Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_8Csp-61-2022.pdf
PDF · 71.26 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/61/2022
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM, v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: X. O., nar. X.X.XXXX, bytom Y.V. XX, Š., o zaplatenie 10.123,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.123,82 Eur spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 7,9% ročne
- zo sumy 14.302,36 Eur od 4.9.2019 do 12.9.2019
- zo sumy 14.279,56 Eur od 13.9.2019 do 11.10.2019
- zo sumy 14.061,23 Eur od 12.10.2019 do 10.11.2020
- zo sumy 13.632,48 Eur od 11.11.2020 do 9.12.2020
- zo sumy 12.713,70 Eur od 10.12.2020 do 13.1.2021
- zo sumy 12.122,78 Eur od 14.1.2021 do 9.2.2021
- zo sumy 11.572,97 Eur od 10.2.2021 do 10.3.2021
- zo sumy 11.175,25 Eur od 11.3.2021 do 13.4.2021
- zo sumy 10.619,46 Eur od 14.4.2021 do 11.5.2021
- zo sumy 10.128,43 Eur od 12.5.2021 do 9.6.2021
- zo sumy 10.123,82 Eur od 10.6.2021 do zaplatenia,
a s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne
- zo sumy 14.497,89 Eur od 4.9.2019 do 12.9.2019
- zo sumy 14.279,56 Eur od 13.9.2019 do 11.10.2019
- zo sumy 14.061,23 Eur od 12.10.2019 do 10.11.2020
- zo sumy 13.632,48 Eur od 11.11.2020 do 9.12.2020
- zo sumy 12.713,70 Eur od 10.12.2020 do 13.1.2021
- zo sumy 12.122,78 Eur od 14.1.2021 do 9.2.2021
- zo sumy 11.572,97 Eur od 10.2.2021 do 10.3.2021
- zo sumy 11.175,25 Eur od 11.3.2021 do 13.4.2021
- zo sumy 10.619,46 Eur od 14.4.2021 do 11.5.2021
- zo sumy 10.128,43 Eur od 12.5.2021 do 9.6.2021
- zo sumy 10.123,82 Eur od 10.6.2021 do zaplatenia,
všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.5.2022 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 10.123,82 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Dňa 26.7.2018 uzavrel žalobcu so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, obsahom ktorej bol záväzok poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 15.000 Eur a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami a to formou 96 mesačných splátok vo výške 218,33 Eur, so splatnosťou prvej splátky 15.9.2018. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a splatil len časť dlžnej sumy vo výške 6.120,71 Eur. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 3.9.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam má žalovaný voči žalobcovi neuhradené záväzky v celkovej výške 10.123,82 Eur (10.123,82 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny). Okrem toho si žalobca uplatňuje úroky z dlžnej sumy vo výške 7,90 % ročne a úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne.
2. Súd v danej veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a Uznesením č.k. 8Csp/61/2022-60 zo dňa 26.7.2022 platobný rozkaz súd zrušil.
3. Súd v danej veci vytýčil na deň 13.9.2022 pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že na pojednávaní nie je právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím bez jeho prítomnosti. Na pojednávaní je prítomný žalovaný.
4. Žalovaný na pojednávaní k veci uviedol, že uznáva nárok žalobcu čo do základu a výšky. K veci uviedol, že úver spočiatku splácal, avšak potom sa presťahoval do Šale k babke, prišiel o robotu a nemal ho z čoho splácať.
5. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
8. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
9. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa bodu 3.4. časti 3 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru alebo odstúpenia od úverovej zmluvy alebo výpovede úverovej zmluvy je splatný celý dlh klienta. Nesplatená istina úveru je až do dňa jej úpleného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v úverovej zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal uplatnený nárok žalobcu čo do dôvodu i výšky, rozhodol súd rozsudkom na základe uznania podľa § 282 Civilného sporového poriadku a v odôvodnení uviedol predmet konania a ustanovenia zákonov, podľa ktorých rozhodol.
13. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto rozhodnutia a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. O výške priznaných trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tohto rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné podať odvolanie okrem podania odvolania z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP). Odvolanie je prípustné proti výroku o náhrade trov konania a v časti určenia, že peňažné plnenie sa vykoná v splátkach. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.