Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-514-2015.pdf
PDF · 74.65 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/514/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v právnej veci navrhovateľa: SATRO s.r.o., Polianky 9, 844 37 Bratislava, IČO: 31 335 161, zastúpený Advokátskou kanceláriou STANO a partneri s. r. o., Nám. 1. mája 16, Bratislava, IČO: 36 869 571, proti odporkyni: C. T., vydatá E., narodená XX.XX.XXXX, občan SR, bytom A. X, T., t. č. T. XX, T. o zaplatenie 109,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 30,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 109,10 eur odo dňa 01.03.2014 do 21.10.2015 a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 30,10 eur odo dňa 22.10.2015 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 16,50 eur, na účet zriadený v Q., I..J.., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia Advokátskej kancelárie STANO a partneri s.r.o., Nám. 1. Mája 16, Bratislava, vo výške 89,97 eur na účet zriadený v K. T., I..J.., č.ú.XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.08.2015 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 109,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 109,10 eur odo dňa 01.03.2014 do zaplatenia, ako aj nahradil mu trovy konania, titulom zaplatenia ceny za poskytnuté služby televíznych káblových rozvodov navrhovateľom. Návrh odôvodnil tým, že v zmysle Zmluvy o poskytovaní služieb TKR č. 314501838 uzatvorenej dňa 13.12.2006 poskytol navrhovateľ odporkyni zriadenie a prevádzkovanie televíznych káblových rozvodov na prenos služieb digitálnej televízie so zvoleným programovým balíkom „ Digitálna televízia MINI+KLASIK. Odporkyňa sa zaviazala uhrádzať za poskytnuté služby úhradu v dohodnutej výške štvrťročne. Pre prípad porušenia zmluvných povinností si účastníci v zmysle bodu 5.5 písm. c./ Všeobecných podmienok dohodli odstúpenie od zmluvy. Keďže odporkyňa si svoje zmluvné povinnosti opakovanie neplnila a za poskytnuté služby navrhovateľovi neplatila, navrhovateľ listom zo dňa 16.07.2014 odstúpil od zmluvy. Žalovaná suma vo výške 109,10 eur pozostáva z poplatkov za poskytnutie služieb za obdobie od 01.01.2014 do 10.02.2014 vo výške 30,10 eur, z náhrady za digitálny prijímač Fortis vo výške 59 eur a z náhrady za dekódovaciu kartu vo výške 20 eur. Navrhovateľ ako poskytovateľ verejnej elektronickej komunikačnej služby televíznych káblových rozvodov a ďalších služieb poskytovaných prostredníctvom verejných elektronických komunikačných sietí na základe Všeobecného povolenia č. 1/2004 na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb vydaným Telekomunikačným úradom SR a odporca sa
podľa ustanovenia § 262 Obchodného zákonníka dohodli ( čl.20 bod 20.2 Zmluvy) na tom, že ich vzájomný záväzkový vzťah sa bude spravovať obchodným zákonníkom, okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Písomným podaním doručeným súdu pred začatím konania dňa 27.10.2015 navrhovateľ zobral návrh v časti zaplatenie sumy 79 eur s príslušenstvom späť z dôvodu, že odporkyňa mu po podaní návrhu na súd dňa 21.10.2015 odovzdala digitálny prijímač Fortis vo výške 59 eur a dekódovaciu kartu vo výške 20 eur. Súd vzhľadom na späťvzatie návrhu konanie postupom v zmysle § 96 O.s.p. konanie zastavil.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na ktoré predvolal účastníkov konania. Právny zástupca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, predvolanie mu bolo riadne doručené, preto súd pojednával v zmysle §101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti a za prítomnosti odporkyne.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) Zákona 610/2003 Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona 610/2003 Z.z účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona 610/2003 Z.z, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na pojednávaní dňa 31.03.2016 odporkyňa pred súdom uznala nárok navrhovateľa uplatnený v návrhu v zostávajúcej výške čo do základu a výšky.
Podľa ustanovenia § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. Nakoľko odporkyňa uznala počas konania pred súdom nárok uplatnený návrhom, súd rozhodol na základe uznania nároku navrhovateľa tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu a v časti kde konanie bolo zastavené v zmysle § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. pričom úspešnému navrhovateľovi priznal riadne vyčíslenú a uplatnenú náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a v trovách právneho zastúpenia advokátom za tri úkony právnej pomoci á 16,60 eur, 3x režijný paušál á 8,39 eur a 20% DPH spolu 89,97 eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o
odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, keďže iba tieto trovy konania, uplatnené navrhovateľom, súd uznal za účelne vynaložené, preukázané a uplatnené ako nevyhnutné na uplatňovanie práva navrhovateľa.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozhodnutiu v časti zastavenia konania j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15dní (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O. s. p.) Ak povinný dobrovoľne neplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať súdneho výkonu rozhodnutia, prípadne exekúcie podľa osobitného predpisu.