Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Cb/221/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: Ing. Daniel Bakalár

- PUMPS, IČO: 33 874 905, so sídlom Textilná 3/A, Košice, právne zastúpeného JUDr. Milanom Sedlákom, advokátom, so sídlom Kukučínova 19, Košice, proti žalovanému: PENGUIN SLOVAKIA s.r.o., IČO: 36 210 145, so sídlom Trieda SNP 48/A, Košice, v konaní o zaplatenie 431,77 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

V časti 431,77 eura konanie zastavuje.

Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu trov uplatnených s uplatnením peňažnej pohľadávky v sume 40 eura a 9,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 431,77 eura od 6.7.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh na začatie konania zamieta.

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 215,32 eura, t.j. 23,20 eura -súdny poplatok, 192,12 eura - trovy právneho zastúpenia, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 7.10.2015 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 431,77 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 20.6.2015 do zaplatenia. Uplatnil si tiež právo na paušálnu náhradu nákladov a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca dodal dňa 5.6.2015 žalovanému tovar - čerpadlo SMB7, 220 V, 20 m kábel tak, ako je uvedené v dodacom liste a vystavil žalovanému dňa 5.6.2015 faktúru č. 20150682 na sumu vo výške 431,77 eura, ktorá bola splatná dňa 19.6.2015. Listom zo dňa 20.7.2015 žalobca písomne vyzval žalovaného na úhradu sumy vo výške 431,77 eura. Napriek uvedenému, žalovaný doposiaľ pohľadávku vrátane jej príslušenstva neuhradil, a to ani len čiastočne. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 18.11.2015, ktorým podal proti platobnému rozkazu, ktorým súd vo veci dňa 20.10.2015 rozhodol, odpor. Uviedol, že faktúra VS: 20150682 vo výške 431,77 eura bola uhradená dňa 9.11.2015 a k svojmu podaniu priložil aj potvrdenie o úhrade. Písomným podaním doručeným súdu dňa 22.1.2016 žalobca k podanému odporu prisvedčil tvrdeniu žalobcu o úhrade pohľadávky, avšak uviedol, že nedošlo k zaplateniu paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ani úrokov z omeškania. Z uvedeného dôvodu vzal žalobu v časti istiny späť.

Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Na základe návrh žalobcu učineného ešte pred začatím pojednávania (t.j. pred úvodným prednesom žalobcu v zmysle ustanovenia § 118 ods. 1 O.s.p.), súd konanie v časti o zaplatenie celej istiny, t.j. v sume 431,77 eura zastavil.

Súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 5.4.2016 v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalobcu i žalovaného, v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu.

Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená ústna kúpna zmluva. Žalobca dodal žalovanému tovar v celkovej sume 431,77 eura.

Dodacím listom žalobca účtoval žalovanému sumu 431,77 eura za tovar popísané v dodacom liste. Dodací list bol vyhotovený dňa 5.6.2015.

Faktúrou č. 20150682 vyhotovenou dňa 5.6.2015 splatnou 19.6.2015 žalobca vyúčtoval žalobcovi sumu 431,77 eura za dodaný tovar - čerpadlo SMB7, 220 V, 20m kábel, vsuvka Ms 1 x 1, spätný ventil 1 celomosadzná a závesné zariadenie. Podľa predmetnej faktúry bol dátumom dodania tovaru deň 5.6.2015.

Žalovaný prevzatie tovaru potvrdil podpisom na dodacom liste, a to dňa 8.6.2015.

Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ustanovenia § 410 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluva o dodaní tovaru, ktorý sa má ešte len vyrobiť, sa považuje za kúpnu zmluvu, ibaže strana, ktorej sa má tovar dodať, sa zaviazala odovzdať druhej strane podstatnú časť vecí, ktoré sú potrebné na výrobu tovaru.

Podľa ustanovenia § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav tak, ako to tvrdil žalobca. Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy, na základe ktorej žalovaný od žalobcu kúpil tovar v sume spolu 431,77 eura. Uvedené mal súd preukázané fotokópiou dodacieho listu s podpisom žalovaného, ktorým potvrdil prevzatie tovaru.

Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia § 2 Nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa ustanovenia § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

V zmysle vyššie citovaných ustanovení, súd žalobe vyhovel aj v časti nároku na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej iba „Nariadenie“), platného v čase prvého dňa omeškania žalovanej, Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ustanovenia § 1 ods. 3 Nariadenia, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

Žalobca v konaní nepreukázal dohodu účastníkov konania o splatnosti peňažného záväzku a o výške úrokovej sadzby. Účastníci konania splatnosť peňažného záväzku a výšku úrokovej sadzby nedohodli. Splatnosť peňažného záväzku sa preto spravuje zákonnou dispozitívnou úpravou. Do omeškania sa žalovaný dostal, v zmysle ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, dňom nasledujúcim po 30. dni od dodania tovaru žalovanému, t.j. 5.6.2015. Súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške ním uplatnenej, keďže si ich uplatnil v súlade s ustanovením § 1 ods. 1 Nariadenia, t.j. vo výške o 9,05 %. Žalobu v časti úrokov z omeškania od 20.6.2015 do 5.7.2015 preto súd zamietol.

Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba „O.s.p.“), aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobca vzal žalobu v časti istiny vo výške 431,77 eura späť z dôvodu, že po podaní žaloby (dňa 9.11.2015) došlo k úhrade tejto sumy zo strany žalovaného, čo mal súd preukázané na základe zhodného tvrdenia účastníkov konania, ako aj predložením fotokópie potvrdenia o úhrade žalovaným. V tejto časti žalovaný zodpovedá za zastavenie konania. Zavinenie na zastavení konania predstavuje procesný úspech žalobcu, ktorý bol vo zvyšnej časti súdne uplatneného nároku neúspešný iba v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky.

Súd žalobcovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky, priznal náhradu všetkých trov konania, ktoré boli účelne vynaložené na uplatnenie jeho práva, celkovo v sume 215,32 eura. Trovy konania právny zástupca žalobcu vyčíslil v takej sume v písomnom podaní doručenom súdu dňa 7.4.2016, a teda v lehote podľa ustanovenia § 151 ods. 1 O.s.p.

Hodnota jedného úkonu právnej služby, v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) dosahuje hodnotu 31,54 eura. Za účelné považoval súd trovy právneho zastúpenia, ktoré vznikli vykonaním 4 úkonov právnej služby, a to: 1/ prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 13.5.2013, 2/ písomné podanie na súd - žaloba doručená súdu dňa 7.10.2015, 3/ písomné podanie - vyjadrenie k odporu zo dňa 22.1.2016 a 4/ účasť na pojednávaní dňa 5.4.2016. Ku každému úkonu právnej služby prislúcha náhrada v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, t.j. 2 x 8,39 eura (rok 2015) a 2 x 8,58 eura (rok 2016). Celkovo tak odmena advokáta predstavuje sumu 160,10 eura, ktorá je podľa ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky zvýšená o 20 % DPH, keďže advokát žalobcu je jej platiteľom (č.l. 29).

Žalobcovi patrí aj náhrada zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a suma 6,70 eura, o ktorú bol krátený súdny poplatok vo výške 9 eur, ktorý bol žalobcovi v súlade s ustanoveniami zákona č. 71/1992 Zb. vrátený v dôsledku jeho čiastočného späťvzatia žaloby.

V zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil žalobcovi nahradiť trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).