Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-196-2015.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/196/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: EP ENERGY TRADING, a.s., IČO: 27386643, Klimentská 1216/46, 110 02 Praha, Česká republika, vo veci EP ENERGY TRADING, a.s.- organizačná zložka, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36839132, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., Námestie sv. Anny 361/20, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: Sedačky, s.r.o., IČO: 35855151, Beckovská 38, 821 04 Bratislava, o zaplatenie 2.000,01 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.000,01 eur s 0,035 % denným úrokom z omeškania · zo sumy 1.042,52 eur od 19.12.2014 až do zaplatenia, · zo sumy 957,49 eur od 24.01.2015 do zaplatenia, trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 120,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 869,90 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24.04.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.000,01 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr za dodanie elektriny.
Odporca v podaní doručenom súdu dňa 30.11.2015 považoval žalobný návrh za neopodstatnený v celom rozsahu, nakoľko navrhovateľ žiada zaplatiť pohľadávky, ktoré odporca eviduje ako zaplatené formou zápočtu s pohľadávkou odporcu - náhradou škody, ktorú navrhovateľ spôsobil odporcovi tým, že ho neoprávnene odpojil od dodávky elektriny v celom výrobnom areáli dňa 22.04.2014 od 10:45 do 12:30 hod. Vyčíslenie uvedenej škody mu odporca zaslal dňa 03.10.2014 spolu s odstúpením od zmluvy č. SETSS-121479 zo dňa 16.12.2013.
Na pojednávanie, ktorého termín bol určený na deň 04.04.2016, sa nedostavil bez ospravedlnenia odporca, hoci predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené dňa 23.12.2015. Súd preto prejednal vec v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ konajúci prostredníctvom svojej organizačnej zložky uzavrel s odporcom dňa 16.12.2013 zmluvu o združenej dodávke elektriny a distribučných služieb č. SETSS-121479, na základe ktorej zabezpečil odporcovi prenos a distribúciu elektriny a distribučné služby v kvalite garantovanej miestne príslušným prevádzkovateľom distribučnej sústavy. Za dodávku elektriny a služieb navrhovateľ vystavil
odporcovi faktúry č. 140300028627 v sume 1.042,52 eur splatnú dňa 18.12.2014 a č. 150300030224 v sume 957,49 eur. Odporca vystavené faktúry navrhovateľovi do dnešného dňa nezaplatil.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzavreli dňa 16.12.2013 zmluvu o združenej dodávke elektriny a distribučných služieb č. SETSS-121479, na základe
ktorej zabezpečil odporcovi prenos a distribúciu elektriny a distribučné služby v kvalite garantovanej miestne príslušným prevádzkovateľom distribučnej sústavy a odporca sa zaviazal odobrať dodanú elektrinu a uhradiť za ňu dohodnutú cenu v súlade s vystavenými faktúrami. Uvedená zmluva má charakter kúpnej zmluvy s prvkami nepomenovanej zmluvy podľa ustanovení § 409 a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Za dodanú energiu a služby navrhovateľ vystavil odporcovi dve faktúry spolu v sume 2.000,01 eur. Navrhovateľ svoju zmluvnú povinnosť dodať elektrinu a služby riadne splnil, a preto mu vzniklo právo na zaplatenie kúpnej ceny. Odporca však svoju zmluvnú povinnosť uhradiť faktúry za dodaný tovar nesplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a navrhovateľovi popri práve na zaplatenie dlžnej sumy vzniklo aj právo na zaplatenie zmluvne dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,035 % denne (v súlade s čl. VIII ods. 1 zmluvy).
Tvrdenie odporcu o započítaní pohľadávky navrhovateľa s pohľadávkou odporcu na náhradu škody za neoprávnené odpojenie od elektriny dňa 22.04.2014 je irelevantné, nakoľko odporca nepreukázal, že voči navrhovateľovi urobil prejav smerujúci k započítaniu v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka. Odporca síce doručil navrhovateľovi list zo dňa 03.10.2014, v ktorom mu oznámil požadovanú výšku škody (2.785,- eur), avšak v liste uviedol, že túto sumu ešte len bude realizovať vzájomným zápočtom faktúr vystavených navrhovateľom do konca roka 2014. Zároveň od navrhovateľa žiadal prípadný rozdiel uhradiť do konca roka 2015. Odporca ako obranu v konaní priložil aj emailovú komunikáciu s navrhovateľom, z ktorej však nevyplýva, akým spôsobom odporca dospel k výpočtu škody a ani súdu nepredložil žiaden dôkaz, že mu škoda skutočne vznikla a že sa tak stalo v príčinnej súvislosti s konaním navrhovateľa. Odporca napriek poučeniu v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. súdu nepredložil žiaden relevantný dôkaz na preukázanie svojich tvrdení a teda oprávnenosť nároku navrhovateľa v uplatnenej výške ani nespochybnil.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že žalobný návrh je v plnom rozsahu dôvodný, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku vo výške 120,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 869,90 eur v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, vyjadrenie podaniu odporcu, účasť na pojednávaní dňa 04.04.2016) pri sadzbe 91,29 eur/1 úkon, 1 úkon právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 14.12.2015) pri štvrtinovej sadzbe 22,82 eur, 3 režijné paušály po 8,39 eur, 2 režijné paušály po 8,58 eur, náhradu cestovných nákladov za cestu Trenčín - Bratislava a späť dňa 14.12.2015 vo výške 62,55 eur (270 km x 0,057 l/km x 0,854 eur/l + 270 km x 0,183 eur/km), za cestu Trenčín - Bratislava a späť dňa 04.04.2016 vo výške 62,38 eur (270 km x 0,057 l/km x 0,843 eur/l + 270 km x 0,183 eur/km), náhradu za stratu času cestou na obe pojednávania vo výške 169,68 eur (13,98 eur x 6 polhodín + 14,30 eur x 6 polhodín) a DPH vo výške 144,98 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.