Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17C/129/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Prima Banka Slovensko a.s., IČO: 31575951, Hodžova 11, Žilina, zast. advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava proti odporcom: 1. G. P., nar. X.X.XXXX, T. č. XX, T., 2. S. P., nar. XX.X.XXXX, bytom G. lesom č. XX, P., okres T., obaja toho času na neznámom mieste, zastúpení opatrovníčkou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 1.808,53 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť navrhovateľovi 1.808,53 eur, úroky vo výške 119,03 eur, nezaplatené sankčné poplatky v sume 14,26 eur, úrok vo výške 12,90% ročne z nezaplatenej istiny od 21.5.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8% ročne z nezaplatenej istiny a nezaplatených úrokov od 23.4.2014 do zaplatenia, poplatok za upomienky vo výške 90 eur a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania v sume 108 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa vedený v Prima banke Slovensko a.s. č. účtu: 1528457003/5600.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd“) dňa 26.5.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu vo výške 1.808,53 eura s prísl., a to na tom skutkovom základe, že navrhovateľ uzatvoril s odporcami v 1. a 2. rade dňa 12.11.2012 Úverovú zmluvu č. 15504, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcom peňažné prostriedky vo výške 2.000 eur, na odporcami určený účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.Poskytnutý úver a úroky sa odporcovia zaviazali splácať v pravidelných mesačných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom boli povinní splatiť do 25.10.2022. Po vyčerpaní úveru odporcovia porušili svoje zmluvné povinnosti a preto boli listom zo dňa 1.3.2014 vyzvaní na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 22.4.2014. Na základe výzvy bola pohľadávka navrhovateľa uhradená sčasti, vo výške 67,10 eur. Ku dňu podania návrhu predstavuje pohľadávka sumu 2.031,82 eur, ktorá pozostáva z nezaplatenej istiny úveru vo výške 1.808,53 eur, úrokov 119,03 eur, sankčných poplatkov 14,26 eur a poplatkov 90 eur. Istina úveru a nezaplatené úroky sú od 23.4.2014 sankcionované sankčnou províziou vo výške 8% ročne. Úroky vo výške 119,03 eur predstavujú dohodnutý úrok, ktorý boli odporcovia povinní splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru. Sankčná provízia predstavuje dohodnutý úrok z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom, výsluchom odporcov v 1. a 2. rade a zistil tento skutkový stav: Navrhovateľ uzatvoril s odporcami v 1. a 2. rade dňa 12.11.2012 Úverovú zmluvu č. XXXXX, na základe ktorej poskytol odporcom pôžičku vo výške 2.000 eur, s úrokovou sadzbou 12,9% a priemernou RPMN vo výške 19,08%. Odporcovia sa zaviazali poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 29,78 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 26.11.2012, posledná dňa 25.10.2022. Celková čiastka, ktorú boli odporcovia povinní splatiť bola vo výške 3.812,40 eur. Odporcovia porušili svoje zmluvné povinnosti riadne a včas splácať splátky úveru, preto ich navrhovateľ listom zo dňa 1.3.2014 vyzval na

predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 22.4.2014. Ku dňu podania návrhu predstavuje pohľadávka sumu 2.031,82 eur, ktorá pozostáva z nezaplatenej istiny úveru vo výške 1.808,53 eur, zmluvne dohodnutých úrokov v rámci splátok úveru vo výške 119,03 eur, sankčných poplatkov 14,26 eur a poplatkov 90 eur. Istina úveru a nezaplatené úroky sú od 23.4.2014 sankcionované dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 8% ročne. Odporkyňa v 2. rade sa zúčastnila pojednávania dňa 5.2.2015 a odporca v 1. rade dňa 16.4.2015, kedy mu bola uložená povinnosť preukázať súdu svoje majetkové pomery. Následne sa súdu nedarilo odporcom súdne zásielky, pričom vykonaným šetrením bolo OR PZ Kežmarok dňa 11.3.2016 súdu oznámené, že odporkyňa v 2. rade sa na adrese trvalého pobytu asi rok nezdržiava a z registra obyvateľov SR bolo súdu dňa 14.3.2016 oznámené, že odporca v 1. rade má hlásený pobyt bezdomovca, preto podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) im bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní.

Navrhovateľ sa nariadených pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s prejednaím veci v jeho neprítomnosti. podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa a dňa 4.4.2016 aj v neprítomnosti opatrovníčky odporcov.

Odporca v 1. rade na pojednávaní dňa 16.4.2015 uviedol, že v súčasnosti je nezamestnaný, nie je evidovaný na úrade práce, pracuje len na dohodu. Časť úveru spláca, keď sa však dostal do omeškania navrhovateľ mu účtoval poplatky vo výške 30 eur.

Odporkyňa v 2. rade na pojednávaní dňa 5.2.2015 uviedla, že od februára 2013 je nezamestnaná, jej manžel pracuje v spol. Alter s.r.o. Sečovce na dohodu, 10 hodín týždenne, na hodinu zarobí 2,20 eur, teda približne 80 eur. Odporkyňa nepoberá žiadne dávky v hmotnej núdzi, nie je evidovaná na úrade práce. Na prežitie si požičiava peniaze od známych, od rodiny. Dlh voči navrhovateľovi uznala a bola ochotná ho uhradiť, avšak len v splátkach po 20 eur mesačne.

Navrhovateľ podaním doručeným dňa 20.3.2015 súdu oznámil, že s návrhom na splátky po 20 eur nesúhlasí a trval na pôvodnom návrhu.

Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka (zák. č. 513/1991 Zb.), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný platiť dohodnuté úroky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov.

Podľa ust. § 503 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 1.1.2009 (vychádzajúc z príslušných prechodných ustanovení) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa bodu 4, 4.1 Úverovej zmluvy, ak klient nezaplatí anuitnú splátku včas banka má právo na úrok z omeškania vo výške 8% p.a. z nezaplatenej anuitnej splátky až do jej zaplatenia.

Podľa bodu 4.2 Úverovej zmluvy, ak klient poruší, alebo nesplní akýkoľvek záväzok vyplývajúci z Úverovej zmluvy a vzniknutý kedykoľvek počas jej trvania, vrátanie omeškania v zmysle bodu 4.1 alebo nespláca riadne a včas iný úver alebo pôžičku poskytnutú bankou, banka je oprávnená žiadať predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom za podmienok uvedených v Úverovej zmluve a VOP (4.2.1).

Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že medzi navrhovateľom a odporcami došlo v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami k uzavretiu zmluvy o úvere. Keďže odporcovia svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnili, mal súd za to, že nárok navrhovateľa je dôvodný, preto zaviazal odporcov na zaplatenie dlžnej istiny spolu s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko sa odporca dostal s úhradou predmetnej istiny do omeškania a navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 8%, súd mu ich priznal v súlade, v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, preto súd priznal úspešnému navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 108 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.