Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-78-2021.pdf
PDF · 118.06 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/78/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Lukášom Ileninom v spore žalobkyne SPEEDLINES, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Pri prachárni 20, IČO: 36 608 548, zastúpenej AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kmeťova 26, IČO: 47 237 406, proti žalovanej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 1.617,17 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 1.617,17 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.617,17 eura od 14.11.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 1.617,17 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. V návrhu uviedla, že 25.08.2019 došlo k dopravnej nehode (poistná udalosť evidovaná žalovanou pod č. 1941060594), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle C.Q. Q. Q. G.: E ktoré v tom čase patrilo BarCom spol. s r.o., IČO: 36 217 085 (ďalej aj „poistený“), ktoré bolo v čase škodovej udalosti havarijne poistené u žalovanej. Opravu poškodeného motorového vozidla vykonala žalobkyňa. Za opravu vystavila faktúru č. 190041 znejúcu na sumu 9.406,04 eura bez DPH. Oznámením o likvidácii škodovej udalosti z 29.10.2019 bolo žalovanou oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti a bolo priznané poistné plnenie v sume 7.318,57 eura. Žalovaná tak znížila plnenie po odpočítaní spoluúčasti o 1.617,17 eura z dôvodu odpočtu nelikvidných položiek. Predmetná neuznaná suma 1.617,17 eura bola zo strany poisteného zmluvou o postúpení pohľadávky zo 06.04.2021 postúpená na žalobkyňu. Podľa žalobkyne skutočnosti uvedené žalovanou v oznámení o likvidácii škodovej udalosti nemajú zákonný a ani zmluvný podklad a ich cieľom je vyhnúť sa vyplateniu celého poistného plnenia. Žalobkyňa pri oprave motorového vozidla postupovala tak, aby toto bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzkyschopné ako pred škodovou udalosťou. Oprava smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti, jej cieľom a zmyslom bolo, aby motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovou udalosťou. Poukázala na to, že náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom, ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Ak je hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu značku a typ vozidla. Náklady účtované žalobkyňou vo výške 80 eur za normohodinu práce sú primerané, pričom tieto porovnala s cenou za normohodinu práce uvedenú v cenníku Auto Gabriel Košice, s. r. o. - 80 eur bez DPH za mechanické,
elektrické, lakovacie a klampiarske práce a v cenníku Regnum Bavaria s. r. o. - 94,80 eura bez DPH za mechanické, lakovacie a karosárske práce. Ak žalovaná považovala sumu účtovanú žalobkyňou za neprimeranú mala predložiť dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia. Uplatnila si preto nárok na doplatenie poistného plnenia v sume 1.617,17 eura súdnou cestou, pričom požadovala aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.617,17 eura od 14.11.2019 do zaplatenia, t. j. po uplynutí 15 dní od skončenia šetrenia zo strany žalovanej, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Tvrdenia preukazovala faktúrou č. 190041, listom žalovanej z 29.10.2019, zmluvami o postúpení pohľadávky z 30.03.2021 a zo 06.04.2021, kalkuláciou č. 1941060594, listinou „registrácie novách osobných automobilov v SR“ a cenníkmi iných autoservisov. Na základe tvrdení žalobkyne a predložených listinných dôkazov Okresný súd Banská Bystrica vydal 29.04.2021 platobný rozkaz sp. zn. 33Up/255/2021, ktorým návrhu žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.
2. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor. V odpore namietla aktívnu vecnú legitimáciu žalobkyne. Výška poistného plnenia na poistenom motorovom vozidle bola stanovená podľa doložených dokladov za opravu v zmysle ustanovení príslušných všeobecných poistných podmienok, zmluvných dojednaní a osobitných poistných podmienok. V zmysle poistných podmienok sa nákladmi na opravu rozumejú účelne vynaložené a primerané náklady na opravu poškodeného poisteného vozidla. Po oprave poškodeného poisteného vozidla v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ uhradí náklady vynaložené na opravu poškodeného poisteného vozidla súvisiace s danou poistnou udalosťou vo výške účtovanej opravovňou, najviac však: a) materiálové náklady maximálne do výšky cien originálnych náhradných dielov a materiálu stanovených výrobcom/ dovozcom vozidiel a/ alebo výrobcom/dovozcom náhradných dielov a materiálu pre danú značku a typ poisteného vozidla, ktoré boli použité pri jeho oprave, b) náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ poisteného vozidla a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bolo poškodené poistené vozidlo opravené, maximálne však do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a v rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ poisteného vozidla v mieste opravy poškodeného poisteného vozidla v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak. Rozdiel medzi opravcom účtovanou normohodinou (80 eur bez DPH) a primeranou normohodinou 26,67 eura bez DPH, je tak mimo rozsahu poistného krytia. Do výpočtu poistného plnenia nebola nepriznaná opravcom účtovaná výška ceny 2 ks pneumatík, pretože opravca si túto vyúčtoval z kalkulačného programu, v ktorom nie sú zohľadnené aktuálne ceny pneumatík podľa jednotlivých výrobcov pneumatík. Nachádza sa tam len informatívna cena pod znakom A, ktorú treba overiť a preto bola akceptovaná a priznaná cena podľa nadobúdacích dokladov, v ktorom si opravca uplatnil svoju maržu. Náklad spojený s lakovaním bol oproti účtovaniu opravcu priznaný - lakovací koeficient vo výške 117 % s prirážkou 20 % navýšenia za perleť na základe lakovacej technológie, ktorú opravca používa, vychádzajúc z analytického prieskumu u opravcu vykonaného ohľadom technológie lakovania. Vo výpočte spotreby lakovacieho materiálu sú v požadovanej výške zahrnuté všetky materiály, ktoré sú potrebné k riadnemu vykonaniu všetkých pracovných operácií súvisiacich s lakovaním (metodika AZT). Náklady na materiál boli vypočítané v závislosti na skutočnej spotrebe, pričom vo výpočte sú zohľadnené doporučené predajné ceny od zohľadnených dodávateľov/importérov lakovacích materiálov v príslušnej krajine (bez DPH). Výsledné hodnoty spotreby lakovacieho materiálu sú aritmetickým priemerom zohľadnených výrobcov a v kalkulačných systémoch Audatex tieto hodnoty vyjadruje hodnota 100 v podpornom kóde PK51 (PK51=100[%]).Pri lakovaní perleťovými lakmi (v Audatex systéme označené ako: Mica, Minerál, Perleť, Perleťefekt) je možné vyjadriť prirážku - odporúčaný rozsah prirážky 12 %- lakovací materiál pomocou podporného kódu PK03. Vo výpočte hodnôt lakovacích materiálov boli pre slovenský trh v roku 2014 zohľadnení títo výrobcovia/značky lakovacích materiálov: Glasurit, Standox, SpiesHecker, PPG, Nexa. Pre pomocný materiál 3M a Teroson a vzhľadom na to, že opravca používa Glasurit, čo je stredná rada lakovacích materiálov; pomocný materiál používa 3M. Napokon namietala aj príslušenstvo pohľadávky. K odporu priložila poistnú zmluvu z 11.10.2018 s prílohami, všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, všeobecné poistné podmienky pre poistenie moje auto kasko (ďalej len „VPP“), osobitné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, osobitné poistné podmienky k poisteniu moje auto kasko (ďalej len „OPP“), faktúru č. 10191065, tabuľku posúdenia primeranosti nákladov na opravu a hodinové sadzby zmluvných servisov.
3. K odporu žalovanej sa vyjadrila žalobkyňa podaním z 30.07.2021, v ktorom zotrvala na podanej žalobe v celom rozsahu. Poukázala na to, že žalovaná poskytla pri predmetnej poistnej udalosti č.
1941060594 už časť poistného plnenia, a teda spornou je len výška poistného plnenia a nie vznik nároku na poskytnutie poistného plnenia alebo existencia poistnej zmluvy. Pohľadávka, ktorá vznikla v dôsledku vzniku poistnej udalosti bola spoločnosťou Tatra-Leasing, s.r.o. postúpená na poisteného dňa 30.03.2021. Následne táto pohľadávka bola postúpená z poisteného na žalobkyňu, a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 06.04.2021, pričom predmetné zmluvy o postúpení boli predložené. Zdôraznila, že dôkazné bremeno prechádza na žalovanú z dôvodu zníženého poistného, keďže z toho má priaznivé dôsledky. Cenníky, ktoré predložila žalovaná sú z rokov 2012 - 2015, a teda nereflektujú vývoj cien na trhu. Nie je možné akceptovať žalovanou znížené poistné plnenie pri pneumatikách, pretože sumu za pneumatiku si mala žalovaná overiť v čase šetrenia poistnej udalosti. To, že si túto skutočnosť žalovaná neoverila nemôže byť na ťarchu poisteného, resp. jeho právneho nástupcu. Pri nákladoch na lakovanie žalovaná neuviedla ako dospela k určeniu o skutočnej spotrebe lakovacieho materiálu. Náklady na lakovanie pri metodike AZT sú ovplyvnené aj faktormi ako druh lakovania, metóda a stupeň lakovania, veľkosť lakovacej plochy, pozícia lakovanej plochy, typ lakovaného materiálu, použitý lakovací materiál a rozsah prípravných a prídavných prác na lakovanie, čo už žalovaná nespomenula a nezohľadnila. Nesúhlasila ani s tvrdením žalovanej, že medzi stranami sporu nejde o obchodnoprávny vzťah. K vyjadreniu priložila poistku číslo: 700770471 z 12.11.2018.
4. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobkyne nevyjadrila, hoci ju súd na vyjadrenie sa vyzval listom z 12.01.2022.
5. Na pojednávaní konanom 16.09.2022 žalobkyňa zotrvala na písomných podaniach. Žalovaná neúčasť ospravedlnila, súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti a zotrvala na tvrdeniach v podanom odpore.
6. Na základe doteraz uvedeného je medzi stranami sporu sporné, či zníženie poistného plnenia zo strany žalovanej bolo oprávnené. Rovnako je sporný nárok žalobkyne na úroky z omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ako aj aktívna vecná legitimácia žalobkyne. Nebolo sporné, že bolo uzavreté havarijné poistenie motorového vozidla F. Q. Q. Q. G.: E Rovnako nebolo sporné, že vyššie označené motorové vozidlo bolo poškodené v dôsledku škodovej udalosti, riadne žalovanej nahlásenej. Žalovaná nerozporovala ani to, že žalobkyňa opravila motorové vozidlo, pričom za opravu bola vystavená faktúra č. 190041 znejúca na sumu 9.406,04 eura bez DPH a žalovaná poistné plnenie znížila po odpočítaní spoluúčasti o žalovanú sumu.
7. Súd následne uvádza relevantné právne normy. Podľa § 261 ods. 9 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
8. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
10. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
11. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie“) namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Súd v súlade s vyššie uvedeným vychádzal zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 0,00 % zvýšenej o 9 percentuálnych bodov.
12. Podľa § 2 nariadenia výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
13. Podľa § 524 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
14. Podľa § 788 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
15. Podľa § 797 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
16. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
17. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Súd aplikoval citované právne normy na zistený skutkový stav. V prvom rade sa súd zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobkyne. Súd zdôrazňuje, že pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, a teda posúdenie aktívnej vecnej legitimácie, resp. otázky, či tvrdené právo alebo povinnosť existujú, je otázkou právneho posúdenia v čase rozhodnutia vo veci samej. Uvedené platí aj pre prípad, kedy sa právo alebo povinnosť odvodzuje od právnej skutočnosti, s ktorou zákon spája ich prevod alebo prechod na iný subjekt, kedy súd až v čase rozhodnutia vo veci samej skúma, či tvrdené právo alebo povinnosť exituje a či skutočne prešlo, bolo prevedené. Všetky námietky žalovanej sú preto v tomto smere nedôvodné. Žalobkyňa preukázala aktívnu vecnú legitimáciu predloženými zmluvami o postúpení pohľadávky zo 30.03.2021 a zo 06.04.2021. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky z 30.03.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu, z postupcu Tatra-Leasing, s.r.o. na poisteného. Následne zmluvou o postúpení pohľadávky zo 06.04.2021 uzavretou medzi poisteným ako postupcom a žalobkyňou ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na žalobkyňu. Z obsahu uvedených zmlúv o postúpení pohľadávky plynie, že predmetom postúpenia bol nárok voči žalovanej spočívajúci v doplatení zníženého poistného plnenia, a práve tento nárok bol predmetnými zmluvami postúpený žalobkyni. Nemožno preto súhlasiť s tvrdením žalovanej, že žalobkyňa nemá aktívnu vecnú legitimáciu. Okrem toho samotná škoda vznikla momentom vzniku poistnej udalosti, pričom faktúra vystavená žalobkyňou slúži len na preukázanie výšky škody, nie však vzniku samotnej škody. Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobkyňa žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonané a fakturované opravy. Vzhľadom na to, že poistený mal uzavretú poistnú zmluvu so žalovanou, vznikol mu nárok na plnenie voči žalovanej. Nie je sporné, že faktúru č. 190041 vystavila žalobkyňa poistenému, teda na základe faktúry mal plniť poistený žalobkyni. Žalobkyňa nemohla faktúru vystaviť priamo žalovanej,
pretože s ňou nebola v žiadnom právnom vzťahu. Ak by poistený musel najprv uhradiť náklady (faktúru) a tak žiadať ich preplatenie, poprel by sa základný význam a účel samotného poistenia. Je len samozrejmé, že právny predchodca žalobkyne nemusel uhradiť faktúru za opravu, pretože jej úhrada mala byť zabezpečená práve poistným plnením žalovanej, keďže u nej bolo motorové vozidlo poistené. Predmetom postúpenia teda nebol dlh poisteného voči žalobkyni z titulu opravy poškodeného motorového vozidla. Pohľadávku poisteného na poistné plnenie nemožno zamieňať so záväzkom poisteného, ktorý vznikol zo samostatného zmluvného vzťahu v súvislosti s opravou poškodeného motorového vozidla. Bol postúpený konkrétny nárok na poistné plnenie v presne stanovenej výške. Zmluvy o postúpení pohľadávky mali spôsobilý predmet postúpenia. Zároveň účastníci zmluvy sú riadne označení; postúpená pohľadávka je jednoznačne identifikovateľná; predmet zmluvy je riadne určený, a teda zmluvy sú platné a ich predložením žalobkyňa preukázala svoju aktívnu vecnú legitimáciu.
20.Poistený a žalovaná uzavreli medzi sebou 11.10.2018 poistnú zmluvu - Poistenie vozidiel MOJE AUTO s poistením Moje auto KASKO, t. j. aj havárie, o čom vydala žalovaná 12.11.2018 poistku č. 700770471. Podľa poistnej zmluvy a poistky sa poistenie riadi aj VPP a OPP. Podľa čl. X ods. 1 VPP ak vznikla povinnosť plniť, je poisťovateľ povinný vyplatiť poistné plnenie určené podľa týchto VPP, OPP, OPPÚP a podmienok dojednaných v poistnej zmluve poistníkovi, ak nie je týmito VPP stanovené inak alebo nie je dojednané inak. Na poistné plnenie sa použijú platné právne predpisy upravujúce daň z pridanej hodnoty. Podľa čl. XV písm. a) a e) VPP poisťovateľ je povinný dodržiavať povinnosti uložené mu všeobecne záväznými právnymi predpismi, ostatnými ustanoveniami týchto VPP, OPP a OPPÚP. Ak vznikla povinnosť plniť, poskytnúť poistné plnenie v dojednanom rozsahu. Podľa čl. VI ods. 1 OPP nákladmi na opravu sa rozumejú účelne vynaložené a primerané náklady na opravu poškodeného poisteného vozidla. Ods. 2 čl. VI OPP dáva poisťovateľovi oprávnenie odporučiť opravovňu, ktorá vykoná opravu poškodeného predmetu poistenia. Podľa čl. VI ods. 3 OPP po oprave poškodeného poisteného vozidla v opravovni a predložení účtovného dokladu za opravu poisťovateľ uhradí náklady vynaložené na opravu poškodeného poisteného vozidla súvisiace s danou poistnou udalosťou vo výške účtovanej opravovňou, najviac však a) materiálové náklady maximálne do výšky cien originálnych náhradných dielov a materiálu stanovených výrobcom/dovozcom vozidiel a/alebo výrobcom/dovozcom náhradných dielov a materiálu pre danú značku a typ poisteného vozidla, ktoré boli použité pri jeho oprave, b) náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ poisteného vozidla a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bolo poškodené poistené vozidlo opravené, maximálne však do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a v rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ poisteného vozidla v mieste opravy poškodeného poisteného vozidla v Slovenskej republike, ak nie je dojednané inak. 21. Podľa tabuľky posúdenie primeranosti nákladov na opravu žalovaná nepriznala sumu 2 x 83 eur za pneumatiky, sumu 1.450,58 eura za prácu (650,63 eura + 799,95 eura - lakovanie), sumu 82,28 eura za lakovanie a sumu 3,42 eura za DJM.
22. Pokiaľ ide o pneumatiky tak tieto v zmysle kalkulácie žalobkyne č. 1941060594 boli ohodnotené na sumu 350 eur za jednu s označením A, čo je podľa vysvetliviek ku kalkulácii približná cena. Žalovaná priznala len sumu 267 eur za jednu pneumatiku podľa nadobúdacieho dokladu žalobkyne. Žalovaná predložila súdu nadobúdací doklad (faktúru č. 10191065 ) ako súčasť podaného odporu a ako samostatný listinný dôkaz, pričom vo faktúre je ale označený kód a popis položky, podľa ktorého žalovaná mohla vedieť aká pneumatika bola použitá pri oprave. Žalovaná pri šetrení poistnej udalosti je v zmysle § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka oprávnená pred ukončením šetrenia škodovej udalosti v prípade, že má pochybnosti (čo v danom prípade mala), vyžiadať od žalobkyne potrebné doklady za účelom ozrejmenia primeranosti a účelnosti autoservisom účtovanej sumy za materiál a prácu. Ak žalovaná vychádzala z nadobúdacieho dokladu autoservisu likvidovala poistnú udalosť v rozpore s § 806 Občianskeho zákonníka, s poistnou zmluvou, ako aj s OPP a VPP. Čl. VI ods. 3 OPP ustanovuje, že materiálové náklady sú hradené maximálne do výšky cien originálnych náhradných dielov stanovených výrobcom/dovozcom vozidiel a/alebo výrobcom/dovozcom náhradných dielov pre danú značku a typ poisteného vozidla, ktoré boli použité pri jeho oprave a nie podľa nadobúdacieho dokladu náhradného dielu. Žalovaná mala pri šetrení zistiť aký náhradný diel bol použitý a následne sumu 350 eur za pneumatiku prípadne korigovať, t. j. znížiť poistné plnenie podľa čl. VI ods. 3 OPP dokladovaním ceny pneumatiky ako originálneho náhradného dielu stanovenú výrobcom/dovozcom vozidiel a/alebo výrobcom/dovozcom náhradných dielov pre danú značku a typ poisteného vozidla. Zníženie poistného plnenia je preto zo žalovanou uvedeného dôvodu neoprávnené, čím došlo zo strany
žalovanej k porušeniu čl. XV písm. e) VPP. Pokiaľ ide o cenu za normohodinu práce tak tú žalobkyňa vyčíslila na 80 eur / normohodina (kalkulácia č. 1941060594) a žalovaná na 26,67 eura / normohodina. Žalovaná ale ničím nepreukázala, že ide o náklady na prácu stanovené na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ poisteného vozidla a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bolo poškodené poistené vozidlo opravené, maximálne však do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a v rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ poisteného vozidla v mieste opravy poškodeného poisteného vozidla v Slovenskej republike. Predložené cenníky zmluvných servisov sú irelevantné, pretože podľa nich sa postupovať nemôže - žalovaná neurčila zmluvný servis, t. j. nevyužila oprávnenie podľa čl. VI ods. 2 OPP. Navyše cenníky sú z rokov 2012 - 2015 a oprava bola vykonaná až v roku 2019. Nie je zrejmé ako žalovaná dospela k záveru, že žalobkyňa a zmluvné servisy sú opravovne obdobnej technologickej výbavy. Poistná zmluva, VPP a OPP navyše neustanovujú nič o tom, že sa majú brať do úvahy len zmluvné servisy. Aj v tomto prípade žalovaná postupovala v rozpore s OPP. Rovnako v rozpore s OPP postupovala žalovaná, ak lakovací materiál určila na základe analytického prieskumu u žalobkyne, pretože na to nie je podklad v OPP. Materiálové náklady majú byť stanovené maximálne do výšky cien materiálu stanovených výrobcom/dovozcom vozidiel a/alebo výrobcom/dovozcom materiálu pre danú značku a typ poisteného vozidla, ktoré boli použité pri jeho oprave. Okrem toho žalovaná zohľadňuje rok 2014 hoci vozidlo bolo opravené v roku 2019. Pracuje s aritmetickým priemerom, na čo nemá žiadny podklad v OPP a tvrdenia nepreukazuje žiadnym relevantným dôkazom. Navyše neprípustne prenáša dôkazné bremeno na žalobkyňu, pričom je to práve žalovaná, ktorá má povinnosť vykonať šetrenie a následne postupovať v súlade s poistnou zmluvou, VPP a OPP. Ak mala žalovaná pochybnosti pri lakovacom materiály mala žalobkyňu vyzvať na predloženie požadovaných dokladov. Žalovaná tak postupovala opäť v rozpore s OPP. Napokon pri znížení poistného plnenia DJM žalovaná ani neuviedla žiadne tvrdenia, a preto je aj toto zníženie neoprávnené.
23. Súd zdôrazňuje, že akákoľvek kalkulácia žalovanej, z ktorej vychádzala nie je preukázaním dôvodnosti zníženia poistného plnenia, pretože kalkulácia poistného plnenia môže paušálne (odhadom) podľa nastavenia systému stanoviť predpokladanú cenu opravy, avšak nemôže zohľadniť všetky rozhodné skutočnosti k výslednej skutočnej (primeranej a účelnej) cene realizovanej opravy poškodeného vozidla. Podľa názoru súdu kalkulácia nie je bez ďalšieho objektívnym a už vôbec nie jediným nástrojom pre výpočet - zistenie výšky reálnej ceny uskutočnenej opravy a v podstate má poisťovni slúžiť ako porovnávacia pomôcka. Kalkuláciou žalovanej je určená potencionálna škoda, nie však skutočná škoda, pretože kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla.
24. Žalovaná preto nepostupovala v súlade so zmluvou a jej prílohami (VPP, OPP), argumentovala cenami zmluvných servisov, kalkuláciou, nadobúdacím dokladom pneumatík, analytickým prieskumom lakovacej technológie, aritmetickým priemerom lakov, čo nemá oporu v zmluve a ani v jej prílohách (VPP a OPP). Likvidáciu škodovej udalosti vykonala v rozpore so zmluvou a jej podmienkami, v rozpore s VPP a OPP, v rozpore s § 806 Občianskeho zákonníka a namiesto predloženia relevantných podkladov predložila cenníky zmluvných servisov a nadobúdací doklad k pneumatikám, čím len potvrdila nesprávnosť likvidácie poistnej udalosti a vyplatenie poistného plnenia v rozpore s nastavenými pravidlami. Zároveň neuniesla dôkazné bremeno, pretože celkom zjavne nekalkulovala s materiálovými nákladmi cien originálnych náhradných dielov a materiálu stanovených výrobcom/dovozcom vozidiel a/ alebo výrobcom/dovozcom náhradných dielov a materiálu pre danú značku a typ poisteného vozidla, ktoré boli použité pri jeho oprave a ani nákladmi na prácu stanovenými na základe časových noriem a technologických postupov dodávaných výrobcom pre danú značku a typ poisteného vozidla a hodinovej sadzby za opravu účtovanej opravovňou, v ktorej bolo poškodené poistené vozidlo opravené, maximálne do výšky obvyklej hodinovej sadzby účtovanej opravovňami obdobnej technologickej výbavy a v rozsahu opravárenských služieb pre danú značku a typ poisteného vozidla v mieste opravy poškodeného poisteného vozidla v Slovenskej republike. Týmto postupom nastavila cenu normohodiny, materiálové náklady (lakovanie) a náklady na náhradný diel (pneumatiky) v rozpore s OPP a neprípustne preniesla dôkazné bremeno na žalobkyňu, aby táto namiesto nej dokladovala spomenuté okolnosti, čo nie je úloha žalobkyne ale naopak žalovanej pri likvidácii poistnej udalosti. Žaloba žalobkyne je tak v celom rozsahu dôvodná, pretože žalovaná nepreukázala správnosť postupu pri likvidácii poistnej udalosti.
25. V spore tak nebola zo strany žalovanej preukázaná dôvodnosť zníženia poistného plnenia. Podľa súdu preto žalovaná nepreukázala kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia, t. j.
bezdôvodne znížila požadované poistné plnenie v rozpore s § 806 Občianskeho zákonníka, aj keď ju v tomto smere zaťažovalo dôkazné bremeno, pretože z týchto tvrdení vyvodzovala priaznivé dôsledky pre seba. Naproti tomu žalobkyňa (resp. poškodený) riadne zdokladoval, že došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktoré bolo opravené, ako aj výšku škody predloženou faktúrou autoservisu č. 190041. Splnila si preto svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvného vzťahu uzavretého so žalovanou, keď po vzniku poistnej udalosti si uplatnila poistné plnenie a predložila doklady v súvislosti s opravou motorového vozidla. Žalobkyňa má preto nárok na doplatok poistného plnenia a súd zaviazal žalovanú na doplatenie poistného plnenia v sume 1.617,17 eura. Keďže sa žalovaná dostala s poskytnutím poistného plnenia do omeškania, zaviazal súd zároveň žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý bol uplatnený vo výške 9 % ročne (v súlade s bodom 11. tohto rozsudku). Úrok z omeškania súd priznal od žalobkyňou požadovaného dňa, teda po uplynutí 15 dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti v súlade s bodom 15. tohto rozsudku (podľa oznámenia o likvidácii škodovej udalosti bolo šetrenie ukončené 29.10.2019). Žalovaná musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade zníženého (a tým pádom neúplného) plnenia dostane do omeškania. Uvedené má základ v § 797 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva nepochybne povinnosť žalovanej plniť v stanovenej lehote, teda do 15 dní po skončení šetrenia škodovej udalosti. Uplynutím tejto lehoty sa žalovaná dostala do omeškania splniť povinnosť riadne a včas a keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má žalobkyňa právo požadovať od žalovanej popri plnení úroky z omeškania. Ak teda žalovaná oznámila, že bude plniť len čiastočne, nezbavuje ju to povinnosti - v prípade úspechu protistrany v súdnom konaní, zaplatiť aj úroky z omeškania, lebo svoju povinnosť riadne prešetriť škodovú udalosť a plniť v zákonnej lehote, t. j. v lehote 15 dní po skončení prešetrenia škodovej udalosti, nesplnila.
26. V nadväznosti na uvedené zaviazal súd žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.617,17 eura od 14.11.2019 do zaplatenia (šetrenie ukončené podľa likvidácie škodovej udalosti 29.10.2019). Súd žalobkyni priznal aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, ktorá bola uplatnená v súlade s bodom 10. a 12. tohto rozsudku a po zohľadnení skutočnosti, že ide primárne o vzťah medzi podnikateľskými subjektami, t. j. vzťah spadajúci pod režim Obchodného zákonníka (poistnú zmluvu uzavreli podnikateľské subjekty) so subsidiárnym uplatnením príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu bol priznaný aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., teda podľa zásady úspechu v spore. Žalobkyňa mala v spore plný úspech. Súd preto priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Bratislava I samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia odvolanie na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.