Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-187-2018.pdf
PDF · 85.77 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/187/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155, Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 31 320 155, proti žalovaným: X./. F. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX/XX, G. X./. V. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX/XX, G. X./. R. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. I. U. XXX/X, N. X./. W. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX/XX, G. X./. W. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX/XX, G. X. L. E., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XX/XX, G. X./. G. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. E. XXXX/XX, G. X./. F. Š., I.. XX.XX.XXXX, Z. R. N. XXXX/ XX, G., v konaní o zaplatenie 1 531,41 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e sčasti v sume 227,36 Eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania.
II. Žalovaní v 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. a v 8. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.304,05 Eur, 8,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.304,05 Eur od 21.07.2018 do zaplatenia, každý z nich po 163,01 Eur, 8,00% úrok z omeškania ročne od 21.07.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal voči právnemu predchodcovi žalovaných zaplatenia X.XXX,XX S. s prísl., z titulu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty O. a.s., zo dňa XX.XX.XXXX. B. predchodca žalovaných si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo E., ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. B. výpisu z kreditnej platobnej karty dlh činí žalovanú sumu, t.j. X.XXX,XX S..
X. T. súd G. v predmetnej veci vydal platobný rozkaz sp. zn. P./P./P.-XX zo dňa XX.XX.P.. B. platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť právnemu predchodcovi žalovaných do vlastných rúk. U. sp. zn. P./P./P.- XX zo dňa XX.XX.P. T. súd G. zrušil platobný rozkaz zo dňa XX.XX.P.. U. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
X. Z uznesenia T. súdu G. sp. zn. XXD/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd konštatuje, že žalovaní 1. až v 8. rade sú právnymi nástupcami pôvodného žalovaného: B. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G., zomr. XX.XX.XXXX. Z citovaného dedičského rozhodnutia súd zistil, že žalovaní zdedili nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. G., LV č. XXXX, kde čistá hodnota dedičstva činí X.XXX,XX S.. Na základe vyššie uvedeného žalovaní v 1. a ž. v 8. rade sú pasívne legitimovaní v predmetnom spore.
X. Podľa ust. § 470 ods. X T. zákonníka (ďalej len „OZ“), dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli porušiteľovou smrťou.
X. Podľa ust. § 470 ods. 2/ OZ, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
X. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, na ktoré pojednávanie sa žalobca, žalovaní v X., X., X., X., X., X., 8. rade sa nezúčastnili. E. svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomne listom dourčeným súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX). M., aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. E. v X., X., X., X., X., X., 8. rade svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, nežiadali o odročenie pojednávania.
X. Podľa ust. § 180/ H. súd vykonal pojednávanie dňa XX.XX.XXXX v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaných v X., X., X., X., X., X., 8. rade.
X. Súd z písomného podania žalobcu, z listinných dôkazov zistil tento skutkový stav veci:
X. Žalobca a právny predchodca žalovaných B. Z. uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty O. a.s., zo dňa XX.XX.XXXX. B. predchodca žalovaných si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo E. a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. B. karta C. a zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť právnemu predchodcovi žalovaného kreditnú platobnú kartu, ku ktorej viedol účet č. M B. predchodcovi žalovaných bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške XX,XX% ročne (X,X% mesačne). Ku dňu vydania výpisu z kartového účtu mal právny predchodca žalovaných schválený úverový rámec vo výške XXX,- S. a zaviazal sa platiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške XX,- S.. I. sporné, že ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal právny predchodca žalovaných schválený úverový rámec vo výške XXX,- S. a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške XX,- S.. G. skutočnosť vyplýva zo E. o aktiváciu pôžičkovej karty C..
XX. Z dôkazu predloženého žalobcom označeným ako O. z pôžičkovej karty C. (z výpisu z kreditnej platobnej karty O. a.s.) ku dňu XX.XX.XXXX za zúčtovacie obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, mal súd preukázané, že právnemu predchodcovi žalovaných bol poskytnutý úverový rámec XXX,- S. so zmluvným úrokom XX,XX% ročne (resp. X,XX% mesačne) a so štandardnou splátkou vo výške XX,- S. mesačne. B. predchodca žalovaných čerpal finančné prostriedky prostredníctvom kreditnej platobnej karty č. XXXX, ktorú užíval, čo je zrejmé i zo samotného výpisu v časti debetných transakcií.
XX. Konečný dlh právneho predchodcu žalovaného z neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu X.XXX,XX S..
XX. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca zobral žalobu sčasti v sume XXX,XX S. s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trval naďalej.
XX. Podľa ust. § 144 H., žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. Podľa ust. § X45 ods. 1 H., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
XX. Podľa ust. § X46 ods. 1 H., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
XX. Po čiastočnom späťvzatí žaloby, predmetom konania zostal návrh žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy vo výške X.XXX,XX S., úroku z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX S. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX bola prítomná žalovaná v 3. rade R. N., ktorá súhlasila so žalobou v celom rozsahu. I. vo veci vykonať žiadne dôkazy.
XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru.
XX. Žalobca je bankou v zmysle ust. § 2 ods. l zákona č. XXX/XXXX Z.z., o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
XX. V zmysle ust. § 39 ods. l zákona č. XXX/XXXX Z.z., o bankách v znení neskorších predpisov Z. a pobočka zahraničnej banky sú povinné viesť obchodnú knihu, ktorou sa na účely tohto zákona rozumie obchodná kniha podľa osobitného predpisu.
XX. Podľa ust. §497/ T., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Súd pri posúdení veci dospel k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy upravujúce spotrebiteľské vzťahy. E. charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje T. zákonník v ust. § 52.
XX. Podľa ust. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., platných ku dňu uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § X,§ 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. XX, § 5až 8, § X ods. 1, 4, X až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až XX a § 25 až XX.
XX. Podľa ust. § 9 ods. l zák. č. XXX/XXXX Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. N. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
XX. Podľa §52 ods.1/ T. zákonníka /ďalej len „OZ“/, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. Podľa §52 ods.2/ OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. T. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia T. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
XX. Podľa §52 ods.3/ OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa §52 ods.4/ OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 53 ods.1/ OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /ďalej len „neprijateľná podmienka“/. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. Podľa §53 ods.X písm. k/ OZ , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
XX. Podľa §53 ods.5/ OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa ust. § 517 ods. X,X/ OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
XX. Podľa ust. § 3 I.. vlády č. XX/XXXX Z. z., účinného od 1. 1. XXXX je výška úrokov z omeškania o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba S. centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a vyššie citovaných právnych ustanovení, súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX S. z dôvodu, že právny predchodca žalovaných poskytnutý úver v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok riadne a včas nesplácal, v dôsledku čoho vznikol dlh, ktorý nevyrovnal. M. zaviazal žalovaných v 1. až v 8. rade zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX S., X,XX% úrok z omeškania ročne, každého z nich podľa pomeru, čo z dedičstva nadobudol. E. preukázal vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, že jeho nárok, v rozsahu v akom o ňom súd rozhodol, je dôvodný.
XX. Výška úrokov je v súlade s ust. § 3 nar. vl. č. XX/XXXX Z.z..
XX. Podľa §255 ods.1/ H., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ust. §262 ods.1/ H., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ust. §262 ods.2/ H., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Súd v súlade s ustanovením § 255 ods.1/ H., rozhodol o trovách konania, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, vzhľadom k tomu, že žalobca mal plný úspech.
XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku žalovaná v 3. rade R. Kováčová prehlásila, že sa vzdáva práva podať odvolanie proti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, žalobcom a žalovanými v 1., 2., 4., 5., 6., 7. a v 8. rade, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Odvolanie nie je možné podať zo strany žalovanej v 3. rade.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.