Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/48/2013

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: R. C., W.. XX.XX.XXXX, F. Ľ. XXX, zastúpený: Ochrana spotrebiteľom a vlastníkom bytov, so sídlom Škultétyho 3, 040 01 Košice, právne zastúpený: JUDr. Darinou Solárovou, advokátkou, so sídlom Škultétyho 3, 040 01 Košice, proti žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska 2, 040 01 Košice, IČO: 31 690 904, právne zastúpený JUDr. Gabrielom Gulbišom, advokátom, so sídlom Němcovej 22, 040 01 Košice, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

1. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy prvostupňového konania vo výške 199,50 Eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia, na účet jeho právnej zástupkyne, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

2. Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 21.2.2013, domáhal, aby súd zrušil rozsudky Arbitrážneho súdu v Košiciach, so sídlom Alžbetina 41, Košice zo dňa 19.1.2012, sp. zn. a zo dňa 19.1.2012, sp. zn. a zároveň sa domáhal náhrady trov konania.

Tunajší súd rozsudkom zo dňa 19.11.2014, č.k. -267 zrušil rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice, sp. zn. zo dňa 19.1.2012 (I. výrok), zrušil rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice, sp. zn. zo dňa 19.1.2012 (II. výrok) a zároveň vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku (III. výrok).

Písomným podaním zo dňa 11.12.2014, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 17.12.2014 v spojení s podaním zo dňa 13.1.2015, ktoré bolo doručené súdu dňa 15.1.2015, podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu proti tomuto rozsudku odvolanie a žiadal, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 27.1.2016, č.k. -307 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa.

Rozsudok Okresného súdu Prešov zo dňa 19.11.2014, č.k. -267 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.1.2016, č.k. -307 nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 7.3.2016.

Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije.

Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Žalobca si prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 13.5.2013 uplatnil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 199,50 Eur, kde žiadal priznať odmenu podľa § 11 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/, a písm. c/, § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 30.6.2013 (ďalej len „vyhláška“) za 3 úkony právnej služby, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 3.2.2013 vo výške 58,69 Eur, písomné podanie na súd zo dňa 21.2.2013 vo výške 58,69 Eur a za stanovisko žalobcu k vyjadreniu žalovaného zo dňa 8.5.2013 vo výške 58,69 Eur. Zároveň žiadal priznať aj režijný paušál vo výške 23,43 Eur (t.j. 3 x 7,81 Eur za rok 2013).

Podľa § 151 ods. 1, ods. 2 a ods. 4 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom na to, že súd nezistil žiadny dôvod pre použitie ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p., o trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 3 O.s.p. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu, pretože pri svojom rozhodovaní vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal v tomto konaní plný úspech.

Trovy konania žalobcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 199,50 Eur v zmysle § 11 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ a písm. c/ vyhlášky v znení účinnom do 30.6.2013.

Podľa § 11 ods. 1 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak a) nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, b) klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo c) klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži jej na bývanie; to neplatí vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva.

Súd priznal tarifnú odmenu za tri úkony právnej služby tak, ako si ich uplatnila právna zástupkyňa žalobcu:

- prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 3.2.2013 58,69 Eur

- písomné podanie na súd zo dňa 21.2.2013 58,69 Eur

- stanovisko žalobcu k vyjadreniu zo dňa 8.5.2013 58,69 Eur

Pripočítaný bol aj režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 23,43 Eur, t.j. 3 x 7,81 Eur za rok 2013.

Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 199,50 Eur.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Tieto trovy je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet jeho právneho zástupcu.

Podľa § 224 ods. 4 O.s.p., ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151 ods. 3, o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.

O trovách odvolacieho konania súd rozhodol tak, že ich náhradu účastníkom nepriznal. Žalovaný bol v odvolacom konaní neúspešný, a preto nemá právo na ich náhradu a žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, súd ich náhradu nepriznal, pretože mu žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli, ani si ich neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.