Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/103/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu: František Bačo, IČO: 44246781, 082 07 Lúčina č.16, zastúpeného Mgr. Karolom Ševecom, advokátom so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov proti žalovanému CARMAN SK, s.r.o., so sídlom Cintorínska 17, 982 01 Tornaľa, IČO: 36516503 o zaplatenie 2056,80 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2056,80 eur s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania od 31.10.2011 až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu trovy súdneho konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 123,-eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 921,30 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 20.6.2014 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2056,80 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia z dôvodu neuhradenia faktúry, ktorou vyúčtoval žalovanému dohodnutú cenu za vykonané stavebné práce. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o dielo zo dňa 05.02.2011 v znení jej dodatkov vykonal pre žalovaného v mesiacoch august a september 2011 vo Francúzsku stavebné práce. Za vykonané práce si faktúrou č.XX/XXXX vyfakturoval sumu 2057,60 eur. Žalovaný mu ako zálohu vyplatil 90,-eur. Z ceny vykonaného diela si žalobca odrátal 130,- eur za ubytovanie s poukazom na dohodu so žalovaným. Podanou žalobou si nárokuje zaplatenie sumy 2056,80 eur, pretože žalovaný mu túto sumu ani po opakovaných výzvach doposiaľ neuhradil.

Platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 25.6.2014 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Pri doručovaní platobného rozkazu súd zistil, že jediný spoločník a konateľ žalovaného C. R. dňa XX.X.XXXX zomrel. Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. , Dnot.136/2014zo dňa 01.12.2014 súd zistil, že 100%-ný obchodný podiel v obchodnej spoločnosti MAPES s.r.o., so sídlom 1.mája 2055/7, 069 01 Snina, IČO: 36516503, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, vl. č.17364/ P, oddiel: Sro, v hodnote 6639,00 eur nadobudla I. R., manželka poručiteľa. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 17.12.2014.

Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že pohľadávka žalovaného uplatňovaná v tomto konaní je neopodstatnená a že v priebehu konania budú objasnené potrebné skutočnosti.

Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka 17364/P súd zistil, že žalovaný dňa 09.4.2015 vstúpil do likvidácie. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Banská

Bystrica, oddiel: Sro., vložka číslo: 29366/S súd zistil, že právnym nástupcom žalovaného sa stala spoločnosť CARMAN SK, s.r.o., so sídlom Cintorínska 17, 982 01 Tornaľa, IČO: 36516503.

Žalovaný bol na pojednávanie nariadené na deň 06.4.2016 riadne a včas predvolaný. Na pojednávanie sa nedostavil, o jeho odročenie nepožiadal, preto súd vo veci konal, vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalovaného v súlade s ust. § 101 ods.2 O.s.p.

Žalobca prítomný na pojednávaní konanom dňa 06.4.2016 žiadal, aby súd žalobe vyhovel. Poukázal na odôvodnenie žaloby, na k nej priložené listinné dôkazy a najmä na oznámenie žalovaného zo dňa 13.01.2014, v ktorom žalovaný uviedol, že žalobcom uplatňovanú pohľadávku nenamieta, avšak z dôvodu neuhradenia prác zo strany francúzskeho objednávateľa, sa on sám dostal do omeškania so zaplatením predmetnej pohľadávky.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacim obsah súdneho spisu, najmä Zmluvou o dielo zo dňa 05.02.2011, dodatkom č.1 k zmluve o dielo zo dňa 06.6.2011, dodatkom č.2 k zmluve o dielo zo dňa 20.7.2011, faktúrou č.XX/XXXX zo dňa 01.10.2011 splatnou dňa 30.10.2011 na sumu 2057,60 eur, výzvou na zaplatenie zo dňa 07.01.2014, odpoveďou na výzvu na zaplatenie zo dňa 13.01.2014, výpisom žalobcu zo živnostenského registra a žalovaného z obchodného registra a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Žalobca je fyzickou osobou - živnostníkom podnikajúcim na základe živnostenského oprávnenia vydaného Okresným úradom Košice - okolie s predmetom činnosti murárstvo, prípravné práce k realizácii stavby, dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov, oprava a údržba potrieb pre domácnosť, športových potrieb a výrobkov jemnej mechaniky. Od 01.3.2014 má činnosť pozastavenú.

Žalovaný je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou pôvodne zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov s predmetom činnosti uskutočňovanie stavieb a ich zmien. V súčasnosti je žalovaný zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica a vykonávajúci obchodnú činnosť pod obchodným menom CARMAN SK, s.r.o.

Súd doručil žalovanému predvolanie na pojednávania nariadené na deň 06.4.2016 spolu s poučením a uznesením ho vyzval, aby sa k žalobe do 15 dní od doručenia vyjadril a zároveň ho poučil, že ak to neurobí, súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b, O.s.p.

Žalovaný predvolanie na pojednávania prevzal dňa 31.3.2016 avšak písomne sa v lehote určenej súdom nevyjadril a na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný, sa bez ospravedlnenia nedostavil a o jeho odročenie nepožiadal.

Podľa § 153b, ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Podľa ods. 2 rozsudkom pre zmeškanie možno rozhodnúť, ak sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti, žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa ods. 3 , skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 (rozsudku pre zmeškanie) je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku podľa § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania, stručné dôvody, pre ktoré tak rozhodol a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 536 ods.1 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa odseku 2 dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený

výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa odseku 3 cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa § 546 ods.1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Súd vychádzal pri rozhodnutí zo zistenia, že žalobca dňa 05.02.2011 uzavreli žalobca ako objednávateľ so žalovaným ako dodávateľom Zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal vykonať pre žalovaného dielo podľa projektovej dokumentácie a žalovaný sa zaviazal prebrať a zaplatiť všetky práce v rozsahu podľa výkazu výmer k projektovej dokumentácii. Predmetom plnenia zmluvy boli stavebné práce na objekte: Résidence „Le Clos du Schlossberg“ Rue Hctor Mallot, Forbach. Termín plnenia diela bol dohodnutý od 07.02.2011 do 07.6.2011 a cena diela bola dohodnutá za dodanie predmetu zmluvy a stanovená dohodou medzi dodávateľom a objednávateľom. Za vykonané práce žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č.07/2011 zo dňa 01.10.2011 splatnou dňa 30.10.2011 sumu 2057,60 eur. Cena vykonaných prác bola 2276,80 eur, od tejto však žalobca odrátal sumu 90,-eur ako žalovaným vyplatenú zálohu a sumu 130,-eur ako cenu za ubytovanie. Žalovaný vystavenú faktúru v lehote splatnosti ani doposiaľ žalobcovi neuhradil napriek tomu, že listom zo dňa 13.01.2014 žalobcom uplatnenú pohľadávku nenamietal. Suma 2056,80 eur s príslušenstvom je teda predmetom tohto konania.

Keďže boli splnené všetky vyššie uvedené zákonné podmienky a súd považuje žalobcom tvrdený skutkový stav za nesporný, súd žalobe v rozsahu uplatňovanej istiny vyhovel a zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 2056,80 eur.

Podľa § 365 zák.č.513/1991 Zb. , účinného v čase vzniku obchodného vzťahu, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods.1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa odseku 2 veta prvá úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca si podanou žalobou spolu s istinou uplatnil tiež úroky z omeškania a to vo výške 9,50% ročne z dlžnej sumy počnúc dňom 31.10.2011, t.j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry a keďže takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd žalobe aj v časti uplatňovaného príslušenstva vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1, O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal náhradu trov konania žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 123,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 921,30 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú:

1, zo sumy 456,45 eur, t.j. 5 x tarifná odmena á 91,29 eur za 1.prevzatie a príprava zastúpenia dňa 19.6.2014, 2.podanie žaloby na súd dňa 20.6.2014, 3.písomné vyjadrenie vo veci samej zo

dňa 05.01.2015, 4.písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 26.3.2015, 5.účasť na pojednávaní dňa 06.4.2016; 2, zo sumy 45,64 eur, t.j. 2 x 1 úkonu za účasť na pojednávaniach odročených bez prejednania veci v dňoch 02.7.2015 a 14.9.2015; 3, zo sumy 58,22 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 8,04 eur za úkony v roku 2014, 4 x režijný paušál á 8,39 eur za úkony v roku 2015, 1 x režijný paušál á 8,58 eur za úkon v roku 2016; 4, zo sumy 107,43 eur - náhrada cestovných výdavkov osobným motorovým vozidlom Renault Koleos na trase Prešov - Humenné a späť

- dňa 02.7.2015 spolu 36,74 eur; amortizácia: 140km x 0,183 eur = 25,62 eur, pohonné hmoty: 140km/100 x 6,6litra x 1,204 eur/l = 11,13 eur;

- dňa 14.9.2015 spolu 35,72 eur; amortizácia: 140km x 0,183 eur = 25,62 eur, pohonné hmoty: 140km/100 x 6,6litra x 1,094 eur/l = 10,10 eur;

- dňa 06.4.2016 spolu 34,97 eur; amortizácia: 140km x 0,183 eur = 25,62 eur, pohonné hmoty: 140km/100 x 6,6litra x 1,012 eur/l = 9,35 eur; 5, zo sumy 253,56 eur, t.j. náhrada za stratu času za čas strávený cestou na a z pojednávania na trase Prešov - Humenné a späť dňa 02.7.2015 za 6 polhodín á 13,98 eur, t.j. 83,88 eur, dňa 14.9.2015 za 6 polhodín á 13,98 eur, t.j. 83,88 eur a dňa 06.4.2016 za 6 polhodín á 14,30 eur, t.j. 85,80 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení vyhlášky 557/2008 Z.z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.