Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-159-2016.pdf
PDF · 80.69 KB
Case nature
Area
Subarea
19Co/159/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa P. Y., bytom S., Q. 6, proti odporcovi F. C., bytom W., T. XXX/X, o určení neplatnosti kúpnej zmluvy na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 15.02.2016, č. k. 1C/122/2015-15, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd odmietol podanie navrhovateľa zo dňa 29.09.2015, doručené Okresnému súdu Nitra dňa 30.09.2015, postúpené Okresnému súdu Partizánske dňa 06.11.2015. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ podal proti odporcovi návrh na začatie konania, v ktorom uviedol, že „určuje“ : aby „ Okresný súd Nitra určil, nech záložné právo F. C. založí svojím domom a nehnuteľnosťou, nie domom a nehnuteľnosťou, ktorý mu nepatrí a teraz nemieni vyplatiť požadovanú sumu 130 000 eur“, aby „Okresný súd v Nitra určil zrušenie kúpnej zmluvy medzi F. C. a P. Y. pre porušenie ustanovenia, ktoré tejto zmluve predchádzalo a to : § 588, § 589, § 40a a § 40 Občiansky zákonník“, aby „ Okresný súd v Nitra určil zrušenie záložného práva na nehnuteľnosť - parcela registra C KN č. 1083/3, parcela registra C KN č. 1083/4, parcela registra C KN č. 1083/5, parcela registra C KN č. 1083/6, súp. č. 29 na parcele registra C KN č. 1083/5“, lebo takéto konanie považuje za obmedzovanie svojej osobnej slobody, lebo nemôže slobodne rozhodovať o svojom majetku. Uviedol, že uznesením zo dňa 09.12.2015 č. k. 1C/122/2015-12 vyzval navrhovateľa, aby svoje podanie (návrh na začatie konania) doplnil tak, aby bolo jasné, zrozumiteľné, určité a vykonateľné a aby bolo zrejmé, čoho sa ním domáha, s tým, že súd uviedol, ako má navrhovateľ doplnenie návrhu urobiť. Zároveň ho poučil o možnosti požiadať o právnu pomoc Centrum právnej pomoci. Navrhovateľ návrh písomne doplnil podaním zo dňa 27.01.2016, doručeným súdu dňa 29.01.2016. V doplnení podania uvádza, že sa "domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorá nebola uzavretá", preukázania kúpnopredajnej zmluvy uzatvorenej medzi kupujúcim - odporcom a predávajúcim - navrhovateľom a "zrušenia kúpnej zmluvy, ako aj o zrušení záložného práva". Petit návrhu označil nasledovne "Ak by Okresný súd Partizánske uznal pravdivosť kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi F. C. a P. Y., aby mi F. C. nevyplatil požadovanú sumu 130 000 eur slovom stotridsať tisíc eur, ak by neuznal pravdivosť kúpnej zmluvy, aby zrušil túto kúpnu zmluvu medzi kupujúcim F. C. a predávajúcim P. Y.. ako aj záložné právo prospech F. banky X. a.s. Žilina Hodžova XX. Ak by F. banke vznikla povinnosť záložného práva, nech túto povinnosť založí F. C. svojou nehnuteľnosťou." V odôvodnení svojho uznesenia konštatoval, že návrhu navrhovateľa chýbajú náležitosti riadneho návrhu na začatie konania. F. návrhu je nezrozumiteľný, nepresný a v navrhovanom znení nevykonateľný. Ani po výzve na opravu a doplnenie návrhu navrhovateľ svoj návrh nešpecifikoval takým spôsobom, aby súd mohol v konaní pokračovať. Na jednej strane uvádza, že kúpna zmluva nebola uzavretá, na druhej strane sa domáha určenia neplatnosti (neuzavretej!) kúpnej zmluvy a určenia, aby mu odporca nevyplatil (!) sumu 130 000 eur. Domáha sa, ak by súd "neuznal pravdivosť" kúpnej zmluvy, aby ju "zrušil". Ďalej sa domáha uloženia "zrušenia" záložného práva "prospech F. banky X. a.s.", pričom žiaden iný subjekt ako seba a odporcu F. C. ako účastníka konania neoznačil. Podaný návrh je teda napriek jeho doplneniu aj naďalej nezrozumiteľný a povinnosť, ktorú má súd na základe
návrhu určiť, je nevykonateľná. Navrhovateľ ani v doplnení návrhu neuviedol, aké dôkazy navrhuje na preukázanie svojich tvrdení týkajúcich sa záložného práva, vykonať. V časti, v ktorej sa návrh týka kúpnej zmluvy, navrhol ako dôkaz vykonať oboznámenie rozhodnutia Okresného úradu o zastavení konania o vklade a výpisu z listu vlastníctva, čo ale nemusí byť dostatočné pre preukázanie všetkých tvrdených skutočností. Navrhovateľ nenavrhol ani len vykonať dôkaz oboznámením kúpnej zmluvy, ani kúpnu zmluvu nepredložil (neoznačil ako dôkaz). Je pritom povinnosťou navrhovateľa predložiť alebo označiť dôkazy (§ 79 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku). Naopak, čestne prehlasuje, že "nebola uzatvorená žiadna kúpnopredajná zmluva", čím ale neguje celý obsah svojho návrhu na začatie konania. Záverom konštatoval, že podanie navrhovateľa (návrh na začatie konania) nemá ani po jeho doplnení atribúty riadneho návrhu na začatie konania v zmysle § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ vady návrhu v súlade s uznesením zo dňa 09.12.2015 č.k. 1C/122/2015-12 riadne neodstránil. V konaní pre nedostatky návrhu navrhovateľa nie je možné pokračovať. Keďže ide o návrh na začatie konania, súd v súlade s § 43 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku podanie navrhovateľa odmietol. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 79 ods. 1, § 42 ods. 3, § 43 ods. 1, 2, 3 O.s.p.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ. V podanom odvolaní uviedol, že i keď jeho návrh o určení neplatnosti kúpnej zmluvy a doplnenie podania neboli presne právnicky formulované, podľa obsahu sa dalo posúdiť čo sleduje a čoho sa domáha a ako má súd rozhodnúť. V odvolaní uviedol, že sa domáha : „Aby kupujúci F. C. preukázal súdu, za akým účelom si zobral pôžičku, 42 000 € , slovom štyridsaťdvatisíc Eur. a touto pôžičkou založil dom aj nehnuteľnosť bez môjho vedomia a súhlasu. A teraz nemieni kúpiť túto nehnuteľnosť. To hoci kto môže prísť na Katastrálny úrad a založiť to cudzou nehnuteľnosťou a zobrať si pôžičku Ja nemám žiaden doklad o uzatvorení kúpnej zmluvy ani som nič neobdŕžal a z toho dôvodu ani nemôžem Odvolaciemu súdu, zaslať bez mojej vinný žiaden tento doklad. Domáham sa : Aby odvolací súd v Trenčín súdnym rozhodnutím zrušil Neplatnosti kúpnej zmluvy, a záložného práva na vyššie uvedeným parcelám, ktorá nebola uzatvorená medzi kupujúcim: F. C. nar. XX.XX.XXXX T. XXX/X, XXX XX W. predávajúcim: P. Y. nar. XX.XX.XXXX Q. 6, XXX XX S. Výpise z listu vlastníctva č. XXX je daná na uvedené parcely Plomba vyznačená nazáklade v XXX/XXXX Kde Okresný úrad Partizánske katastrálny odbor svojim Rozhodnutím zo dňa 17.02.2016, ktoré som prevzal dňa 02.03.2016 návrh na vklad zamieta podľa § 31 ods. 3.“
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie okresného súdu je potrebné podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdiť. Rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p..
Konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. ( § 79 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 43 ods. 1, 2, O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak účastník v lehote podľa ods. 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
V danej veci sa navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 30.09.2015 proti odporcovi domáhal, aby: „ Okresný súd Nitra určil, nech záložné právo F. C. založí svojim domom a nehnuteľnosťou, nie domom a nehnuteľnosťou, ktorý mu nepatri a teraz nemieni vyplatiť požadovanú sumu 130 000 €. Aby Okresný súd v Nitre určil zrušenie kúpnej zmluvy medzi F. C. a P. Y. pre porušenie ustanovenia, ktoré tejto zmluve predchádzalo a to : § 588, § 589 § 40a a § 40 Občiansky zákonník. Aby Okresný súd v Nitre určil zrušenie záložného práva na nehnuteľnosť - parcela registra C KN č. XXXX/X, parcela registra C KN č. XXXX/ X, parcela registra C KN č. XXXX/X, parcela registra C KN č. XXXX/X, súp. č. XX na parcele registra C KN č. XXXX/X, lebo takéto konanie považujem za obmedzovanie mojej osobnej slobody, lebo nemôžem slobodne rozhodovať o svojom majetku.“
Návrh nespĺňal náležitosti riadneho návrhu, preto navrhovateľ bol uznesením súdu prvého stupňa zo dňa 09.12.2015, č. k. 1C/122/2015-12 vyzvaný, aby svoje podanie doplnil v lehote 10 dní od doručenia uznesenia tak, aby malo všetky náležitosti riadneho návrhu na začatie konania a aby bolo jasné, zrozumiteľné, určité a vykonateľné a aby bolo zrejmé čoho sa ním domáha. Vo výroku predmetného uznesenia súd prvého stupňa presne špecifikoval ako má navrhovateľ predmetné podanie doplniť. Súd prvého stupňa, tak postupoval v súlade s ust. § 43 ods. 2, 3 O.s.p., keď navrhovateľa najskôr písomne vyzval na odstránenie vád jeho podania, pričom bol poučený o spôsobe a rozsahu, ako aj o potrebe doplnenia podania a poučený bol o následkoch neopravenia alebo nedoplnenia podania. Navrhovateľ uznesenie prevzal dňa 20.01.2016. V stanovenej lehote dňa 29.01.2016 doručil súdu podanie, v ktorom však vady podania neodstránil. Uviedol, že sa domáha: „ Ak by Okresný súd Partizánske uznal pravdivosť kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi F. C. a P. Y., aby mi F. C. nevyplatil požadovanú sumu 130 000 € slovom stotridsať tisíc Eur, Ak by neznal pravdivosť kúpnej zmluvy, aby zrušil túto kúpnu zmluvu medzi kupujúcim F. C. a predávajúcim P. Y.. ako aj záložné právo prospech F. banky X. a.s. N., M. XX. Ak by F. banke vznikla povinnosť záložného práva, nech túto povinnosť založí F. C. svojou nehnuteľnosťou.“
Z obsahu podania navrhovateľa - návrhu na začatie konania podaného dňa 06.11.2015 jednoznačne vyplýva, že neobsahoval náležitosti, ktoré predpokladá ust. § 79 ods. 1 O.s.p. pre návrh na začatie konania.
Z návrhu na začatie konania musí byť predovšetkým zrejmé, čoho sa konkrétne navrhovateľ domáha, pretože návrh na rozhodnutie vo veci samej je ústredným pojmom a ťažiskom každého návrhu. Predovšetkým v sporovom konaní, čo je i prípad danej veci, petit určuje neprekročiteľný program konania a rozhodovania súdu (§ 153 ods. 1 O.s.p.). Súd totiž nesmie prekročiť návrhy účastníkov a môže prisúdiť len to, čoho sa navrhovateľ návrhom na začatie konania domáha. Návrh na začatie konania musí tiež obsahovať pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva. Návrh na začatie konania a jeho prílohy musia byť podľa ust. § 79 ods. 4 O.s.p. doručené druhej sporovej strane, ktorá sa k nemu má právo vyjadriť. V prípade, že návrh nie je určitý a neobsahuje konkrétne skutkové tvrdenia ani okolnosti danej veci a nešpecifikuje, ktorého konkrétneho právne úkonu sa navrhovateľ domáha, ako je to v danej veci, nemôže sa druhá sporová strana k návrhu kvalifikovane vyjadriť, uviesť svoje stanovisko, prípadne obranu a navrhnúť dôkazy. Z uvedeného dôvodu potom ani súd nemôže vo veci ďalej pokračovať.
Povinnosť toho, kto podáva návrh na začatie konania , aby uviedol jednoznačne to, čo žiada, aby bolo uložené odporcovi, vyplýva z citovaných ustanovení O.s.p., pretože konanie pred súdom v občianskoprávnych veciach je zásadne konanie návrhovým. Návrh je základnou procesnou podmienkou, za splnenia ktorej môže súd vo veci konať. Nemôže potom záležať na vôli účastníkov, či a v akom čase, alebo v akom zmysle návrh na začatie konania doplnia, prípadne žiadať, aby tak urobil súd ex offo. V prípade, pokiaľ svojím návrhom žiadajú, aby vo veci rozhodol súd, sú povinní podať návrh tak, ako to požaduje Občiansky súdny poriadok a riadiť sa pokynmi súdu, inak ich postihnú sankcie upravené v Občianskom súdnom poriadku. V prípade nedoplnenia návrhu na začatie konania je takýmto dôsledkom odmietnutie návrhu.
V danom prípade návrh, ktorý podal navrhovateľ na súd nespĺňal náležitosti návrhu na riadne začatie konania v zmysle ust. § 79 ods. 1 O.s.p., pričom pre takýto nedostatok nebolo možné v konaní pokračovať. Navrhovateľ ani svojím podaním, ktorým mal na výzvu súdu doplniť svoj návrh na začatie konania, návrh nedoplnil tak, aby bolo možné v konaní pokračovať. Prvostupňový súd preto postupoval správne, keď podanie navrhovateľa v zmysle ust. § 43 ods. 2 O.s.p. odmietol.
So zreteľom na vyššie uvedené, krajský súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.
Navrhovateľovi, však nič nebráni v tom, aby aj napriek odmietnutiu neúplného podania, podal nový návrh vo veci, ktorý bude spĺňať všetky zákonom predpísané náležitosti, a to sám alebo prostredníctvom advokáta, ktorému udelí plnú moc na zastupovanie.
Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.