Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/148/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa B. X C.. N.., Q..Č..: XXX XX XXX, B., K. XXX, T. B. E. O. O. K..Q..X.., P.: XXXXXXXX, R., S.Á. XXX/XX, S. X. A. D., H.. XX.XX.XXXX, C. Z., R. Š. XXXX/XXX, v konaní o zaplatenie 656,90 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 656,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 10.3.2015 do zaplatenia, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 12,90 eur a trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 39,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 119,74 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy zo dňa 18.3.2013 boli postúpené pohľadávky na obchodnú spoločnosť B. X C..N.. Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom ako dlžníkom dňa 18.5.2012 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové zmluvné podmienky spoločnosti D. L. K. a.s.. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 530,- eur. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že uvedená istina, ktorú požaduje uhradiť navrhovateľ pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky, zmluvné pokuty a zo zosplatnených budúcich splátok v lehote 15 dní odo dňa odoslania výzvy. Zmluvné pokuty a upomienky boli odporcovi vyúčtované v zmysle hlavy 18 UZP, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy. Navrhovateľ vo svojom návrhu uvádza, že eviduje voči odporcovi dlh, a to vo výške: istina vo výške 525,12 eur, úrok vo výške 18,19 eur, upomienka 1 vo výške 5,- eur, poistenie vo výške 2,- eur, upomienka 2 vo výške 24,- eur, poplatok za výber z bankomatu 6,- eur, poplatok za výpis účtu 8,15 eur, opravné úroky 0,17 eur, úrok za hotovostné transakcie vo výške 52,34 eur, úrok za poistné 0,13 eur, úrok za nevyužitú GP-poistné vo výške 0,05 eur, poplatok za sms notifikáciu 3,75 eur, upomienka vo výške 12,- eur, dlh spolu 656,90 eur.

Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to: oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 20.2.2015, úverová zmluva zo dňa 18.5.2012, všeobecné podmienky čl. 24-36, výzva k splateniu úveru zo dňa 25.11.2014, výpis čerpania a úhrad čl. 39-41, záznam o zaplatení súdneho poplatku, odpoveď na výzvu zo dňa 25.2.2016, lustrácia Registra obyvateľov, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 656,90 eur s prísl. a v zmysle § 200ea OSP ide o drobný spor, pretože predmet konania nepresahuje sumu 1 000,- eur. V nadväznosti na to podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Na základe citovaných ustanovení OSP súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 5.4.2016 bez nariadenia pojednávania a bez predvolania účastníkov a to v zmysle § 156 ods. 3 OSP.

Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok odporcovi peňažné prostriedky na čerpanie do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 530,- eur prostredníctvom úverovej karty. Odporca sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi dlžnú sumu, ktorú predstavuje zostatok čerpaného úveru, úroky a všetky príslušné poplatky najneskôr v deň splatnosti.

Súd návrhu navrhovateľa vyhovel, nakoľko mal preukázané, že istina, ktorú požaduje navrhovateľ v sume 656,90 eur, pozostáva istina vo výške 525,12 eur, úrok vo výške 18,19 eur, upomienka 1 vo výške 5,- eur, poistenie vo výške 2,- eur, upomienka 2 vo výške 24,- eur, poplatok za výber z bankomatu 6,- eur, poplatok za výpis účtu 8,15 eur, opravné úroky 0,17 eur, úrok za hotovostné transakcie vo výške 52,34 eur, úrok za poistné 0,13 eur, úrok za nevyužitú GP-poistné vo výške 0,05 eur, poplatok za sms notifikáciu 3,75 eur, upomienka vo výške 12,- eur, dlh spolu 656,90 eur.

Navrhovateľ si žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 8,05 % p.a. zo sumy 656,90 eur za obdobie od 10.3.2015 do zaplatenia.

Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa ust. § 304, ods. 1 Obchodného zákonníka, ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.

Podľa ust. § 304, ods. 2 Obchodného zákonníka ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

Úroky z omeškania sú upravené Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov, kedy podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného záväzku. V danom prípade úrok predstavuje 8,05 % ročne odo dňa 10.3.2015. Keďže sa odporca ocitol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, má veriteľ právo požadovať od neho úroky z omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal navrhovateľovi aj právo na úroky z omeškania po dobu, počas ktorej bol odporca v omeškaní (t.j. dňom nasledujúcim po dátume splatnosti jednotlivých faktúr).

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania navrhovateľa a odporcu súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vyslovil, že navrhovateľ má právo na náhradu trov konania. Nakoľko mal vo veci plný úspech, a preto priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 119,74 eur, ktorá pozostáva z 2 úkon právnej služby á 41,50 eur + 2x režijný paušál 8,39 eur, spolu 99,78 eur + 20 % DPH, spolu 119,74. Podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov podľa ust. § 14 ods. 1 pís. a) a b), kde hodnota jedného úkonu je podľa ust. § 10 ods. 1 a 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Zároveň súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania pozostávajúceho zo zaplateného súdneho poplatku v sume 39,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.