 30. X.. N. N., A. R. XX.XX.XXXX, T. D.: Na T. X, D., Š. N.Ť. I., 31. X.. N. W., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. D. XX, XXX XX J., Š. N.I. I., 32. C. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 33. K. S., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.Á. N. I., 34. K.. K. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. S. XX, XXX XX I., Š. N. I., 35. K.. X. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Č. XX, XXX XX N., Š. N.Í. I., 36. I. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. D. XX, XXX XX J., Š. N.Ť. I., 37. X.. N. T., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 38. A. N., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I. 39. T. T., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na D., XXX XX Q.E., Š. N. I., 40. Ľ. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I., 41. Z. Q. A. Q. Q., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D.,

42. S. Š., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 43. K. Q., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.I. I., 44. F. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. P. X, XXX XX T., Š. N.Š. I. 45. X.. K. B., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 46. X.. E. P., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., 47. S. F., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. P. X, XXX XX J., Š. N. I., 48. C. S., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. A. XX, D., Š. N.R. I., 49. I. V., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. T. X, D., Š. N. I., 50. N.. J. K., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N. I., 51. S. H., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. T. XX, XXX XX D. D., Š. N.Š. I., 52. X.. O. Q., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 53. X.. X. Ž., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. I. XX , XXX XX C., Š. N.Š. I., 54. E. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Š. I., 55. X.. X. V., N.., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. D. XX, D., Š. N.Š. I., 56. U. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. C. D. XXX, C. D., Š. N.I. I., 57.E. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. A. XX, XXX XX Ž., Š. N.R. I., 58. X.. J. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š.T. N. I., 59. T. Q., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. W. X/B/X, XXX XX W., Š. N.I. I., 60. N. A., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Š. I., 61. O. I., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. S. X, XXX XX J., Š. N. I., 62. O. J., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Z.. I., K., Š. N. I., 63. U. P., A. R. XX.XX.XXXX, T. D. Na J. XX, XXX XX D., Š. N.Í. I., spoločne zastúpení SHM PARTNERS s.r.o., Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, proti žalovanému URBICOM, a.s., Dr. VI. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO XX XXX XXX, zastúpenému advokátsku kanceláriu IKRÉNYI & REHÁK, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 2, Bratislava, o splnenie povinnosti odstrániť vady, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovatelia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi náhradu trov konania a to trovy právneho zastúpenia v sume 3.566,14 €, do 3 dní od jeho právoplatnosti.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 15.12.2014 sa domáhali žalobcovia v 1. až 63. rade vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť odstrániť vady bytového domu súp. číslo XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č.XXXX Správy katastra pre H. K. I. D. pre J.. Ú.. T. a priľahlej cestnej komunikácie: a/ trhliny pochôdznej podlahovej vrstvy nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru č.2-CD01 v suteréne v bytovom dome súp.č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č.XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., b/ poškodenie podlahového náteru nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X-P. v suteréne v bytovom dome súp.č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č.XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., c/ vlhnutie stien nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X-P. v suteréne v bytovom dome súp. č. Q. postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č.XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T. a to v severozápadnej časti bytového domu, d/ vlhnutie stien v styku s podlahou nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X-P. v suteréne v bytovom dome súp.č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., e/ vlhnutie stien pri schodiskách a pod schodiskami bytového domu súp. č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T.,

f/ vlhnutie železobetónových pilierov nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X-P. v suteréne bytového domu súp. č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., g/ vlhnutie obvodových výplňových stien nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X-P. v suteréne bytového domu súp. č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., h/ aktívne zatekanie zrážkovej vody do nebytového priestoru Č..X-O. a nebytového priestoru Č..X- P. v suteréne v bytovom dome súp. č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., z obytných terás nachádzajúcich sa na Q..R. bytového domu a cez prestupy dažďových zvodov. i/ nerovnosti povrchu cestnej komunikácie pre bytovým domom súp. č. XXXXX postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a zapísanom na LV č. XXXX Okresného úradu Bratislava, Katastrálny odbor pre kat. úz. T., v časti medzi vchodmi orientačné číslo XX až XX, a to v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobcovia sú vlastníkmi respektíve spoluvlastníkmi jednotlivých bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súp.č. Q. postavenom na pozemku parc. č. XXXXX/ XXX a zapísanom na LV č. XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu pre kat. úz. T.. Žalobcovia 1 až 63 sa stali vlastníkmi jednotlivých bytov a nebytových priestorov a teda aj spoluvlastníkmi spoločných častí a spoločných zariadení predmetného bytového domu a priľahlej cestnej komunikácie na základe samostatných zmlúv o prevode vlastníckeho práva k jednotlivým bytov a nebytovým priestorom uzavretých so žalovaným. Žalobcovia 1 až 63 žiadali žalovaného o odstránenie zistených vád opakovane, žalovaný však na žiadnu žiadosť žalobcov nereagoval a k dnešnému dňu nezačal s odstraňovaním oznámených vád. Žiadali žalovaného o odstránenie najmä nasledovných vád bytového domu a priľahlej cestnej komunikácie listami zo dňa 29.09.2009, 20.12.2011 a 23.05.2012: a) Zatekanie do priestorov garáže z ulice pod vchodom č.XX, po každom daždi sa na podlahe v garáži hromadí voda na priestore 4 až 5 parkovacích miest, čím je znemožnené užívanie garáže v uvedenom rozsahu a súčasne sťažené užívanie ostatných priestorov garáže, b) Zatekanie do priestorov garáží z terás bytov, z terás bytov zateká do garáží voda, uvedené následne spôsobuje vlhnutie a opadávanie omietky stien garáží a poškodzovanie áut parkujúcich v garáži, c) Vlhnutie stien v garážach v miestach styku stien s podlahou, vlhnutie stien spôsobuje opadávanie omietky stien, d) Vlhnutie stien vo vchodoch pod schodiskami v miestach styku stien s podlahou, spôsobuje opadávanie omietky stien, e) Praskanie a drobenie povrchu podlahy v garážach, povrchová vrstva podlahy v garážach je nerovná, praská a drobí sa, f) Nerovnosti povrchu cestnej komunikácie medzi vchodmi č.XX a č.XX, ^ oblasti prípojky Bytového domu na sieť verejného vodovodu sa tvoria nerovnosti (priehlbiny), ktoré sa postupne zväčšujú.

Na základe objednávky žalovaného vykonala Odborné posúdenie vád nebytových priestorov, spoločných častí a spoločných zariadení predmetného bytového domu znalecká organizácia Ústav stavebnej ekonomiky, Čapkova 2, 811 04 Bratislava, IČO: XX XXX XXX. Uvedená znalecká organizácia v znaleckom posudku č.74/2008 výslovne potvrdila, že zistené vady bytového domu sú dôsledkom nesprávneho postupu pri výstavbe bytového domu. Žalobcovia 1 až 63 požiadali o odborné posúdenie predmetných vád autorizovaného stavebného inžiniera X.. Q. W., ktorý v stavebnotechnickom posúdení dospel taktiež k záveru, že príčinou zatekania do priestoru garáží a vlhnutia stien v suterénnych častiach bytového domu je nesprávny postup pri výstavbe bytového domu. Žalovaný žiadnu zo zistených vád neodstránil, preto podali žalobu na súd. Súčasne žiadali zaviazať žalovaného na náhradu trov konania.

Žalovaný k veci uviedol, že zabezpečoval výstavbu domu z pozície developera, teda subjektu ktorý primárne poskytoval financovanie stavebných prác, koordináciu subdodávateľských subjektov, ktoré vykonávali stavebné práce na bytovom dome a po dokončení bytového domu, z pozície stavebníka realizoval predaj bytov a nebytových priestorov v bytovom dome jednotlivým nadobúdateľom. Výstavbu bytového domu zabezpečoval žalovaný prostredníctvom generálneho subdodávateľa stavebných prác

- spoločnosťou Považská stavebná, a. s. Žalovaný realizoval predaj všetkých bytov a spoluvlastníckych podielov na nebytových priestorov v priebehu roku 2005 a začiatkom roka 2006. Z obsahu kúpnych zmlúv o prevode vlastníctva bytov a podielov na nebytových priestoroch vyplýva, že žalovaný poskytoval na stavebné časti domu záruku 36 mesiacov, ktorá začala plynúť odo dňa odovzdania predmetu prevodu do užívania prvonadobúdateľov. Z obsahu oznámenia o reklamácii vád predloženého žalobcami zo dňa 29.09.2009, doručeného žalovanému dňa 21.10.2009 vyplýva, že nároky žalobcov ako kupujúcich,

z vád týkajúcich sa bytového domu a vád nebytových priestorov, do uvedeného dňa uplatňoval správca bytového domu v mene vlastníkov bytov a podielov na nebytových priestoroch priamo vo vzťahu ku generálnemu dodávateľovi stavebných prác na dome. Žalobcovia nepreukázali kedy a akým spôsobom tieto svoje nároky prostredníctvom zástupcu uplatnili vo vzťahu ku generálnemu dodávateľovi stavebných prác. Žalobcovia prvýkrát uplatnili svoje nároky, opäť v zastúpení správcom domu, vo vzťahu k žalovanému až dňa 21.10.2009, kedy žalovaný obdržal písomnú notifikáciu vád zo strany zástupcu žalobcov. Namietol preklúziu nárokov, ktorých sa žalobou domáhajú. Považuje za rozhodné (ešte pred tým, ako by sa súd vôbec zaoberal samotnou podstatou vzniku vád a subjektu zodpovedného za ich vznik) posúdenie tej skutočnosti, či žalobcovia uplatnili svoje nároky zo zodpovednosti za vady bytového domu a nebytových priestorov riadne a včas a teda či žalobcovia ohľadom na ich vedomosť o existencii tvrdených vád bytového domu, splnili svoju notifikačnú povinnosť v súlade so zákonom a zmluvou predikovaným spôsobom. Mal za to, že napriek tvrdenej skutočnosti o uplatnení nárokov z vád vo forme písomných výziev z 29.09.2009, 20.12.2011 a 23.05.2012, z obsahu žalobného návrhu nevyplýva, že si žalobcovia uplatnili svoje nároky riadne a včas, ak žalovanému nároky prvýkrát písomne adresovali a doručili písomné oznámenia o existencii vád a nárokov z nich vyplývajúcich až dňa 21.10.2009. V zmysle dikcie ustanovenia § 505 Občianskeho zákonníka podmienkou riadneho splnenia notifikačnej povinnosti je oznámiť vady, ktoré vzniknú počas plynutia záručnej doby a uplatniť nároky zo zodpovednosti za tieto vady v lehote 6 mesiacov od ich zistenia. Táto zákonná lehota má povahu subjektívne určenej prekluzívnej doby. Ak do uplynutia tejto doby nadobúdateľ vadu nezistí, alebo ak vadu zistí po jej uplynutí, právo zaniká v zmysle § 583 OZ. Tiež uviedol, že z obsahu podanej žaloby nie je zrejmé a ani nie je preukázané, kedy žalobcovia vady prvýkrát zistili, čo znemožňuje súdu identifikovať začatie plynutia subjektívne určenej prekluzívnej doby jednotlivých žalobcov na uplatnenie nárokov z vád bytového domu. Preskúmanie tejto skutočnosti je podľa žalovaného podstatnou skutkovou a právnou otázkou, už aj s ohľadom na to, že od predaja bytov a spoluvlastníckych podielov na nebytových priestoroch a ich odovzdania do užívania prvonadobúdateľov, uplynulo takmer 10 rokov, čo môže mať vplyv na tú skutočnosť, či vady, ktorých odstránenia sa žalobcovia domáhajú sú vadami, za ktoré by mohol a mal zodpovedať žalovaný. Za nie nepodstatnú skutočnosť považoval aj to, že v priebehu plynutia času užívania, stavba podliehala aj obvyklému opotrebeniu a teda vady, ktoré bytový dom vykazuje nemusia mať výlučne povahu vád, za ktoré zodpovedá podľa tvrdení žalobcov žalovaný. Poukazoval na to, že z dikcie § 505 vyplýva aj objektívne určená prekluzívna doba na uplatnenie nárokov z vád veci, na ktoré je poskytnutá záručná doba, ktorej trvanie je limitované trvaním záručnej doby. Podľa kúpnych zmlúv ako titulov nadobudnutia jednotiek v bytovom dome, záručná doba začala plynúť individuálne pre každého zo žalobcov odo dňa odovzdania bytu a podielu na nebytovom priestore do užívania, ktoré určujú moment začatia plynutia objektívne určenej prekluzívnej doby. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný odovzdal všetky podiely na nebytových priestoroch a všetky byty ich vlastníkom do užívania v období od 28.03.2006 do 06.09.2006, záručná doba vo vzťahu k vadám týkajúcich sa stavebných súčastí domu pre posledného z prvonadobúdateľov uplynula dňa 06.09.2009. S ohľadom na tvrdenú preklúziu práva žalobcov vytknúť vady bytového domu a nebytových priestorov v zákonom stanovenej dobe, je právne irelevantné aj posudzovanie ďalších skutočností, najmä či sa žalobcovia domáhajú svojho nároku na odstránenie vád pred súdom včas, inými slovami, hodnotenie plynutia ďalšej (premlčacej) doby neprichádza podľa žalovaného za týchto okolností už do úvahy. Navrhol súdu, aby žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to listom vlastníctva č. 4335, listami zo dňa 29.09.2009, 20.12.2011 a 23.05.2012, znaleckým posudkom č. 74/2008, stavebnotechnickým posúdením, znaleckým posudkom č. 74/2008, stavebnotechnickým posúdením príčin vlhnutia a zatekania konštrukcií hromadných garáží s návrhom ich odstránenia X.. Q. W. z mája 2014, vzorovej kúpnej zmluvy, reklamáciou zo dňa 30.11.2009, sťažnosťou na zatekanie zo dňa 09.10.2019, zápisu z prerokovania odstraňovania vád a riešenia reklamácií zo dňa 13.03.2007, stanoviskom Považskej stavebnej a.s zo dňa 26.03.2007, mailovou komunikáciou medzi Euro Real s.r.o. a odporcom z marca a mája 2007, pričom zistil tento stav vo veci:

Pred meritórnym preskúmavaním veci sa súd s poukazom na odporcom vznesenú námietku premlčania v časti vydania bezdôvodného obohatenia sa najprv zaoberal jej dôvodnosťou.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 100 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok možno odvrátiť námietkou premlčania. Oprávnene vznesená námietka premlčania má za následok zánik nároku, t. j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno veriteľovi súdne priznať. Premlčaním právo samo o sebe nezaniká, len sa oslabuje a to práve v tej zložke, ktorá predstavuje nárok. Právo naďalej existuje, avšak iba vo forme naturálnej obligácie, t. j. dobrovoľného plnenia zo strany dlžníka. Ak na základe vznesenej námietky premlčania súd zistí, že nárok je premlčaný, z hľadiska procesnej ekonomiky už súd neskúma samotné meritum veci.

V danom prípade súd zistil, že žalobcovia uplatnili na súde svoje nároky zo zodpovednosti za vady bytového domu a nebytových priestorov po uplynutí všeobecnej trojročnej záručnej lehoty, Vzhľadom k tomu, že žalovaný odovzdal všetky podiely na nebytových priestoroch a všetkých bytoch ich vlastníkom do užívania v období od 28.03.2006 do 06.09.2009, záručná doba vo vzťahu k vadám týkajúcich sa stavebných súčastí domu pre posledného z prvonadobúdateľov uplynula 06.09.2009, súd návrh s prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa zásady úspechu, žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania a to trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne:

Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak to vyhláška neustanovuje inak.

Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

V danom prípade je pri určení hodnoty za jeden úkon právnej služby potrebné vychádzať z ceny práv, ktorých sa právna služba týka, t.j. práva odstrániť vady nebytových priestorov bytového domu. Tie sú podľa žalobného návrhu prevažne vyčíslené znaleckým posudkom č. 74/2008 zo dňa 19.12.2008, priloženým k podanej žalobe, ktorá sa naň odvoláva. Znalecký posudok odborným odhadom hodnoty stavebných prác tieto určil na sumu vo výške 2.459.646,17 Sk, t.j. 81.645,30 Eur, ktorá tak predstavuje hodnotu práva, ktoré je predmetom konania (a to aj bez zohľadnenia ďalších nárokov uplatnených v konaní, ktoré rozsah vád podľa znaleckého posudku prekračujú a vo vzťahu ku ktorým žalovaný osobitnú náhradu neuplatňuje). Odmena právneho zastúpenia žalovaného za jeden úkon právnej služby je vo výške 585,89 Eur. Súd priznal 5 úkonov právnej služby: 1. Príprava a prevzatie zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom - prevzatie zastúpenia v roku 2015 vo výške 585,89 Eur spolu s režijným paušálom vo výške 8,39 Eur, celkovo 594,28 Eur; 2. Písomné podanie na súd vo veci samej - podanie vyjadrenia žalovaného zo dňa 20.04.2015 vo výške 585,89 Eur, spolu s režijným paušálom za rok 2015 vo výške 8,39 Eur, celkovo 594,28 Eur; 3. Účasť na konaní pred súdom - účasť na pojednávaní dňa 19.05.2015, vo výške 585 89 Eur, spolu s režijným paušálom za rok 2015 vo výške 8,39 Eur, celkovo 594,28 Eur; 4. Účasť na konaní pred súdom - účasť na pojednávaní dňa 28.01.2016, vo výške 585,89 Eur, spolu s režijným paušálom za rok 2016 vo výške 8,58 Eur, celkovo 594,47 Eur; 5. Účasť na konaní pred súdom - účasť na pojednávaní dňa 07.04.2016, vo výške 585,89 Eur, spolu s režijným paušálom za rok 2016 vo výške 8,58 Eur, celkovo 594,47 Eur;

Advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty, tarifná odmena určená podľa § 9 až 14f súd zvýšil o daň z pridanej hodnoty. Celková náhrada trov právneho zastúpenia za právne úkony bola vyčíslená sumou 585,89 Eur x 5 = 2.929,45 Eur + 3režijný paušál za rok 2015 v sume 8,39 Eur = 25,17 Eur + 2 x režijný paušál za rok 2016 v sume 8,58 Eur = 17,16 Eur + 20% DPH = 3.566,14 Eur, ktorú žiadal právny zástupca žalovaného poukázať na účet č. účtu: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX C. C. T. D., O..I...

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.