Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/94/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.09.2022 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvineného J. F., stíhaného pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona a pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto

rozhodol:

Podľa súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 08.09.2022 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen JUDr. Evy Kubančíkovej a obvineného J. F. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej obvinený J. F., Z.. XX.XX.XXXX V. I., K. B. I., adresa na doručovanie písomností: I., Z. XX, je vinný zo zločinu podvodu podľa , , Tr. zákona a z prečinu úverového podvodu podľa ods 1 Tr. zákona pre skutky uvedené vo výroku predloženého návrhu a

Obvinený Richard Mojžiš, nar. 24.07.1993 vo Zvolene, trvale bytom Zvolen, adresa na doručovanie písomností: Zvolen, Novozámocká 38, občan SR

j e v i n n ý ,

že

obvinený J. F. v úmysle získať pre svoju osobu neoprávnený majetkový prospech v čase od XX.XX.XXXX L. XX. XX. XXXX V. F. I., H. I. na predajných miestach mobilných operátorov Q. K. T..Q.. B., H. Q. T..Q.. B. T. XX Q. Q..J..H.. B. prostredníctvom predajcov uzatvoril ako účastník/kupujúci s použitím platných dokladov osobnej totožnosti na meno J. F. a tiež s neoprávneným použitím platných dokladov osobnej totožnosti inej fyzickej osoby na meno D.. F. Z. viaceré písomné zmluvy, predmetom ktorých bolo poskytnutie služieb a kúpa mobilných zariadení, vrátane ich dodatkov, ktoré služby následne bez vykonania úhrady využíval alebo umožnil využívať iným, mobilné zariadenia prevzal, speňažil a utŕžené peniaze minul pre vlastnú potrebu bez úhrady zmluvných splátok, pričom už v čase uzatvorenia zmlúv konal s vedomím, že za poskytnuté služby a mobilné zariadenia nebude uhrádzať zmluvne dojednané platby, nakoľko v rozhodnom čase nemal žiadny zdroj príjmu a získané finančné prostriedky použil pre svoje potreby vrátane zakupovania návykových látok (pervitínu a marihuany) pre svoju osobu, kde takto konal: - V. X. F. G. T. F. XXXX (bod 1 až 5), kedy na pravý doklad osobnej totožnosti (OP/ID) číslo JB868187 s platnosťou do 29.01.2030 vystavený na meno J. F., B. I., B. XXXX/XX na svoje meno ako kupujúci/účastník

1)

dňa XX.X.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora Q. K. T..Q.. B. prostredníctvom predajcu s názvom a kódom J. Q. Q. XXXXXXX V. I., na Z. Q. XX na ujmu spoločnosti Slovak Telekom

a.s. Bratislava uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a Zmluvu o predaji zariadenia číslo 757171409866, na základe ktorých mu bol poskytnutý program služby ÁNO XL Mobilný Hlas, SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a mobilné zariadenie zn. Motorola One Macro IMEI: 357230101379537 v hodnote 199 €, pričom mobilný telefón zn. Motorola One Macro IMEI: 357230101379537 odpredal dňa XX.XX.XXXX vo I. za sumu 100 € v predajni spoločnosti Q. Z. F. Q..J..H.. I. Q. Q. J. XXXX/XX,

2)

dňa X.X.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora XX Q. Q..J..H.. B. V. I. na Z. Q. Č.. XX/ XX prostredníctvom predajcu Eurolite mobile s.r.o. na ujmu spoločnosti XX Q. Q..J..H.. B. uzatvoril Kúpnu zmluvu číslo 2400344267, na základe ktorej mu bolo poskytnuté mobilné zariadenie zn. Samsung Galaxy A51 IMEI: 352349119405277 za kúpnu cenu 432 €, ktorú sa zaviazal splatiť v 24 mesačných platbách po 18 € počnúc dňom XX.XX.XXXX,

3)

L. X.X.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora XX Q. Q..J..H.. B. V. I. na Z. Q. Č.. XX/XX prostredníctvom predajcu Eurolite mobile s.r.o. na ujmu spoločnosti XX Q. Q..J..H.. B. uzatvoril Kúpnu zmluvu číslo 2400345779, na základe ktorej mu bolo poskytnuté mobilné zariadenie zn. Motorola Moto E6 Play čierna IMEI: 359080101493251 za kúpnu cenu 84 €, ktorú sa zaviazal splatiť v 24 mesačných platbách po 3,50 € počnúc dňom XX.XX.XXXX,

4)

dňa X.X.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora H. Q. T..Q.. B. vo I. Z. Z. Q. Č.. XXXX/ XX v objekte I. M.Ó. Q. prostredníctvom predajcu KERAMON Trade s.r.o. ID: ID392GPB25 na ujmu spoločnosti Orange Slovensko a.s. Bratislava uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb číslo A14584713 a Dodatok k tejto zmluve kód: 12590632, na základe ktorých mu bol na telefónne číslo XXXX XXX XXX číslo SIM A. XXXXXXX XXXXXXXXXXX poskytnutý účastnícky program Go 40 eur a mobilné zariadenie zn. Honor 20 Lite blue IMEI: 861470046758325 v hodnote 199 €,

5)

dňa X.X.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora XX Q. Q..J..H.. B. V. I. Z. Z. Q. Č.. XX/XX prostredníctvom predajcu Eurolite mobile s.r.o. na ujmu spoločnosti XX Q. Q..J..H.. B. uzatvoril Kúpnu zmluvu č. 2400348606, na základe ktorej mu bolo poskytnuté mobilné zariadenie zn. Motorola Moto E6 Play čierna IMEI: 359080101490174 za kúpnu cenu 84 €, ktorú sa zaviazal splatiť v 24 mesačných platbách po 3,50 € počnúc ňom XX.XX.XXXX a - V. X. F. H. XXXX (bod 6 až 10), kedy po neoprávnenom získaní platného dokladu osobnej totožnosti číslo PN000080 vystaveného na fyzickú osobu D.. F. Z., K. B. B. Č.. XXX/X, Z. bez súhlasu, vedomia či inej súčinnosti tejto fyzickej osoby, využijúc súčasne platné pandemické opatrenia v súvislosti s COVID-19 (povinné prekrytie tváre rúškom) tento predložil ako doklad svojej osobnej totožnosti a na meno D.. F. Z. ako účastník/kupujúci

6)

dňa XX.XX.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora XX Q. Q..J..H.. B. V. I. Z. Z. Q. Č.. XX/ XX prostredníctvom predajcu Eurolite mobile s.r.o. na ujmu spoločnosti XX Q. Q..J..H.. B. uzatvoril Kúpnu zmluvu číslo 2401039241, na základe ktorej mu bolo poskytnuté mobilné zariadenie zn. Samsung Galaxy A41 čierny IMEI: 350662676249173 za kúpnu cenu 252 €, ktorú sa zaviazal splatiť v 24 mesačných platbách po 10,50 € počnúc XX.XX.XXXX, ako aj Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej mu bol poskytnutý Platinový 02 SMART Paušál, pričom mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A41 čierny IMEI: 350662676249173 odpredal dňa XX.XX.XXXX V. I. za sumu 160 € v predajni spoločnosti Q. Z. F. Q..J..H.. Q. Q. I., J. XXXX/XX,

7)

dňa XX.XX.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora H. Q. T..Q.. B. V. I. Z. Z. Q. XXXX/XX v objekte I. M. Q. prostredníctvom predajcu KERAMON Trade s.r.o. ID: ID392GPB25 na ujmu spoločnosti Orange Slovensko a.s. Bratislava uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb cez pevné pripojenie číslo A15846620, Dodatok k zmluve číslo: 13091035 a Dohodu o poskytovaní zvýhodnení v rámci ponuky Love kód: 20101900100081903, na základe ktorých mu bolo umožnené pevné pripojenie na adrese odbernej jednotky ulica B. X V. Z., SIM karta 8942101

160015586717, telefónne číslo XXXXXXXXXX, SN:0373998248 k účastníckemu programu Home Basic 4G a poskytnuté cenové zvýhodnenie z mesačných poplatkov,

8)

dňa XX.XX.XXXX na predajnom mieste mobilného operátora H. Q. T..Q.. B. V. I. Z. Z. Q. XXXX/XX v objekte I. M. Q. prostredníctvom predajcu KERAMON Trade s.r.o. ID392GPB25 na ujmu spoločnosti Orange Slovensko a.s. Bratislava uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A15848640, Dohodu o splátkach k tejto zmluve, Dodatky kód: 13091882 a 13091883, dohodu o splátkach a Žiadosť o prenesenie čísla/Zmluvu o prenose čísla XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX, predmetom ktorých bolo telefónne číslo XXXX XXX XXX, číslo SIM karty 8942101 160015586709, účastnícky program Go 40 eur a mobilné zariadenie zn. Samsung Galaxy A51 black, IMEI: 351824383419031 v hodnote 360 €, pričom mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A51 black, IMEI: 351824383419031 odpredal ešte dňa XX.XX.XXXX V. I. za sumu 195 € v predajni Q. Q. Z. F. Q..J..H..Q. Q. I., J. XXXX/XX,

9)

dňa XX. XX. XXXX na predajnom mieste mobilného operátora Q. K. T..Q.. B. prostredníctvom predajcu s názvom a kódom J. Q. Q. XXXXXXX V. I., Z. Q. XX na ujmu spoločnosti Slovak Telekom a.s. Bratislava spísal žiadosť č. 1-790938411934 o prenos čísla XXXX XXX XXX v mobilnej verejnej sieti, objednávku, následne uzatvoril Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bola aktivácia paušálu T Nekonečno SD Mobilný Hlas, SIM karta č. 8942102380007405366 s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a mobilné zariadenie značky Samsung Galaxy A51 Black s IMEI: 359 054 842 354 395 v hodnote 369 €, pričom mobilný telefón zn. Galaxy A51 Black s IMEI: 359 054 842 354 395 odpredal ešte dňa XX.XX.XXXX V. I. za sumu 200 € v predajni spoločnosti Q. Z. F. Q..J..H.. Q. Q. I., J. XXXX/XX,

10)

dňa XX. XX. XXXX na predajnom mieste mobilného operátora XX Q. Q..J..H.. B. V. I. Z. Z. Q. Č.. XX/XX prostredníctvom predajcu Eurolite mobile s.r.o. na ujmu spoločnosti XX Q. Q..J..H.. B. uzatvoril Kúpnu zmluvu č. 2401047398, na základe ktorej mu bol poskytnutý mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A71 Čierny IMEI: 353173732277742 a smart hodinky zn. Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm čierne v.č. RFAN93AG8EY za kúpnu cenu 684 €, z ktorej pri prevzatí tovaru uhradil platbu 192 € a zvyšok kúpnej ceny sa zaviazal zaplatiť v 24 mesačných splátkach po 20,50 € počnúc XX.XX.XXXX, pričom dňa XX.XX.XXXX V. I. odpredal mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A71 Čierny IMEI: 353173732277742 za sumu 300 € a smart hodinky zn. Samsung Galaxy Watch Active 244mm čierne v.č. RFAN93AG8EY za sumu 130 € v predajni Servis na mobil s.r.o. so sídlom Zvolen, Ružová 1359/47, čím takto v bodoch 1) až 10) obvinený J. F. spôsobil škodu poškodeným subjektom vo výške celkom 5.607,82 € a to spoločnosti Slovak Telekom a.s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 škodu vo výške 1 859,82 € (z toho 566 € na mobilných zariadeniach, v zostatku za poskytnuté telekomunikačné služby), spoločnosti Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 vo výške 672,19 € ( z toho 557 € na mobilných zariadeniach, v zostatku za poskytnuté telekomunikačné služby), spoločnosti 02 Slovakia s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 vo výške 2.575,81 € (z toho 1.344 € na mobilných zariadeniach, v zostatku za poskytnuté telekomunikačné služby), D.. F. Z., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Z., B. XXX/X škodu najmenej vo výške 500 € (za úhradu telekomunikačných služieb pre operátora Slovak Telekom a.s. Bratislava zo zmluvy z 23.10.2022),

11)

obvinený J. F. po neoprávnenom získaní platného občianskeho preukazu/identifikačnej karty číslo X. vydaného v Nitre 05.12.20213 na fyzickú osobu D.. F. Z., K. B. B. Č.. XXX/X, Z. a po tom, ako tento opakovane neoprávnene použil v mesiaci H. XXXX V. I. na uzatvorenie zmlúv na predajných miestach mobilných operátorov Slovak Telekom a.s. Bratislava, Orange Slovensko a.s. Bratislava a 02 Slovakia s.r.o. Bratislava na meno D.. F. Z. (bod 1 až 10), opätovne bez súhlasu, vedomia, privolenia či inej súčinnosti tejto fyzickej osoby s cieľom sa obohatiť L. XX.XX.XXXX H. XX:XX O. na nezistenom mieste elektronicky formou E-shop objednávky portálu www.4ka.sk <http://www.4ka.sk> sprostredkovateľa spoločnosti 4Ka SWAN Mobile vystupujúc ako osoba žiadateľa o úver D.. F. Z. s neoprávneným použitím jeho osobných údajov získaných z dokladu osobnej totožnosti č. X. a s uvedením ďalších

nepravdivých údajov o majetkových a rodinných pomeroch, zamestnaní, zamestnávateľovi (Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR) a výške príjmu požiadal spoločnosť Amico Finance a. s. Bratislava (od 01.06.2021 Ahoj a.s. Bratislava) o poskytnutie úveru vo výške 450 € s predmetom financovania produktu splátkového predaja/kúpy mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy A71 v hodnote 454 € s akontáciou vo výške 4 €, ku ktorej žiadosti ako doklad svojej osobnej totožnosti pripojil naskenovanú kópiu občianskeho preukazu X., pričom získať požadované finančné prostriedky sa mu nepodarilo, nakoľko obvineným neoprávnene použitý doklad osobnej totožnosti číslo X. bol v čase X H. XX.XX.XXX políciou SR už zaevidovaný ako stratený, pričom v prípade schválenia a poskytnutia úveru by spôsobil spoločnosti Ahoj a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 48 113 671 škodu vo výške 450 €,

t e d a

v bode 1) až 10)

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil takým činom väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,

v bode 11)

v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k vylákaniu od iného úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a k spôsobeniu malej škody, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,

č í m s p á c h a l

- v bodoch 1-10) rozsudku zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona

- v bode 11) rozsudku prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona a

Za to sa o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s použitím ustanovení § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona súd obvinenému u k l a d á úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa , s poukazom na ustanovenie Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 60 (šesťdesiat) mesiacov.

Podľa súd obvinenému zároveň u k l a d á obmedzenia a povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu a to:

- obmedzenia spočívajúce v zákaze podľa písmeno b/ požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas plynutia skúšobnej doby,

- povinnosti spočívajúce v príkaze podľa pravidelne sa dostavovať k probačnému a mediačnému úradníkovi Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu na Okresnom súde Zvolen podľa jeho pokynov, prvýkrát v lehote 3 pracovných dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia v úradných hodinách,

- strpieť kontrolu používania akýchkoľvek návykových látok probačným úradníkom alebo inou osobou ním na to poverenou, alebo oprávnenou,

- povinnosti spočívajúce v príkaze podľa nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu:

- spoločnosti Slovak Telekom a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 škodu vo výške 1 859,82 €,

- spoločnosti O2 Slovakia s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 vo výške 2.575,81 €.

Podľa , súd z r u š u j e výrok o treste uložený obvinenému J. F. trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. z 08.03.2022 právoplatným 23.03. 2022 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , s použitím ustanovení , Tr. zákona súd obvinenému ukladá ochranné opatrenie - ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, ktoré potrvá, kým si to vyžaduje jeho účel.

Podľa obvinenému J. F. sa ukladá nahradiť škodu spôsobenú poškodeným stranám:

- spoločnosti Slovak Telekom a.s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 vo výške 1 859,82 €

- spoločnosti O2 Slovakia s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 vo výške 2 575,81 €.

odôvodnenie:

Dňa 08.09.2022 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného J. F.Ž..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia až j/ , pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným a prokurátorom zo dňa 08.09.2022 a potvrdil to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v , .