Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_61C-37-2022.pdf
PDF · 75.97 KB
Case nature
Area
Subarea
61C/37/2022
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: Obec Kvetoslavov, IČO: 00 305 545, so sídlom Senecká ulica 258/31, Kvetoslavov, právne zastúpený: JUDr. JUDr. Peter Varsányi, advokát, so sídlom Konrádova 221/35, Kvetoslavov, proti žalovanému: Kondičný Šport Slovakia, IČO: 53 373 812, so sídlom Karpatské námestie 7770/10A, Bratislava, o zaplatenie 199,71 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 199,71 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 199,71 eur od 13.05.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 30.05.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 199,71 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 199,71 eur od 13.05.2022 do zaplatenia a trovy konania.
2. Žalobu najmä s poukazom na ust. § 16 ods. 7 písm. b), § 28 ods. 8, 9 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, vyhlášku Ministerstva životného prostredia SR č. 397/2003 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o meraní množstva vody dodanej verejným vodovodom a množstva vypúšťaných vôd, o spôsobe výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku a o smerných číslach spotreby vody, zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách, vyhlášky Ministerstva financií SR č. 87/1996 Z.z. ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z.z. o cenách odôvodnil tým, že žalobca je obcou vlastniacou a prevádzkujúcou na svojom území verejnú kanalizáciu. Na základe kúpy sa žalovaný stal výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v obci a k. ú. Kvetoslavov. Ide o rodinný dom na U. ulici č. XXX, vybudovaný na pozemku parc. č. XXX/ XXX. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 08.02.2021. Vlastníctvo je zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Dunajská Streda, katastrálny odbor, pre obec Kvetoslavov, na liste vlastníctva č. XXXX. Žalovaný bol viac razy žalobcom vyzývaný na uzavretie zmluvy o odvádzaní a čistení odpadových vôd. Do dnešného dňa však neprejavil žiadny aktívny prístup. Zásielky nepreberá a neoprávnene vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie. Žalobca zabezpečil prostredníctvom monitoring kanalizačnej prípojky z rodinného domu žalovaného k verejnej kanalizácii. Monitoring bol vykonaný spoločnosťou AQUA CONTROL s.r.o., a protokol a faktúra sú prílohou žaloby. Z monitoringu vyplýva, že rodinný dom žalovaného je napojený na verejnú kanalizáciu a kanalizačná prípojka je funkčná a používaná. Aj keď sa žalovaný doposiaľ úspešne vyhýba uzatvoreniu zmluvného vzťahu so žalobcom, na základe zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách vznikla žalobcovi povinnosť zabezpečiť pre žalovaného odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou a žalovanému vznikla povinnosť za vypúšťané
odpadové vody do verejnej kanalizácie a platiť žalobcovi odplatu za odvádzanie a čistenie vôd (stočné). Žalobca vyúčtoval žalovanému stočné faktúrou č. 2022/ 818, ktorú žalovaný doteraz neuhradil, na sumu 199,71 eur so splatnosťou 12.02.2022.
3. Žalobca v žalobe ako dôkazy označil výpis z listu vlastníctva č. 1026 pre k.ú. Kvetoslavov, výzvu zo dňa 23.11.2021 na uzatvorenie zmluvy o dovádzaní splaškových vôd do verejnej kanalizácie, faktúru č. 2022/818 z 28.04.2022 na sumu 199,71 eur splatnú 12.05.2022, protokol monitoringu z 02.02.2022 vyhotovený AQUA CONTROL s.r.o., faktúru č. 422003 za vykonanie monitoringu kanalizačnej prípojky na sumu 258 eur.
4. Súd v zmysle ust. § 105 a nasledujúce zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") v spojení s ust. § 29 a nasledujúce zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) dňa 31.07.2022 doručil žalovanému žalobu spolu s listinnými dôkazmi, poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu podľa CSP a uznesenie č.k. 61C/37/2022-27 zo dňa 13.07.2022 s výzvou na vyjadrenie k žalobe podľa § 167 ods. 2 CSP a s poučením podľa § 273 CSP.
5. Žalovaný sa vo veci nevyjadril, neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu.
6. Súd z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 137 písm. a) CSP, § 167 ods. 2 CSP, § 273 CSP v spojení s § 219 ods. 3 CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
7. Súd poukazuje na to, že spor sa týka žaloby na zaplatenie peňažného plnenia (splnenie povinnosti) a tiež na skutočnosť, že uznesením uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia č.k. 61C/37/2022-27, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 167 ods. 2 CSP), pričom žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil a o následkoch takého konania bol poučený v predmetnom uznesení s tým, že súd v takom prípade môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP). Písomnosti boli žalovanému doručené do aktívnej elektronickej schránky dňa 31.07.2022. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote vôbec nevyjadril.
8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, z dôvodu, že boli splnené zákonné podmienky podľa § 273 CSP v spojení s ust. § 137 písm. a) CSP, súd v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením a o žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie žalovaného tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel. Keďže súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, žalovanému uložil povinnosť v zmysle žalobného návrhu s tým, že odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie (§ 275 CSP). Pre úplnosť súd uvádza, že na verejné vyhlásenie rozsudku sa žiadna zo strán sporu nedostavila.
9. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
10. O výške náhrady trov konania, ktorú súd priznal žalobcovi, rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§ 355 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 356 písm. b) CSP/.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať /§ 277 ods. 1 CSP/.
Návrh podľa § 277 ods. 1 CSP môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel /§ 277 ods. 3 CSP/.
Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku pre zmeškanie možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.