Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-47-2016.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/47/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa W. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, G. proti odporkyni S. Š., rod. T., nar. X.X.XXXX, bytom L. XX, G. v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa W. Š., nar. XX.X.XXXX a odporkyne S. Š., rod. T., nar. X.X.XXXX, uzatvorené dňa X.X.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v G., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 24, r o z v á d z a .
Účastníci n e ma j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom domáhal sa rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzatvorili dňa 9.4.1994. U navrhovateľa ide o manželstvo druhé, u odporkyne o manželstvo prvé. Z manželstva pochádza jedno dieťa a to syn I., nar. XX.X.XXXX, ktorý je už plnoletý. S odporkyňou sa zoznámil asi jeden rok pred uzatvorením manželstva. V ich vzťahu neboli vážnejšie nezhody alebo konflikty. Od začiatku manželstva bývali v jeho rodinnom dome. Asi sedem rokov po narodení syna Jakuba si odporkyňa obstarala živnosť, kedy medzi nimi začali vznikať prvé vážnejšie nezhody. Odporkyňa zrejme nezvládla množstvo možností nadväzovať známosti s inými mužmi. Doma začala reagovať na navrhovateľa podráždene a začalo dochádzať k roztržkám, hádkam, najmä ohľadom výchovy ich syna. Nevenovala sa mu, dostatočne ho nepripravovala na výuku v škole, čo viedlo k tomu, že posledné ročníky prechádzal s ťažkosťami a na polroku prepadával. V jeho 15 rokoch medzi navrhovateľom a synom odchádzalo k slovným a fyzickým atakom, čo hrozilo, že bude musieť odísť z domu. Uviedol ďalej, že s odporkyňou asi 10 rokov intímne nežijú, bez vysvetlenia sa od neho odsťahovala do manzardky. Cca 6-8 rokov jej bufet skrachoval, odišla akože za prácou do zahraničia, doposiaľ ani on ani syn nevedia kde sa zdržuje. Domov chodí len sporadicky. S navrhovateľom sa absolútne odcudzili, ochladol aj jej vzťah so synom. S odporkyňou sa nerozprávajú, obchádzajú sa, odporkyňa ničím neprispieva na domácnosť. Viac ako 10 rokov spolu nehospodária. Spolužitie s odporkyňou sa za takejto situácie stalo pre neho nemožným, k odporkyni stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu, nemá záujem na ďalšom trvaní ich manželstva, ktoré je hlboko a trvalo rozvrátené.
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila. Uviedla, že skutočnosti, ktoré uviedol navrhovateľ sa zakladajú na pravde len sčasti. Tvrdila, že manželstvo s odporcom bolo neusporiadané od samého začiatku. Zo strany navrhovateľa pociťovala neustále nadávky, ponižovanie, urážanie. Popierala tvrdenia navrhovateľa, že by spolu niekedy spoločne hospodárili, pretože ona bola vydeľovaná z peňazí. Pokiaľ sa týka problémov ich syna, bola toho názoru, že tieto vznikli z dôvodu správania sa navrhovateľa voči nemu. Nepoprela, že počas manželstva nadviazala známosť s iným mužom, bola to známosť len jedna. Jednalo sa o občana Rakúska. Táto známosť trvala asi len pol roka a s týmto človekom sa už nestýka.
So synom má kamarátsky vzťah. Snažila sa mu vždy pomôcť, takže pokiaľ má nejaké problémy, tieto nemá v dôsledku jej správania sa. Uviedla, že z rovnakých dôvodov ako podal navrhovateľ tento návrh na rozvod manželstva, bolo ukončené aj jeho prvé manželstvo s tým rozdielom, že návrh podala jeho bývalá manželka. Odporkyňa vyslovila obavu, že navrhovateľ po rozvode ich manželstva jej zoberie strechu nad hlavou, pričom ona nemá kam ísť. Jej matka býva so svojim druhom v Bratislave, stará sa o ňu a často cestuje do Bratislavy, avšak býva vo veľmi malom byte, kde by nemohla ísť bývať. Nevie si predstaviť život s navrhovateľom v jednej domácnosti, pretože by sa bála, že by trpela tak ako trpela doteraz. Nevedela sa vyjadriť k tomu, či by vedela obnoviť manželské spolužitie s navrhovateľom. Poukazovala na to, že má zdravotné problémy, je nezamestnaná, v súčasnej dobe práceneschopná, nemá žiaden príjem. Pomáha jej mama a jej druh.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporkyne, oboznámil sa s návrhom, sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov konania.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX pred Matričným úradom v G.. U navrhovateľa sa jedná o manželstvo druhé, u odporkyni o manželstvo prvé. Obaja účastníci sú národnosti slovenskej, štátnej národnosti SR, ich posledným spoločným bydliskom bol G., Č. L.. Z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa - I., L.. XX.X.XXXX.
Manželstvo účastníci uzatvárali po ročnej známosti. Podľa tvrdenia navrhovateľa prvé vážnejšie nezhody medzi manželmi začali vznikať asi sedem rokov po narodení syna, kedy začala odporkyňa podnikať a nadviazala známosť s iným mužom. Naopak odporkyňa tvrdila, že manželstvo s odporom bolo neusporiadané od začiatku, kedy zo strany navrhovateľ pociťovala neustále nadávky, ponižovanie a urážanie. Nepoprela, že počas manželstva nadviazala známosť s iným mužom. Účastníci spolu už 10 rokov nehospodária, rovnakú dobu sa intímne nestýkajú a hoci žijú v jednom rodinnom dome, nezdieľajú spoločnú domácnosť. Navrhovateľ nemal za žiadnych okolností záujem na obnovení manželského spolužitia. Dôvodom, pre ktorý odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila bola tá skutočnosť, že sa obáva, že po rozvode nebude mať kde bývať. Na druhej strane však život s navrhovateľom v jednej domácnosti si nevedela predstaviť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
V zmysle § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
Podľa § 18 Zákona o rodine sú si manželia rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
V zmysle § 1 ods. 1 Zákona o rodine je manželstvo zväzok muža a ženy vzniknutý na základe dobrovoľného a slobodného rozhodnutia. Zákon o rodine síce manželstvo chápe ako trvalé životné spoločenstvo muža a ženy, no netrvá bezpodmienečne na jeho zachovaní. V odôvodnených prípadoch za podmienok ním ustanovených umožňuje pristúpiť k jeho zrušeniu. Súd má za to, že danom prípade existujú zákonom stanovené dôvody zrušenia manželstva. Je preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, pričom nie sú reálne predpoklady zlepšenia vzájomných manželských vzťahov a ďalšieho manželského spolužitia, a to predovšetkým vzhľadom na postoj navrhovateľa. Jedná sa o dlhodobý rozvrat, nakoľko trvá už najmenej desať rokov. Príčinou vzniku a prehlbovania vážneho rozvratu manželstva bolo predovšetkým vzájomné citové odcudzenie sa manželov, prehlbovanie rozdielnosti ich pováh a názorov a správanie sa odporkyne, ktorá počas trvania manželstva porušovala
manželské povinnosti vyplývajúce jej zo Zákona o rodine tým, že nadviazala známosť s cudzími mužmi. V dôsledku uvedeného vznikla medzi účastníkmi situácia, v ktorej manželstvo neplní svoj spoločenský účel, ktorý Zákon o rodine vidí vo vytváraní takého rodinného prostredia, kde manželia, hoc i bez maloletých detí, žijú vo vzájomnej zhode, citovom zblížení a poskytujú si navzájom všestrannú pomoc a podporu. Manželstvo účastníkov si neplní žiadnu zo svojich základných funkcií - biologickú, ekonomickú, funkciu vzájomnej podpory a pomoci a ani funkciu výchovnú ( maloleté deti z manželstva nepochádzajú ). Účastníci dlhodobo spoločne nebývajú, spoločne nehospodária, ani intímne nežijú. Navrhovateľ obnovenie manželského spolužitia s odporkyňou odmieta, rovnako odporkyňa si život s navrhovateľov v jednej domácnosti nevie predstaviť.
Dôvody pre zamietnutie návrhu na rozvod manželstva uvádzané odporkyňou nie sú z právneho hľadiska v danej veci významné, nakoľko § 23 Zákona o rodine predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom, čo v prejednávanej veci bolo preukázané.
Z uvedených dôvodov za použitia citovaných ustanovení zákona o rodine súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.