Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_4T-34-2016.pdf
PDF · 67.96 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/34/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom v y d á v a podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n ý :
O. C. U. V. S. V. H. Ý. , nar. XX.XX.XXXX S. C., okres M., trvalé bydlisko Z., G. XXX, okres C. G.É., Česká republika, bez zamestnania,
j e v i n n ý , že
dňa 15.06.2015 asi o 20.35 hod. v Poprade, viedol motorového vozidlo továrenskej značky Škoda Fábia Combi, evidenčného čísla XHXXXXX medzinárodnej poznávacej značky „CZ“ po ulici Bernolákovej, smerom k hotelu Satel, kde pri vchádzaní na hlavnú cestu, ulicu Alžbetinu, nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla, situácii v cestnej premávke a nerešpektoval dopravnú značku „P2 - Stoj, daj prednosť v jazde“, v dôsledku čoho nedal prednosť v jazde z ľavej strany, po hlavnej ceste jazdiacemu motorovému vozidlu továrenskej značky Škoda Fábia, evidenčného čísla A. XXX V., pričom prednou časťou vozidla narazil do prednej pravej bočnej časti motorového vozidla továrenskej značky Škoda Fábia, následne ním vedené vozidlo prednou častou narazilo do stromu po pravej strane cesty, v smere jeho jazdy, pri nehode jeho spolujazdkyňa F. C. utrpela mozgovo-lebečné poranenie ťažkého stupňa s dlhodobým bezvedomím, ložiskové poranenie mozgu v čelovej a spánkovej oblasti vpravo, v spánkovej oblasti vľavo, plášťové zakrvácanie pod tvrdú mozgovú blanu v čelovo spánkovo - temennej oblasti vľavo, s krvácaním medzi mäkké mozgové blany difúzne, pomliaždenie mozgového kmeňa s obrazom difúzneho axonálneho poranenia mozgu, zlomeninu kondylárneho výbežku sánky vľavo s posunom úlomkov, tržné rany dolnej pery a natrhnutie prednej steny vonkajšieho zvukovodu vľavo, na následky ktorých dňa 24.10.2015 v Mestskej nemocnici Městec Králové, a.s., Česká republika zomrela, ďalšia spolujazdkyňa D. C. utrpela otras mozgu a pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy v záhlaví s liečením do 7 dní a vodič motorového vozidla tov. značky Škoda Fábia A. M. utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie mäkkých tkanív čela s kožnou odreninou, hryznú ranu jazyka, pomliaždenie oboch stehien, pomliaždenie a kožné odreniny oboch predkolení s liečením do 7 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženému mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona mu súd u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 (troch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú Dôveru zdravotnú poisťovňu, a. s., Cintorínska 5, Nitra s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie. inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženému mu podľa zákona
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia. -