Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/194/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Matayovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska ul. č. 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpený: JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária ECKER

- KÁN & partners, so sídlom Námestie Martina Benku 9-C1, 811 07 Bratislava, proti odporkyni: X. V., W.. XX.XX.XXXX, bytom T. A. X, 841 02 Bratislava, štátny občan SR, o zaplatenie istiny 50,50 Eur s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a.

Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným pôvodne Okresnému súdu Bratislava V dňa 16.07.2013 domáhal od odporkyne zaplatenia istiny vo výške 50,50 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 31.05.2011 cestovala odporkyňa v hromadnom dopravnom prostriedku navrhovateľa, linka č. 99 (autobus), kedy bola kontrolovaná revízorom navrhovateľa. Keďže sa nemohla preukázať platným cestovným lístkom, ani predplatným časovým kupónom, bola vyzvaná na zaplatenie postihu vo výške 50,- Eur a cestovného vo výške 0,50 Eur. Okresný súd Bratislava V z dôvodu miestnej príslušnosti postúpil vec na Okresný súd Bratislava IV. Odporkyňa sa k podanému návrhu nevyjadrila. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 1 prvá veta O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Súd v predmetnej veci rozhodoval bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p., nakoľko ide o drobný spor. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok, kontrolným cestovným lístkom a zistil nasledovný skutkový stav: Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok súd zistil, že odporkyňa dňa 31.05.2011 cestovala v hromadnom dopravnom prostriedku navrhovateľa, linka č. 99, č. voza 4009, o 09:20 hod., kedy bola kontrolovaná revízorom navrhovateľa. Keďže sa nemohla preukázať platným cestovným

lístkom, ani predplatným časovým kupónom, bola vyzvaná na zaplatenie postihu vo výške 50,- Eur a cestovného vo výške 0,50 Eur . Odporkyňa túto sumu nezaplatila. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. Podľa § 772 prvá veta Občianskeho zákonníka podrobnejšiu úpravu osobne a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify. Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave platného a účinného v čase, keď došlo k porušeniu povinnosti zo strany odporkyne, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z. z. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b) ] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku. Podľa § 100 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 108 Občianskeho zákonníka práva z prepravy sa premlčujú za jeden rok s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa cestovala v dopravnom prostriedku navrhovateľa bez platného cestovného lístka dňa 31.5.2011. Navrhovateľ si návrhom podaným na súde dňa 16.07.2013 voči odporkyni uplatnil nároky z prepravy, a to právo na zaplatenie cestovného vo výške 0,50 eur a úhrady vo výške stonásobku základného cestovného podľa prepravného poriadku bez príplatkov a zliav. Odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvýkrát, teda odo dňa nasledujúceho po tom, kedy odporkyňa cestovala v dopravnom prostriedku navrhovateľa bez platného cestovného lístka, t. j. odo dňa 01.06.2011, mohol navrhovateľ podať návrh na súd pre porušenie prepravného poriadku zo strany odporkyne. Posledný deň premlčacej lehoty pripadol na deň 31.5.2012. Navrhovateľ podal predmetný návrh až dňa 16.07.2013, teda ho nevykonal v lehote určenej v § 108 Občianskeho zákonníka, v ktorom je stanovená jednoročná premlčacia doba na uplatnenie práva z prepravy. Nakoľko uplatnený nárok je premlčaný, súd návrh navrhovateľa zamietol aj s poukazom na stanovisko Občianskoprávneho kolégia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 5.2.2015 k otázke výkladu § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa vo veciach navrhovateľa Dopravného podniku Bratislava, a.s., v zmysle ktorého je cit. ust. zákona možné aplikovať aj na konania začaté pred jeho účinnosťou, t. j. aj na konania začaté pred 1.5.2014. Súd dáva do pozornosti, že nárok na zaplatenie sankčnej úhrady vo výške 50,- eur nemôže vzniknúť samostatne a oddelene len na základe zák. č. 168/1996 Z. z. (ktorý ako osobitný zákon v zmysle § 772 podrobnejšie upravuje podmienky osobnej a nákladnej prepravy a na ktorý Občiansky zákonník v rámci úpravy zmluvy o preprave upravenej v § 760 až § 773 odkazuje) ale len spolu s nárokom na zaplatenie cestovného. Obidva tieto nároky teda vznikajú len a výlučne zo zmluvy o preprave osôb, resp. z jej porušenia, a to súčasne. Obidva sú splatné dňom porušenia povinnosti odporcu mať zakúpený cestovný lístok, a preto začína u nich rovnako plynúť premlčacia doba. Keďže obidva tieto nároky majú rovnaký právny základ, t.j. v porušení podmienok zmluvy o preprave, niet preto dôvodu nepovažovať nárok na zaplatenie sankčnej úhrady za právo z prepravy, a teda nie je ani dôvod posudzovať podmienky premlčania tohto nároku inak, ako v zmysle § 108 OZ. O náhrade trov konania odporkyne súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Odporkyňa, ktorá mala vo veci plný úspech, by mala nárok na náhradu trov konania, ale nakoľko si ich náhradu neuplatnila, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p.) a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.