Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/295/2015

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu: TECHNOALPIN EAST EUROPE, s. r. o., Priemyselná 2, 010 01 Žilina, IČO: 36 411 922, právne zast. Advokátska kancelária Laššák s. r. o., Rudlovská cesta 33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 771 651, proti žalovanému: Priska Havranová, Ortútska 127, 974 01 Malachov, IČO: 34 709 126, právne zast. JUDr. Ľubomír Kaščák, advokát so sídlom Horná 35, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 810,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier, ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení :

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu 356,40 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 143,62 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko v lehote 7 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 08. 07. 2015 domáhal od žalovanej úhrady istiny 810,- Eur s trovami konania. Poukázal, že platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 22. 07. 2014 uložil spoločnosti CTS s. r. o. Banská Bystrica (povinný I/) a spoločnosti COIMEX a.s. Banská Bystrica (povinný II/) spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi sumu 73.370,55 Eur s príslušenstvom, ktorú povinní I, II/ žalobcovi neuhradili. Povinný II/ bol zároveň prenajímateľom nebytových priestorov rôznym osobám ako nájomcom, pričom jedným z nich je i žalovaná na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXXX/XXXX zo dňa 20. 12. 2011. Príkaz na začatie exekúcie bol zo strany súdneho exekútora doručený žalovanej ako dlžníkovi povinného II/ dňa 03. 11. 2014, ktorým dňom povinný II/ stratil právo na vyplatenie pravidelnej odplaty za nájom predstavujúci do budúcnosti vznikajúcu a opakujúcu sa pohľadávku z titulu nájomného vzťahu, pričom žalovaná mala po dni 18. 11. 2014 pravidelne, každý mesiac najneskôr do 05. dňa v období od 18. 11. 2014 do 05. 07. 2015 bezodkladne poukázať na účet súdneho exekútora alebo žalobcu sumu vo výške 101,25 Eur mesačne až do prípadného vymoženia nároku žalobcu voči povinným. Keďže pohľadávku povinného II/ za predmetné obdobie vo výške 810,- Eur ( splatná odplata za nájom) nebola uhradená, podal žalobný návrh na súd. Pred prvým pojednávaním vo veci samej účastníci konania zhodne navrhli uzavrieť zmier, ktorým by bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi istinu 356,40 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 143,62 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko v lehote 7 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Na základe účastníkmi konania navrhnutého súdneho zmieru súd tento posúdil tak, že nie je v rozpore s hmotným právom a keďže sa účastníci konania v ňom dohodli i o náhrade trov konania, súd tento návrh zmieru schválil v takom znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Súd konštatuje, že žalobca bol v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. j) Zákona 71/1992 Z. z. od platenia súdneho poplatku oslobodený, pričom vzhľadom na uzavretie zmieru účastníkmi konania súd v zmysle § 2 ods. 2 tohto zákona nerozhodol o povinnosti žalovanej uhradiť súdny poplatok za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.