Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-214-2015.pdf
PDF · 76.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/214/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Mesto Komárno, Námestie generála Klapku 1, 945 01 Komárno, IČO: 00 306 525 v konaní zast. Advokátskou kanceláriou AKAK s.r.o., Slowackého 56, Bratislava - Ružinov 821 04, IČO: 47 236 230, proti odporcovi: Štefan Varga, IČO: 22 713 115, nar. XX.XX.XXXX, bytom: ul. Vodná 21/62, 945 01 Komárno, občan Slovenskej republiky, v konaní zastúpený opatrovníčkou vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Zámky Mgr. E. L. o zaplatenie 7.369,08 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 7.369,08 eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.1.2013 do zaplatenia, 5,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.2.2013 do zaplatenia, 5,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.3.2013 do zaplatenia, 5,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.4.2013 do zaplatenia, 5,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.5.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.6.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.7.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.8.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.9.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.10.2013 do zaplatenia, 5, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.11.2013 do zaplatenia, 5, 25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 614,09 eur od 6.12.2013 do zaplatenia, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa a to jeho právnemu zástupcovi titulom súdneho poplatku za návrh sumu 442.- eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 1.066,94 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 25.6.2014 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 7.369,08eur so zákonným úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil titulom nedoplatku odporcu na nájomnom za nájom nebytového priestoru.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 4Rob/70/2014, ktorý súd následne svojim uznesením zrušil, z dôvodu nemožnosti doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk.
Následne súd vykonal šetrenie po pobyte odporcu avšak s negatívnym výsledkom. Z uvedeného dôvodu súd ustanovil odporcovi opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 5.4.2016, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa. Opatrovníčka odporcu sa ústneho pojednávania nezúčastnila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal v neprítomnosti riadne predvolaného účastníka - opatrovníčky odporcu.
Právny zástupca navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho písomného návrhu. Poukázal na uzatvorenú nájomnú zmluvu medzi účastníkmi konania v zmysle ktorej navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti prenajal odporcovi nebytový priestor s plochou 370m2 vymedzený v nájomnej zmluve za 614,09 eur mesačne. Odporca svoju povinnosť riadne a včas platiť nájomné od 6.1.2013 do 6.12.2013 nesplnil, preto navrhovateľ si uplatnil svoj nárok súdnou cestou. Súčasne si uplatňuje i zákonný úrok z omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti nájomného až do zaplatenia. V závere poukazuje na to, že zmluva je uzatvorená na dobu určitú, a že zo strany navrhovateľa dôsledkom nezaplateného nájomného prebiehajú i exekučné konania voči odporcovi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu právnej zástupkyne navrhovateľa aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi: Nájomná zmluva č.l. 4 - 6, Dodatok č.l. 7 - 9, výzva č.l. 10 - 13, spisu. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Navrhovateľ, ako prenajímateľ uzatvoril dňa 01.12.2003 s odporcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov na dobu určitú od 01.12.2003 do 31.12.2020. Predmetom zmluvy bol nájom nebytových priestorov v Dôstojníckom pavilóne v Komárne, súp.č. XXX, na p.č, XXXX/X, vedeného na LV č. XXXX v k.ú. F.. Jedná sa o pivničné priestory „K. B. XX.X.XXXX) s podlahovou plochou 370 rn2. V zmysle článku III. zmluvy bol odporca povinný platiť nájomné vo výške 7.369,08 eur ročne, so splatnosťou mesačne vopred do 5.dňa príslušného mesiaca na účet prenajímateľa. Odporca nájomné za mesiace január až december roku 2013 celkom vo výške 7.369,08 eur napriek výzvam nezaplatil.
Podľa §663 Občianskeho zákonníka: Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa §671 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa §369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom založenom na nájomnej zmluve. Z vyššie uvedeného záväzko právneho vzťahu vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Povinnosťou prenajímateľa teda navrhovateľa bolo v súlade s uzatvorenou zmluvou prenechať odporcovi do užívania prenajaté nebytové priestory a to v stave spôsobilom na dojednaný účel. Naproti tomu povinnosťou odporcu bolo za užívanie prenajatých priestorov platiť mesačné nájomné v dojednanej sume. Navrhovateľ listinnými dôkazmi si splnil si svoju povinnosť voči súdu a preukázal tú skutočnosť, že zo strany odporcu nedošlo k zaplateniu nájomného, za mesiace január až december roku 2013 celkom vo výške 7.369,08 eur.
Nakoľko odporca sa dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu súd navrhovateľovi priznal i zákonné úroky z omeškania počítajúc nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do skutočného zaplatenia.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. §142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 442 eur a titulom trov právneho zastupovania a to pri hodnote úkonu právnej pomoci po 237,34 eur, režijný paušál po 8,39 eur + 20% DPH. Celkovo boli vykonané tri úkony právnej pomoci a to prevzatie a príprava, písomné podanie na súd, účasť na ústnom pojednávaní dňa 19.1.2016 - odročené pojednávanie bez prejednania veci, účasť na ústnom pojednávaní dňa 5.4.2016. Cestovná náhrada za účasť na pojednávaní dňa 5.4.2016 v sume 100,75 eur, strata času za účasť na pojednávaniach 8 polhodín x 2 spolu 228,80eur. Takto celková výška náhrady trov právneho zastupovania činí sumu 1.066,94 eur. Vyššie uvedené vyúčtovanie trov právneho zastúpenia - advokátskej odmeny je v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.