Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/21/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov v senáte zloženom z predsedu Mgr. Jozefa Nadzama a prísediacich Jozefa Konturu a Terézie Seleckej na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.04.2016

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trebišov a obvineným Q. W. sp. zn. v nasledovnom znení:

Obvinený Q. W. Y. F. T. P. N. Ý. , N.. XX.XX.XXXX M. C., C. A. M., Y. XX/X,

j e v i n n ý, ž e

- dňa 29.04.2014 uzatvoril prostredníctvom spoločnosti DLT, s. r. o., Československej armády 1117, Trebišov, v predajni JAMA elektro na ul. M. R. Štefánika 2349, Trebišov zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 264642095863578, so spoločnosťou Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava na tovar . notebook ACER ASUSI3 v celkovej hodnote 599,- €, s priamou platbou predajcovu 50,- €, kde pri prevzatí tovaru sa túto zaviazal splatiť v 48 mesačných splátkach po 22,74 €, v celkovej výške 1.091,52 €, počnúc dňom 15.05.2014, kde pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a výške príjmu, pričom splátky od 19.03.2015 nespláca, čím takto pre poškodenú spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, spôsobil škodu vo výške 1.091,52 €

- dňa 25.04.2014 uzatvoril prostredníctvom spoločnosti DLT, s. r. o., Československej armády 1117, Trebišov v predajni JAMA elektro na ul. M. R. Štefánika 2349, Trebišov, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 264642095964210, so spoločnosťou Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava na tovar - notebook ACER ASUSX551 v celkovej hodnote 599,- €, s priamou platbou predajcovi 50,- €, kde pri prevzatí tovaru sa túto zaviazal splatiť v 48 mesačných splátkach po 22,74 €, v celkovej výške 1.091,52 €, počnúc dňom 15.05.2014, kde pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a výške príjmu, pričom splátky od 19.10.2014 nespláca, čím takto pre poškodenú spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, spôsobil škodu vo výške 1.091,52 €,

- dňa 30.04.2014 uzatvoril prostredníctvom spoločnosti DLT, s. r. o., Československej armády 1117, Trebišov v predajni JAMA elektro na ul. M. R. Štefánika 2349, Trebišov, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 264642096466767, so spoločnosťou Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava na tovar - televízor zn. Samsung , v celkovej hodnote 640,- €, s priamou platbou predajcovi 50,- €, kde pri prevzatí tovaru sa túto zaviazal splatiť v 48 mesačných splátkach po 24,44 €, v celkovej výške 1.173,12 €, počnúc dňom 15.05.2014, kde pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a výške príjmu, pričom splátky od 22.04.2015 nespláca, čím takto pre poškodenú spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, spôsobil škodu vo výške 1.173,12 €,

t e d a

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona.

Z a t o h o o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 3, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom a ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodenému Cetelem Slovensko, a. s., Bratislava, IČO: 35787783, škodu vo výške 1.964,55 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný nahradiť poškodenému Cetelem Slovensko, a. s., Bratislava, IČO: 35787783, škodu vo výške 1.964,55 Eur.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra v Trebišove podala na tunajšom súde dňa 29.01.2016 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. zo dňa 29.01.2016, súčasťou návrhu na schválenie dohody o vine a treste je aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste z toho istého dňa pod tou istou spisovou značkou.

V konaní o dohode o vine a treste sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznal svoju vinu. Prokurátor navrhol v konaní trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov s tým, že výkon trestu sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov, zároveň s uložením probačného dohľadu, že obvinenému sa uloží povinnosť nahradiť poškodenému spôsobenú škodu a tak isto navrhol uložiť obvinenému uhradiť poškodenému spôsobenú škodu v zmysel § 287 ods. 1 Trestného poriadku. Obvinený v konaní uviedol, že s navrhovaným trestom súhlasí a dohoda o vine a treste bola podpísaná dňa 29.01.2016 obvineným a prokurátorom.

Na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trebišov dňa 05.04.2016 po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom na otázky samosudcu obvinený uviedol:

a/ že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b/ že súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c/ že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d/ že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e/ že rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine, f/ že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g/ že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, h/ že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i/ že súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a uviedol, že v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

j/ že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Podľa § 334 ods. ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2.

Keďže súd navrhovanú dohodu o vine a treste považuje za primeranú, týmto rozsudkom predmetnú dohodu uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Trebišove a obvineným schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.