Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-493-2015.pdf
PDF · 73.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/493/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci žalobcu BL Telecom collection, s.r.o., IČO : 47 150 513, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vložka č. 89057/B, zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO : 36 862 711, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vložka č. 57530/B proti žalovanej J. Š., rod. S., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XX, XXX XX Q. U., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, zastúpený JUDr. Bohdanom Jakubisom, advokát, Dobrovičova 13, 811 09 Bratislava o zaplatenie 390,74 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 58,80 € s úrokmi z omeškania vo výške :
- 9 % ročne zo sumy 16,14 € za obdobie od 4.3.2011 do zaplatenia
- 9 % ročne zo sumy 9,06 € za obdobie od 4.4.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 9,06 € za obdobie od 4.5.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 9,06 € za obdobie od 4.6.2011 do zaplatenia
- 9,25 % ročne zo sumy 11,98 € za obdobie od 4.7.2011 do zaplatenia
- 9,50 % ročne zo sumy 3,50 € za obdobie od 4.8.2011 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd vo zvyšku žalobu presahujúcu sumu 58,80 € spolu s úrokom z omeškania z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 12.3.2014 žalobu, v ktorej navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal žalovanú zaplatiť mu žalovanú sumu, ktorú získal postúpením pohľadávky od spoločnosti Slovak Telekom, ktorá spočíva v zaplatení zmluvnej pokuty a finančnej čiastky za hovorné.
Do konania vstúpil vedľajší účastník na strane žalovanej, k veci sa nevyjadril.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
Vzhľadom na to, že sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O. s. p.), súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Žalobca listinnými dôkazmi dokázal, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.6.2013 od spoločnosti Slovak Telekom získal pohľadávku voči žalovanej vo výške 390,74 €. Žalovaná uzavrela s právnym predchodcom Zmluvu o elektronických komunikáciách, zaviazala sa riadne odoberať služby elektronickej komunikácie a to najmä uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb. V Dodatku k zmluve bol právny predchodca žalobcu spolu so žalovanou dohodnutí na zmluvnej pokute. Z predložených listinných dôkazov má súd za dokázané, že Slovak Telekom uzavrel so žalovanou Zmluvu o pripojení - služba T Mobile mobilný internet v zmysle § 43 a nasl. Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Právny predchodca žalobcu odovzdal žalovanej koncové zariadenie LEADTEK USB MODEM BLACK a umožnil žalovanej využívať tieto služby. Faktúrou č. 7203069105 s dátumom splatnosti 3.4.2012 vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 331,94 €. Faktúrou č. 7106779413 s dátumom splatnosti 3.8.2011 vyúčtoval žalovanej za obdobie od 15.6.2011 do 14.7.2011 sumu 3,50 €, faktúrou č. 7105669653 s dátumom splatnosti 3.7.2011 vyúčtoval žalovanej sumu 11,98 € za obdobie od 15.5.2011 do 14.6.2011, faktúrou č. 7104599502 s dátumom splatnosti 3.6.2011 vyúčtoval žalovanej sumu 9,06 € za obdobie od 15.4.2011 do 14.5.2011, faktúrou č. 7103775284 splatnou 3.5.2011 vyúčtoval žalovanej sumu 9,06 € za obdobie od 15.3.2011 do 14.4.2011, faktúrou č. 7102411776 splatnou 3.4.2011 vyúčtoval žalovanej sumu 9,06 € za obdobie od 15.2.2011 do 14.3.2011, faktúrou č. 7101337423 splatnou 3.3.2011 vyúčtoval žalovanej sumu 16,14 € a to za obdobie od 15.1.2011 do 14.2.2011.
Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb (§ 42 ods. 1 písm.a Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách platného v čase uzatvorenia zmluvy).
Z vykonaného dokazovania má súd za dokázané, že žalovaná telekomunikačné služby za uvedené obdobie u právneho predchodcu žalobcu využívala, cenu služieb nezaplatila a preto súd zistil, že v tejto časti je žaloba žalobcu dôvodná a preto jej vyhovel.
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní (§ 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Výška úrokov z omeškanie je stanovená § 3 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z.
Zmluvná pokuta uplatňovaná žalobcom vo výške 331,94 € bola v minulosti rozsudkami súdov vyhlásená ako neprijateľná zmluvná podmienka, teda absolútne neplatná. Zmluvnú pokutu z neplatného dojednania nemožno moderovať, pretože tomu bráni jej neplatnosť. Zníženie zmluvnej pokuty podľa všeobecného ustanovenia § 545a Občianskeho zákonníka sa môže týkať iba platne uzatvorenej zmluvnej pokuty.
Pretože žaloba v časti o zmluvnú pokutu vychádza z neprijateľnej podmienky upravenej v spotrebiteľských zmluvách, ktorá je v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka absolútne neplatná, v tejto časti súd žalobu žalobcu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. Žalobca mal vo veci úspech len čiastočný a preto súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel
na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.