Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-4-2011.pdf
PDF · 104.69 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/4/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: G. L., U.. XX.XX.XXXX R. M. XXX/X, D. X - D., proti žalovanému: EVRO-OPTIKA, spoločnosť s ručením obmedzeným, Košice, Ostravská 1 Košice 040 01, IČO: 17 082 714, v konaní o zaplatenie 2454,89 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2454,89,- EUR, úrok z omeškania vo výške 13,5% p.a. zo sumy 106,78 EUR od 10.5.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 24,60 EUR od 12.7.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 110,83 EUR od 21.3.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 223,26 EUR od 9.4.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 20.6.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 80,40 EUR od 17.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 73,16 EUR od 18.10.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 12.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 24.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 10% p.a. zo sumy 274,41 EUR od 20.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 10% p.a. zo sumy 25,09 EUR od 26.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 50,59 EUR od 1.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 300,12 EUR od 14.1.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 25,73 EUR od 30.10.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 300,12 EUR od 20.11.2009 do zaplatenia, to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 147 EUR, ktorú sumu je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi , na účet žalobcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú z iných trov konania vo výške 147 EUR.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2010 sa pôvodný žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2454,89,- EUR, úrok z omeškania vo výške 13,5% p.a. zo sumy 106,78 EUR od 10.5.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 24,60 EUR od 12.7.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 110,83 EUR od 21.3.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 223,26 EUR od 9.4.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 20.6.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 80,40 EUR od 17.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy
73,16 EUR od 18.10.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 12.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% p.a. zo sumy 286,60 EUR od 24.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 10% p.a. zo sumy 274,41 EUR od 20.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 10% p.a. zo sumy 25,09 EUR od 26.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 50,59 EUR od 1.9.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 300,12 EUR od 14.1.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 25,73 EUR od 30.10.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 300,12 EUR od 20.11.2009 do zaplatenia- titulom neuhradenia kúpnej ceny za pôvodným žalobcom dodaný tovar žalovanému. Zároveň žiadal nahradiť mu trovy konania.
Uznesením zo dňa 3.2.2014, č. k. 13 D 915/2013-27 Obvodný súd pre Prahu 9 poverenou notárkou JUDr. Danielou Jarošovou, notárkou v Prahe , okrem iného rozhodol, že majetok poručiteľa ( pôvodného žalobcu) sa vydáva E. G. L..
Podľa ust. § 107 ods. 1 a 3 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p. ) (1)Ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať. (3)Konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.
Na základe vyššie uvedeného súd pokračoval v konaní s terajším žalobcom. Žalovaný sa ku skutočnostiam uvedeným v žalobe nevyjadril. Žalovaný doručil súdu list adresovaný žalobcovi zo dňa 24.2.2016, z ktorého vyplýva, že žalovaný je za mimosúdne vyrovnanie pohľadávky formou splátok z dôvodu zlej ekonomickej situácie žalovaného.
Predvolania na pojednávanie konané dňa 31. 3. 2016 boli žalobcovi a žalovanému riadne a včas doručené. Žalobcovi bolo predvolanie na pojednávanie teda doručené v súlade s ust. § 46 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v platnom znení ( ďalej len O.s.p), podľa ktorého ak nebol adresát zastihnutý, hoci sa zdržuje v mieste doručenia, doručí sa inej dospelej osobe bývajúcej v tom istom byte alebo v tom istom dome alebo zamestnanej na tom istom pracovisku, ak je ochotná obstarať odovzdanie písomnosti. Ak nemožno ani takto doručiť, uloží sa písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresát sa vhodným spôsobom vyzve, aby si písomnosť vyzdvihol. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Žalovaný zobral termín pojednávania na vedomie na pojednávaní konanom dňa 17.12.2015. Žalobca a žalovaný sa na pojednávanie neustanovili, ani nepožiadali súd o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. zák. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd za splnenia vyššie uvedených podmienok a s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe ústne uzatvorenej kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol pôvodný žalobca ako predávajúci povinný žalovanému ako kupujúcemu dodať tovar a žalovaný bol povinný za uvedený tovar zaplatiť požadovanú kúpnu cenu.
Z faktúry č. 07800119 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 3217 SKK ( po prepočte na menu EURO 106,78 EUR ) v lehote splatnosti do 9.5.2007. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 07800195 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 741 SKK ( po prepočte na menu EURO 24,60 EUR ) v lehote splatnosti do 11.7. 2007. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800097 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 741 SKK ( po prepočte na menu EURO 110,83 EUR ) v lehote splatnosti do 20.3.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800116 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 6726,03 SKK ( po prepočte na menu EURO 223,26 EUR ) v lehote splatnosti do 8.4.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800237 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 19.6.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800269 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 2422 SKK ( po prepočte na menu EURO 80,40 EUR ) v lehote splatnosti do 16.7.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800428 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 2203,89 SKK ( po prepočte na menu EURO 73,16 EUR ) v lehote splatnosti do 17.10.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800551 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 11.12.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800566 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 23.12.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 09800039 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 274,41 EUR v lehote splatnosti do 19.2.2009. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 09800055 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 25,09 EUR v lehote splatnosti do 25.2.2009. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800296 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 50,59 EUR v lehote splatnosti do 31.8.2009.
Z faktúry č. 08800382 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 300,12 EUR v lehote splatnosti do 13.1.2010. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800384 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 25,73 EUR v lehote splatnosti do 29.10.2009.
Z faktúry č. 08800405 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 300,12 EUR v lehote splatnosti do 19.11.2009. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Podľa článku 3 ods. 1, 2, 3, 4 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky ( ďalej Rímsky dohovor ) 1. Zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná alebo musí dostatočne spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolností prípadu.
Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť. 2. Zmluvné strany si môžu kedykoľvek dohodnúť, že sa zmluva sa spravuje iným právom ako právom, ktorým sa na základe predchádzajúcej voľby podľa tohto článku alebo iných ustanovení tohto dohovoru spravovala dovtedy. Žiadna zmena zvoleného práva po uzatvorení zmluvy nemá vplyv na jej formálnu platnosť podľa článku 9, ani nepriaznivý vplyv na práva tretích osôb. 3. Voľba cudzieho práva účastníkmi, či už v spojení s voľbou cudzieho súdu alebo nie, pričom všetky ostatné prvky situácie v čase voľby majú väzbu len s jedným štátom, nemá vplyv na uplatnenie právnych predpisov tohto štátu, od ktorých sa nedá odchýliť dohodou strán a ktoré sa ďalej nazývajú len „imperatívne normy“. 4. Existencia a platnosť dohody účastníkov o voľbe rozhodného práva sa posudzuje podľa ustanovení článku 8, 9 a 11. V rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu. Ak je však časť zmluvy oddeliteľná od jej zostatku a táto časť má užšiu väzbu s iným štátom, možno ju výnimočne posudzovať podľa právneho poriadku tohto iného štátu.
V zmysle článku 4 ods. 1, 2, Rímskeho dohovoru 1. V rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu. Ak je však časť zmluvy oddeliteľná od jej zostatku a táto časť má užšiu väzbu s iným štátom, možno ju výnimočne posudzovať podľa právneho poriadku tohto iného štátu. 2. S výhradou ustanovenia odseku 5 tohto článku platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby, svoju ústrednú správu. Ak sa však zmluva uzatvorí v rámci výkonu obchodnej činnosti alebo povolania tohto účastníka, tak platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu s tým štátom, kde sa nachádza jeho hlavná prevádzkáreň alebo, ak má podľa zmluvy plnenie poskytnúť iná prevádzkáreň ako hlavná prevádzkáreň, so štátom, kde sa nachádza táto iná prevádzkáreň.
Z vyššie uvedených listinných dôkazov súd síce nemá za dostatočne preukázanú dohodu o voľbe práva i pri kúpnej zmluve uzavretej medzi účastníkmi konania, ktorá je predmetom tohto sporu, no s poukazom na čl. 4 ods. 2 Rímskeho dohovoru , súd má za to, že rozhodným právom pre záväzkový vzťah účastníkov tohto konania je slovenský právny poriadok, nakoľko účastník zmluvy- žalovaný, ktorý mal uskutočniť plnenie pre žalobcu, teda zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar , mal v čase uzatvorenia zmluvy sídlo v Slovenskej republike.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodných zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka: Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka: Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom."
Podľa ust. § 447 a § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka: Kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu."
Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe ústne uzatvorenej kúpnej zmluvy , na základe ktorej dodal žalobca žalovanému tovar špecifikovaný v jednotlivých faktúrach, pričom mal žalovaný uskutočniť pre žalobcu
plnenie, a to zaplatiť za žalobcom dodaný tovar žalobcovi kúpne ceny uvedené v jednotlivých faktúrach vystavených žalobcom pre žalovaného. Z faktúry č. 07800119 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 3217 SKK ( po prepočte na menu EURO 106,78 EUR ) v lehote splatnosti do 9.5.2007. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 07800195 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 741 SKK ( po prepočte na menu EURO 24,60 EUR ) v lehote splatnosti do 11.7. 2007. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800097 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 741 SKK ( po prepočte na menu EURO 110,83 EUR ) v lehote splatnosti do 20.3.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800116 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 6726,03 SKK ( po prepočte na menu EURO 223,26 EUR ) v lehote splatnosti do 8.4.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800237 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 19.6.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800269 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 2422 SKK ( po prepočte na menu EURO 80,40 EUR ) v lehote splatnosti do 16.7.2008. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800428 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 2203,89 SKK ( po prepočte na menu EURO 73,16 EUR ) v lehote splatnosti do 17.10.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800551 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 11.12.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800566 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 8634 SKK ( po prepočte na menu EURO 286,60 EUR ) v lehote splatnosti do 23.12.2008. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 09800039 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 274,41 EUR v lehote splatnosti do 19.2.2009. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 09800055 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 25,09 EUR v lehote splatnosti do 25.2.2009. Z podacieho lístka vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800296 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 50,59 EUR v lehote splatnosti do 31.8.2009.
Z faktúry č. 08800382 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 300,12 EUR v lehote splatnosti do 13.1.2010. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Z faktúry č. 08800384 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 25,73 EUR v lehote splatnosti do 29.10.2009.
Z faktúry č. 08800405 vyplýva, že žalovaný bol povinný za pôvodným žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 300,12 EUR v lehote splatnosti do 19.11.2009. Z poštového podacieho hárku vyplýva doručovanie tejto faktúry žalovanému.
Napriek splatnosti vyššie uvedených faktúr, žalovaný žalovanú sumu ku dňu podania žaloby neuhradil. Pretože žalovaný celú žalovanú sumu žalobcovi nezaplatil, musel sa žalobca svojho práva domáhať súdnou cestou.
V konaní nebolo žalovaným žiadnym spôsobom preukázané, že napriek splatnosti uvedených faktúr, žalovaný žalované sumy ku dňu podania žaloby uhradil. Z listu adresovaného žalobcovi zo dňa 24.2.2016, vyplýva, že žalovaný je za mimosúdne vyrovnanie pohľadávky, teda nepoprel ani dodanie tovaru, ani to, že neuhradil jednotlivé sumy uvádzané vo faktúrach.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31. 12. 2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 1. 1. 2009 do 14. 1. 2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15. 1. 2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. V zmysle § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ust. § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa ust. § 9 ods. 3, 4 zák. č. 659/2007 Z. z. Zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov. (4) Súdy a iné štátne orgány, orgány územnej samosprávy a ostatné orgány verejnej moci vrátane právnických osôb, ktoré vedú úradné registre a úradné evidencie so záznamami o majetkových hodnotách znejúcich na slovenskú menu, sú pri svojej činnosti povinné z úradnej moci a aj z vlastného podnetu zohľadňovať prechod na euro vrátane zohľadňovania konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro; tieto skutočnosti netreba v konaniach pred orgánmi verejnej moci dokazovať.34) Orgány verejnej moci sú tiež pri svojej činnosti príslušné z úradnej moci a aj z vlastného podnetu vykonávať prepočty a kontrolovať správnosť prepočtov peňažných súm zo slovenských korún na eurá vrátane prepočtov peňažných súm, o ktorých orgány verejnej moci rozhodujú po určení konverzného kurzu a ktoré sa stanú splatnými alebo ktorých splátky sa stanú splatnými až po zavedení eura.
Keďže si žalovaný do dnešného dňa svoju povinnosť zaplatiť žalovanú cenu nezaplatil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania.
Z uvedeného dôvodu má žalobca právo voči žalovanému i na úroky z omeškania. Keďže omeškanie dlžníka nastalo jednak pred 1. 1. 2009, jednak v čase od 1. 1. 2009 do 14. 1. 2009 ako aj po 15. 1. 2009 , súd omeškanie dlžníka posúdil podľa právnej úpravy týkajúcej sa omeškania. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi úroky z omeškania tak ako si ich uplatnil žalobca, odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, čo je v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami Obchodného zákonníka upravujúcimi výšku úrokov z omeškania a to s poukazom na ust. § 768f Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z listu adresovaného žalobcovi zo dňa 24.2.2016, taktiež vyplýva, že žalovaný je za mimosúdne vyrovnanie pohľadávky formou splátok z dôvodu zlej ekonomickej situácie žalovaného. Výšku splátky pritom určil sumou 30 EUR mesačne.
Žalovaný síce nepožiadal súd, aby mu umožnil žalobcom priznanú sumu uhradiť v pravidelných mesačných splátkach, avšak aj keby o možnosť úhrady žalovanej sumy formou splátok požiadal, súd by mu nevyhovel a to z nižšie uvedených dôvodov.
Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal opodstatnenosť jeho žiadosti splatiť dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach. Nepredložil totiž žiaden dôkaz o svojich nepriaznivých majetkových pomeroch neumožňujúcich žalovanému zaplatiť žalovanú sumu naraz. Súd však zároveň poznamenáva, že je vecou účastníkov konania dohodnúť si prípadnú úhradu žalovanej sumy formou splátok.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2459,89 EUR s príslušenstvom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., § 151 ods. 1,2 O.s.p..
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemá.
Podľa ust. § 151 ods. 1 O. s. p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 151 ods. 2 O. s. p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia, s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 147 EUR predstavujúcu zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).