Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3P/27/2016

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou vo veci starostlivosti súdu o mal. deti: H. C. M., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR a K. O. A. M., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, deti rodičov, matky B. M., nar. XX.XX.S., trvale bytom K., XX V. T., X N. A. M., SW XX XGR, štátna občianka SR, právne zastúpenej C.. G. I., advokátkou so sídlom XXX XX R. nad R., K. T. XX, a otca D. C. M., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan C. republiky, v konaní o ustanovení osobitného opatrovníka takto

rozhodol:

Okresný súd Bánovce nad Bebravou, ako súd Slovenskej republiky, n e m á právomoc konať o návrhu matky mal. detí na ustanovenie osobitného opatrovníka pre mal. deti - H. C. M., nar. XX.XX.S. a K. A. M., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR.

II. Konanie o návrhu matky mal. detí s a z a s t a v u j e .

III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka mal. detí svojím návrhom doručeným súdu dňa 18.02.2016 v znení doplnenia zo dňa 07.03.2016 žiadala, aby súd mal. deťom - H. C. a K. O. M., ustanovil osobitného opatrovníka v osobe starej matky, ktorá by ich zastupovala pri uzatvorení darovacej zmluvy, predmetom ktorej bude darovanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území BJ.u a Zmluvy o zriadení vecného bremena k nehnuteľnosti v prospech matky mal. detí. Zmluvnými stranami uvedených zmlúv budú okrem mal. detí aj matka mal. detí. Do funkcie opatrovníka mal. deťom navrhla matka maloletých ustanoviť starú matku mal. detí, Q. C., ktorá s ustanovením za osobitného opatrovníka pre mal. deti súhlasila. Z návrhu matky detí ďalej vyplynulo, že matka spolu s mal. deťmi dlhodobo, od roku XXXX žije vo H. R.. Je výlučnosť vlastníčkou nehnuteľností evidovaných O. úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálnym odborom v k.ú. R. nad R., O.: R. nad R., O.: R. nad R.

V zmysle § 103 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p., ak ide o taký nedostatok konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

V občianskoprávnom konaní súd predtým ako začne konať vo veci samej skúma, či sú splnené procesné podmienky konania a to tak na strane súdu ako aj na strane účastníkov konania. Medzi základné procesné podmienky konania, ktoré súd obligatórne skúma, je právomoc súdu vo veci konať a rozhodnúť. V danej veci súd skúmal existenciu tejto procesnej podmienky nielen podľa Občianskeho súdneho poriadku ale aj podľa ustanovenia článku 8 a 12 Nariadenia Rady č. 2201/2003 z 27. novembra

2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, (Brusel IIa).

Právomoc slovenského súdu na konanie o ustanovenie osobitného opatrovníka pre mal. deti patrí do oblasti rodičovských práv a povinností a preto sa na toto konanie vzťahuje nariadenie č. 2201/2003 (Brusel IIa).

Podľa ust. článku 8 Nariadenia Rady č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

Z citovaného ustanovenia článku 8 Nariadenia je možné sa odkloniť a to podľa článku 12 ods.3 Nariadenia.

Podľa ust. článku 12 ods. 3 Nariadenia Rady, súdy členského štátu majú takisto právomoc v otázkach rodičovských práv a povinností aj v iných konaniach, ako sú konania uvedené v odseku 1, ak: a) dieťa má vo vzťahu k tomuto členskému štátu podstatnú väzbu, najmä na základe skutočnosti, že jeden z nositeľov rodičovských práv a povinností má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte, alebo že dieťa je štátnym príslušníkom tohto štátu; a b) všetci účastníci konania prijali právomoc súdov výslovne alebo iným jednoznačným spôsobom v čase začatia konania, a ak je to v najlepšom záujme dieťaťa.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že nestačí skutočnosť, že účastníci nenamietajú právomoc súdu, je potrebné aby právomoc vyslovene prijali. Z judikatúry vyplýva, že: "jasné znenie tohto ustanovenia, tak vyžaduje, aby bola preukázaná existencia výslovnej alebo aspoň inak jednoznačnej dohody o uvedenom dohodnutí právomoci medzi všetkými účastníkmi konania, a to najneskôr ku dňu, keď je návrh na začatie konania alebo iná rovnocenná písomnosť podaná na zvolenom súde." (C- 656/13, bvod 56). Vyššie uvedené podporuje aj nedávna judikatúra Súdneho dvora EÚ vo veci C - 404/14 (Matoušková) a vo veci C - 215/15 (I.).

Podľa ust. článku 17 Nariadenia Rady, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

Z návrhu matky mal. detí zo dňa 18.02.2016 vyplýva, že mal. deti M. sú štátni občania Slovenskej republiky, ktorí spolu so svojou matkou dlhodobo žijú vo Veľkej Británii. Rovnako matka mal. detí je štátnou občiankou Slovenskej republiky a je zároveň výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území R. zapísaných na LV č. 2667. Z návrhu súd ďalej zistil, že matka mal. detí chce nehnuteľnosti darovať svojim mal. deťom, každému v podiele jednej polovice za súčasného zriadenia vecného bremena spočívajúceho v práve matky doživotne bezodplatne bývať a užívať nehnuteľnosti v plnom rozsahu. Ako ďalej vyplýva z návrhu matky detí, mal. deti majú na území Slovenskej republiky blízke príbuzenské väzby, konkrétne na starú matku, Q. C., ktorú matka navrhovala ustanoviť do funkcie osobitnej opatrovníčky za účelom uzatvorenia vyššie uvedených právnych úkonov. Otec mal. detí je štátnym občanom C. republiky. G. mal. detí s otcom je v kontakte a jeho súčasný pobyt nepozná.

S poukazom na citované platné a účinné znenie čl. 8 a 12 nariadenia č. 2201/2003 (Brusel IIa) a na to, že matka mal. detí podala návrh na ustanovenie opatrovníka pre mal. deti, ktoré od svojho narodenia žijú v Anglicku spolu so svojou matkou, nie je možné odvodiť právomoc súdu Slovenskej republiky konať o jej návrhu vo veci ustanovenia opatrovníka pre mal. deti a podľa názoru súdu je daný dôvod pre posudzovanie právomoci súdu podľa čl. 8 Nariadenia Rady.

V zmysle citovaných ustanovení Nariadenia č. 2201/2003 (Brusel IIa) súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Keďže zo spisového materiálu súd zistil, že mal. deti žijú v Anglicku, kde sú prihlásení i k trvalému pobytu, možno tak konštatovať, že miestom obvyklého pobytu mal. detí je Anglicko. Súd ďalej skúmal v zmysle článku 12 ods. 3 Nariadenia Rady splnenie ďalších zákonných podmienok pre prijatie právomoci. Z obsahu spisu bolo zistené, že mal. deti sú občanmi

SR a nehnuteľnosť, ktorá má byť predmetom darovania sa nachádza na území SR. Na strane druhej, zo spisového materiálu nemal súd za preukázané, že všetci účastníci tohto konania prijali právomoc súdu výslovne alebo iným jednoznačným spôsobom v čase začatia konania, ktorá by bola súčasne v najlepšom záujme mal. detí. Z obsahu tohto návrhu nemožno jednoznačne vyvodiť tento záver, nakoľko rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti, nie sú spolu v kontakte a teda otec mal. detí nijakým spôsobom nevyslovil, že prijíma právomoc slovenského súdu.

Na základe takto zisteného obvyklého pobytu účastníkov konania ako jedného z kritérií rozhodného pre posúdenie právomoci súdu súd za použitia článku 8 Nariadenia Rady č. 2201/2003 dospel k záveru, že v danom prípade nie je daná právomoc súdu Slovenskej republiky konať a rozhodnúť vo veci o návrhu matky mal. detí na ustanovenie opatrovníka a to ani v zmysle výnimky podľa článku 12 ods. 3 Nariadenia Rady.

Na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou podala matka mal. detí návrh na ustanovenie opatrovníka pre mal. deti, ktoré dlhodobo žijú v inom členskom štáte, o ktorom sa ešte nezačalo konať a pretože sa takto začalo konanie podľa Nariadenia Rady č. 2201/2003 a právomoc konať vo veci nemá Okresný súd Bánovce nad Bebravou ako súd Slovenskej republiky ale príslušný súd v Anglicku, súd v zmysle článku 17 Nariadenia Rady č. 2201/2003 vyhlásil aj bez návrhu, že nemá právomoc vo veci konať. Následne pre tento nedostatok procesnej podmienky konania - ktorý je prekážkou neodstrániteľnou, súd konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.