Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-86-2014.pdf
PDF · 71.9 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/86/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnej veci žalobkyne : Q. K., B..: XX.XX.XXXX, X. W., D.. Q. X L. Ž. : T. K., B..: XX.XX.XXXXX X. J. V., W. v konaní o zaplatenie 3 448,69 EUR takto
rozhodol:
I. Konanie čo do sumy 123,24 EUR zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 1 580,46 EUR do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. III. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta. IV. Účastníkom nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou podanou v pôvodnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn.: 34C/99/2012 domáha na žalovanom zaplatenia sumy 3 448,69 EUR. Nárok bol vylúčený z pôvodného konania uznesením na pojednávaní ktoré sa konalo dňa 11.02.2014 a bola mu pridelená spisová značka 39C/86/2014.
Svoj návrh odôvodnila tým, že žalovaný sa zaviazal v mediačnej dohode, ktorú účastníci konania uzavreli v mediačnom konaní dňa 25.05.2012 pred mediátorkou JUDr. Magdalénou Drgoňovou zaplatiť žalobkyni sumu 1 745,- EUR na spotrebiteľský úver uzavretý so spoločnosťou Cetelem Slovensko, a.s. pod číslom zmluvy 42611608009009 a ktorá suma na tento úver bola zaplatená žalobkyňou do 2 rokov od uzavretia tejto dohody. Zároveň sa žalovaný v dohode zaviazal, že tento úver splatí sám. Keďže však žalovaný porušil túto dohodu, žalobkyňa za neho v obave o stratu majetku vyplatila zvyšnú časť úveru vo výške 1 703,69 EUR.
Podaním zo dňa 04.03.2016, ktoré bolo súdu doručené dňa 07.03.2016 oznámila žalobkyňa že keďže nenašla doklad o zaplatení jednej extra úhrady spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s. a preto žiada o úpravu dlžnej sumy z 3 448,69 EUR na sumu 3 325,45 EUR.
Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 05.04.2016 na ktorom sa zúčastnili obaja účastníci konania.
Žalobkyňa zotrvala na podanom návrhu ako aj na podaní zo dňa 04.03.2016.
Žalovaný na tomto pojednávaní uviedol, že zotrváva na tom, že uznáva len dlžnú sumu vo výške 1 580,46 EUR.
Podľa ust. § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu zo strany žalobkyne čo do sumy 123,24 EUR ku ktorému došlo pred začatím pojednávania vo veci samej a ku ktorému v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 96 ods.3 O.s.p. súhlas žalovaného nie je potrebný, súd rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobkyne konanie čo do tejto sumy zastavil.
Podľa ust. § 159 ods.3 O.s.p. len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.
Pokiaľ ide o sumu 1 745,- EUR táto nebola dôvodná, pretože o tejto sume už raz bolo rozhodnuté a to uznesením Okresného súdu Košice I č. konania : 34C/99/2012 - 43 zo dňa 11.02.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.03.2014 a ktorým bola schválená Mediačná dohoda účastníkov konania zo dňa 25.05.2012 uzavretá medzi účastníkmi konania pred mediátorkou JUDr. Magdalénou Drgoňovou a teda z tohto dôvodu súd nemohol opätovne rozhodovať o tej istej veci, nakoľko už raz rozhodnutá vec v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 159 ods.3 O.s.p. tvorí prekážku veci právoplatne rozhodnutej a preto v tejto časti žalobu zamietol.
Podľa ust. § 451 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Za dôvodnú súd považoval v tomto konaní sumu 1580,46 EUR, čo uviedol aj sám žalovaný na pojednávaní, preto ho súd zaviazal na zaplatenie tejto sumy tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods.2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Nakoľko sa účastníci konania na pojednávaní dňa 05.04.2016 vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku tento rozsudok obsahuje v zmysle ust. § 157 ods.3 O.s.p. len predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých súd rozhodol
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Odvolanie podané proti tomuto rozsudku však nebude mať odkladné účinky, pretože po vyhlásené rozsudku účastníci konania prehlásili, že sa vzdávajú odvolania proti všetkým jeho výrokom .