Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-32-2021.pdf
PDF · 131.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/32/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. septembra 2022 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný
M. G. - D.. XX.XX.XXXX S. G., H. N. P. XX/XX , H. A. C., P. G.Š. - P.
j e v i n n ý , ž e
1/ v obci C., P. G. - P., ako pracovník s uzavretou pracovnou zmluvou a dohodou o hmotnej zodpovednosti so spoločnosťou BLACHOTRAPEZ s r.o. Vojtaššáková 604 Tvrdošín IČO: 36 423 416, dňa 25. 10. 2018 na pobočke spoločnosti prevzal od zákazníka PILOTMONT PK s. r. o. Byster 308, Sady nad Torysou finančnú hotovosť vo výške 3.500 € ako zálohu za objednaný tovar, o čom konateľovi spoločnosti PILOTMONT.PK s.r.o. toho istého dňa vystavil príjmový pokladničný doklad na sumu 3.500 €, kde následne po dodaní objednaného tovaru zákazníkovi k tejto objednávke dňa 30. 11. 2018 vystavil faktúru č. T. na sumu 2.897,18 €, pričom zverené finančné prostriedky od zákazníka nevyúčtoval a ani ich nevložil na účet svojho zamestnávateľa, ale tieto si ponechal a použil pre vlastnú potrebu, čím pre spoločnosť BLACHOTRAPEZ s. r. o. Vojtaššáková 604 Tvrdošín, IČO: 36 423 416 spôsobil škodu vo výške 3.500 €,
2/ v obci C., P. G. - P., ako pracovník s uzavretou pracovnou zmluvou a dohodou o hmotnej zodpovednosti so spoločnosťou BLACHOTRAPEZ s.r.o. Vojtaššáková 604 Tvrdošín IČO: 36 423 416, dňa 7. 12. 2018 na pobočke spoločnosti vyskladnil zo skladových zásob svojho zamestnávateľa tovar v hodnote 995,47 € a 931,29 € a tento vydal neznámej osobe bez zaplatenia, o čom istého dňa vystavil dodací list Č..W. na sumu 931,29 € pre odberateľa GK. H., C.Á. X..XX, C., O. a dodací list č. W. na sumu 995,47 € pre odberateľa S. H., C. XXX, pričom odberatelia uvedení na týchto dodacích listoch si tovar nikdy neobjednali ani neprevzali, čím takýmto konaním uviedol do omylu svojho zamestnávateľa spoločnosť BLACHOTRAPEZ s. r. o. Vojtaššáková 604 Tvrdošín, IČO: 36 423 416 a spôsobil jej škodu vo výške 1.926,76 €,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/ rozsudku
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
v bode 2/ rozsudku
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákon, § 41 ods. 1 Trestného zákona, na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej spoločnosti BLACHOTRAPEZ s r.o. Vojtaššáková 604 Tvrdošín IČO: 36 423 416, škodu v sume 5.426,76 € / päťtisícštyristodvadsaťšesť eur sedemdesiatšesť centov /.
odôvodnenie:
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkov, prečítaním listinných dôkazov v spise a dospel k záveru ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný M. G. ( ďalej v texte tiež ako obžalovaný) na hlavnom pojednávaní po poučení o možnosti vyhlásenia podľa § 257 Trestného poriadku uviedol, že je nevinný. K skutku 1/ rozsudku vypovedal, že sumu 3500 eur ako zálohu na dodanie plechu od zástupcu fy. PILOTMONT PK prevzal, vystavil aj príjmový pokladničný doklad, avšak nie z registračnej pokladne, nakoľko táto bola v tom čase v servise. Hotovosť odložil do kovovej pokladnice v šuplíku v stole. Túto hotovosť potom buď on alebo jeho kolega Š. P. odniesli vložiť na účet do VÚB. Tovar bol dodaný priamo zákazníkovi a po jeho dodaní mala byť vystavená faktúra zohľadňujúca zaplatenie zálohy. Nepamätá si, kto a kedy odniesol vyplatenú zálohu na účet do VÚB, ani kto vystavil faktúru pre Pilotmont PK. Takúto povinnosť mal on aj kolega Š. P., pričom hotovosť vkladali v pobočke VÚB banky v OC Optima. Nezrovnalosti s touto zákazkou riešili v rámci firmy Blachotrapez v mesiaci marec 2019, pričom on v tom čase už zamestnancom tejto firmy nebol, nakoľko sa predtým dohodol na zániku pracovného pomeru ku dňu 31.12.2018. Pred zánikom pracovného pomeru sa robila v pobočke firmy Blachotrapez inventúra skladových zásob a účtovníctva, na základe výsledkov ktorej bolo jemu a Š. P. z najbližšej mzdy zrazených každému po 280 eur. Iné nedostatky pri inventúre neboli zistené. K skutku 2/ rozsudku obžalovaný uviedol, že žiadne faktúry ani dodacie listy nevystavil. Prístup do systému mal aj kolega Š. P., pričom pre pobočku fy. Blachotrapez v Haniske bol jeden prístupový kód, ktorý používali obaja. Tovar vyskladniť mohli taktiež obaja, on aj P.. Do systému mohol podľa neho vstúpiť aj správca systému, ekonómky prípadne konateľ.
Svedok H. P. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v spoločnosti BLACHOTRAPEZ s.r.o. pracuje ako zástupca riaditeľa pre maloobchod, ktoré pracovné zaradenie mal aj v roku 2018. Uviedol, že faktúra pre PILOTMONT PK s.r.o. bola vystavená niekedy v novembri či decembri 2018 a v tej súvislosti sa pýtal obžalovaného, či bude uvedenou firmou uhradená, pričom ho o uhradení obžalovaný ubezpečil. Keďže k tomu nedošlo, začiatkom roka 2019 kontaktoval priamo konateľa uvedenej firmy A. G., ktorý mu uviedol, že na túto zákazku zložil zálohu 3 500 eur a zaslal mu aj odfotený príjmový pokladničný
doklad. Preto kontaktoval obžalovaného, ktorý mu povedal, že záloha od fy.Pilotmont PK s.r.o. v sume 3500 eur mu bola odcudzená spolu s dokladmi. Stretli sa osobne za účasti H. N. V. Š. P., kde vyhotovil aj zápisnicu, ktorú obžalovaný nepodpísal. Svedok ďalej uviedol, že pri inventúre, ktorá bola vykonávaná z dôvodu, že obžalovaný končil pracovný pomer ako aj z dôvodu končiaceho sa účtovného roka, boli zistené neuhradené faktúry, jednak spoločnosťou PILOTMONT PK s.r.o., na čo sa konkrétne aj obžalovaného pýtal, či táto faktúra bude uhradená. Obžalovaný ho o úhrade ubezpečil. V súvislosti s neuhradenými faktúrami bol spolu s so Š.H. P. navštíviť S. H. S. C., ktorý doma nebol, ale následne ho tento kontaktoval a uviedol, že tovar na faktúre uvedený nenakupoval, no v minulosti na pobočke v C. tovar nakupoval. V uvedený deň boli aj v Maďarsku, maďarsky vie, pričom mu pán H. uviedol, že tovar neobjednal a nenakupoval. Preto kontaktoval obžalovaného, ktorý mu povedal, že tovar, ktorý bol na faktúrach vedený pre pána H. V. A. H. bol vydaný nejakému U., ktorý je klampiarom, pričom bližšie túto osobu obžalovaný nešpecifikoval. Svedok taktiež uviedol, že obžalovaný mal v pracovnej náplni naskladnenie, vyskladnenie tovaru, predaj tovaru zákazníkom, ktorí chodili na pobočku a Š. P. mal na starosti odberateľov tovaru mimo pobočky, vývoz tovar, starostlivosť o týchto odberateľov a meranie striech. Zodpovednosť za hotovosť prijatú na pobočke v C. mali P. aj obžalovaný, pričom hotovosť do banky niesol zvyčajne ten, kto mal pridelené motorové vozidlo, čo v rozhodnom čase mal iba Š. P.. Pokiaľ mal P. dovolenku túto povinnosť mal aj obžalovaný. Dôležité bolo, aby finančná hotovosť bola vložená na účet firmy. Obaja, P. aj obžalovaný, taktiež mohli vystaviť dodací list aj vyskladniť tovar, no zvyčajne to robil obžalovaný, pretože on bol prítomný na pobočke v C.. Obaja obžalovaný aj P. mali rovnaké prístupové práva do systému ako aj právo vydávať tovar, ale P. mal prácu zvyčajne mimo pobočky. Okrem nich nikto nemohol za pobočku C. vystaviť faktúru. Do účtovného systému firmy sa mohol prihlásiť aj on aj účtovníčky, ale každý pod svojím prihlasovacím menom, pričom v spodnej časti faktúry je uvedené kto sa prihlásil do systému. K údajom užívateľa označeného ako C. mal v tomto období prístup iba obžalovaný a P.. Je nepravdepodobné, aby niekto vedel prihlasovacie údaje inej pobočky. Pokiaľ nie je systém nainštalovaný, prihlásiť sa nedá ani pri znalosti prihlasovacieho mena.
Svedok S. H. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že jediný obchodný kontakt s firmou Blachotrapez s.r.o. mal na základe toho, že si objednal plechy v predajni firmy Blachotrapez s.r.o. v C., ktoré mu boli dodané dňa 21.06.2018 za cenu 306 €. Plechy mu boli dodané priamo k nemu domov vodičom poľskej národnosti, ktorému vyplatil peniaze a ten mu o tom vystavil príjmový doklad. Príslušenstvo k týmto plechom si kúpil v iných obchodoch. Firmou Blachotrapez s.r.o. bol kontaktovaný v mesiaci marec v roku 2019, kedy našiel v poštovej schránke pred domom vhodenú faktúru T. bez obálky s jeho údajmi vystavenú spoločnosťou Blachotrapez, na ktorej bol perom dopísaný text „prosím o úhradu“ a uvedené telefónne číslo. Následne bol v pobočke firmy Blachotrapez v C., kde uviedol, že si nikdy veci uvedené vo faktúre neobjednal ani nekúpil a žiadal túto faktúru stornovať. Dvaja zamestnanci, ktorý tam boli mu nevyhoveli. Z uvedeného dôvodu sa listom zo dňa 09.04.2019 obrátil priamo na firmu Blachotrapez s. r. o. do jej sídla v Tvrdošíne, a to na fakturačné oddelenie. Odpoveď z firmy bola taká, že naďalej je ich dlžníkom a dlhuje im sumu uvedenú vo faktúre, na čo im obratom odpovedal, že s týmto postojom nesúhlasí. Ďalej uviedol, že pri objednaní plechov jednal s pánom, ktorého meno ani výzor si nepamätá a tento pán si zapísal jeho údaje.
Svedok A. G. na hlavnom pojednávaní uviedol , že bol za spoločnosť Pilotmont PK s.r.o. vo firme Blachotrapez s.r.o. pri C., kde vykonal už v poradí tretiu objednávku, pričom zložil zálohu za dodávku plechov na strechu v sume 3.500 € v hotovosti. Za zloženú zálohu dostal od zamestnanca potvrdenie, a to príjmový pokladničný doklad. Následne mu boli dodané plechy podľa objednávky spolu za sumu asi 2.800 €. Pri prevzatí plechov podpísal doklad, že som tieto prevzal, ale faktúra za dodávku mu bola vystavená až koncom roka 2018 s tým, že dlží za dodávku plechov cca 2.800 €. Vo faktúre nebolo uvedené, že zložil za dodávku vyššiu cenu, ako je fakturovaná suma. Reagoval na to tak, že zaslal firme Blachotrapez potvrdenie o tom, že zložil zálohu vo výške 3.500 € Firma Blachotrapez s.r.o. reagovala, že to nejako urovnajú dodaním materiálu po tom, čo sa táto vec súdne ukončí. S takým návrhom súhlasil. Ďalej vypovedal, že v čase, keď zložil vo firme Blachotrapez s.r.o. zálohu, v pobočke v C. boli dvaja zamestnanci, jeden mladší, druhý starší silnejší. Ten, ktorý od neho prezval peniaze mu dal príjmový pokladničný doklad, kde bolo uvedené meno G. a razítko firmy Blachotrapez s.r.o. Druhý zamestnanec sa mu venoval, pretože mal záujem kúpiť tesárske kladivo.
Svedok Š. P. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pracoval vo firme Blachotrapez s.r.o. v rokoch 2018-2019 na pozícii obchodného zástupcu spolu s obžalovaným M. G.. Jeho náplňou práce bolo navštevovať klientov za účelom predaja a poradenstva strešnej krytiny. Za chod pobočky v čase keď boli prítomní obaja, zodpovedal obžalovaný, v čase neprítomnosti obžalovaného na pobočke za ňu zodpovedal on. Koncom roku 2018 bola z dôvodu končenia pracovného pomeru obžalovaným vo firme urobená inventúra a kedy bol zistený schodok spočívajúci v neuhradených faktúrach, ktorých počet nevie a taktiež chýbal tovar na sklade, ako odkvapový systém a tabule plechu. Tento schodok ako škoda mu bol zrážaný zo mzdy počas troch mesiacov a obžalovanému zo mzdy v decembri. Uviedol, že obžalovaný mu raz po víkende povedal, že mu bola odcudzená peňaženka s dokladmi.
Taktiež boli zistené nejaké neuhradené faktúry, kde bol on s H. P. za p. H. S. C., ktorý uviedol, že taký to tovar si neobjednával a neprevzal, a taktiež boli kdesi v O., kde P. jednal po maďarsky, takže ako to dopadlo nevie, pričom sa taktiež jednalo o nezaplatenú faktúru. Tieto osoby ani mená nepoznal osobne ani z činnosti pobočky. Uviedol, že obaja s obžalovaným boli zodpovední za chod prevádzky a prijatú hotovosť na prevádzke boli povinní vkladať na účet firmy s tým, že zostatok v kase kde peniaze dávali nesmel presahovať istú výšku. Peniaze nosili do Košíc do banky, a to buď on alebo obžalovaný podľa toho, kto mal cestu do mesta. Vo firme pracoval 18 mesiacov, za ktoré obdobie sa registračná pokladňa raz pokazila. Osobne ju niesol do sídla firmy, kde počkal a s opravenou sa vrátil. Bola to jednodňová záležitosť. Do systému Money S4, v ktorom pracovali, mali prístup on a obžalovaný ako zamestnanci a tiež účtovníčky v sídle firmy v Tvrdošíne. Na pobočke mali jedno prístupové meno aj heslo pre oboch zamestnancov.
Prokurátor na hlavnom pojednávaní podľa § 264 ods. 1 Tr. poriadku prečítal časť výpoveď svedka zo dňa 18.9.2020, kedy tento uviedol, že obžalovaný na stretnutí, ktoré sa konalo dňa 28.3.2019 povedal, že spolu s peňaženkou a dokladmi mu bola odcudzená aj záloha, ktorú prevzal od zákazníka. K dodacím listom obžalovaný uviedol, že zákazníci uvedení na dodacích listoch mali tento tovar objednal a mali ho zaplatiť. Obhajkyňa na hlavnom pojednávaní podľa § 264 ods. 1 Tr. poriadku prečítala časť výpovede svedka zo dňa 7.11.2020 kedy uviedol, že spolu s P.Č. vykonal koncoročnú inventúru, v čase keď mal obžalovaný dovolenku. Zistili, že v systéme sa nachádzajú dodacie listy, vystavené obžalovaným, a to bez vystavených faktúr, preto ich vystavil a spolu s P. išli za osobami uvedenými na týchto dokladoch, a to za pánom H. S. C., ktorý nebol doma a nechali mu faktúru v schránke. Na druhý deň bol pán H. v pobočke, kedy sa o tejto faktúre rozprávali. Pri vykonaní inventúry v decembri 2018 zistil aj jednu faktúru vystavenú pre Pilotmont PK s.r.o., ktorú vystavoval obžalovaný a k jej úhrade nedošlo. Túto skutočnosť oznámil H. P..
Po prečítaní týchto výpovedí svedok uviedol, že na polícii vypovedal pravdu, skutočnosti si lepšie pamätal a rozpory medzi jeho výpoveďou na hlavnom pojednávaní a jeho výpoveďami z prípravného konania na hlavnom pojednávaní prečítanými sú spôsobené odstupom času od skutku.
Svedok H. N. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že do fy. Blachotrapez s.r.o. nastúpil dňa 01.02.2019 a do samotnej prevádzky v C. nastúpil okolo 20.02.2019. Jeho pracovnou náplňou bolo objednávanie tovaru cez internet a obsluhovanie zákazníkov na pobočke, staranie sa o sklad a všetko, čo bolo potrebné vykonávať na pobočke. Jeho kolegom po príchode na pobočku bol Š. P., ktorý mal funkciu akvizítora. P. ukončil pracovný pomer ku koncu apríla 2019. Nevie presne dátum, ale na pobočke sa odohralo stretnutie sa za účasti jeho, Š. P., M. G. V. H. P.. Témou stretnutia bolo vysvetlenie nevysporiadaných a neuhradených faktúr, na ktoré sa H. P. dotazoval obžalovaného a obžalovaný mu na to odpovedal. Bol vyhotovený písomný zápis tohto stretnutia, ktorý obžalovaný odmietol podpísať pričom, oni ostatní traja zápis podpísali. Jednalo sa o 4 neuhradené faktúry, o ktorých obžalovaný uviedol, že tieto faktúry vystavil P., pričom obžalovaný mal vystaviť iba dodacie listy. Obžalovaný zároveň uviedol, že tento tovar bol dodaný nejakému klampiarovi s krstným menom U., ktorý za dodaný tovar nezaplatil. Vtedy obžalovaný povedal, že mu ukradli peniaze aj doklady z auta. So žiadnym klampiarom U. sa on počas práce na pobočke nestretol. Počas obdobia, kedy na pobočke pracoval, nenadobudol dojem, že tam dochádza ku krádežiam tovaru , pretože žiadne veci zo skladu nechýbali. Pri ukončení jeho pracovného pomeru bola vykonaná inventúra, kde sa zistili chyby t.j. nebol na sklade tovar, ktorý tam mal byť, čo pripisuje tomu, že došlo k omylu buď pri vydávaní tovaru resp. pri jeho fakturovaní a evidovaní v systéme. Tento chýbajúci tovar musel on aj kolega uhradiť,
nakoľko obaja boli zodpovední za chod pobočky. Dodacie listy nevystavovali, tovar dávali len na bločky alebo faktúry. Nestalo sa, že by za neho alebo kolegu akvizítora vystavil niekto iný faktúru.
Svedok Ing. A. M. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že je konateľom spoločnosti PC Slovakia s. r. o., ktorá spravuje systém Money S4, ktorý je učtovnícko-ekonomicko-skladový systém pre spol. Blachotrapez s.r.o., ktorá tento systém užíva najneskôr od r. 2009. Systém je nainštalovaný na servery spoločnosti Blachotrapez s.r.o. a jednotlivé pracoviska tejto spoločnosti sa pripájajú do tohto serveru na diaľku. Každé pracovisko má na ploche monitora počítača ikonu, cez ktorú sa do systému pripája. Do systému sa pristupuje zadaním mena a prístupového hesla, pričom každé pracovisko má svoje prihlasovacie meno a heslo. Na súkromnom počítači bez neho prístup zriadiť nemožno, pretože on vytvára ikonu, kde zadáva heslo daného pracoviska, pričom toto heslo viem iba on, zamestnanci pracoviska to nevedia. Zamestnanci pracoviska si môžu sami vytvárať len heslo, pretože meno na prístup sa vytvára pre dané pracovisko, ako názov pobočky. Ak sa zadá prihlasovacie meno a heslo. Označenie pracoviska toto sa nachádza na každom doklade, ktoré toto pracovisko vytvorilo, bez ohľadu na to kedy a kto tento účtovný doklad vytlačí, stále je zrejmé ktoré pracovisko alebo užívateľ ho vytvorilo. Ak doklad vystaví účtovníčka bude tam uvedené meno účtovníčky, ktorá takýto doklad vystavila. V systéme sú dva časy a to systémový, ktorý sa meniť nedá a účtovný, ktorý sa dá meniť s tým, že sa dá vytvoriť účtovný doklad s dátumom resp. časom iným aký je reálny, ale iba spätne. Pokiaľ sa vytvorí účtovný doklad s nejakým dátumom vystavenia, splatnosti tieto údaje už nie je možné meniť. Položky v účtovnom doklade je možné meniť. Účtovníčky môžu meniť obsah účtovného dokladu, ale pokiaľ ho aj vytlačia tak je zrejmé, ktoré pracovisko ho pôvodne vytvorilo. Podľa jeho informácii účtovníčky pokiaľ menia doklad, tak menia len spôsob účtovania a nie počet položiek, nakoľko každé pracovisko má hmotnú zodpovednosť za stav skladových zásob. Zásoby sa importujú z centrály v Poľsku na dané pracovisko, ktoré vytvorilo objednávku na daný tovar, pričom objednávkový systém je v Poľsku na centrále. Účtovníčky majú prístup do celého systému, ale systém umožňuje aj kontrolu, t. j. eviduje kto a kedy do systému vstúpil a menil. Jedná sa o tzv. história akcii k daným dokladom.
Pred súdom vypočutá svedkyňa I. N. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že je externým dodávateľom účtovných služieb pre spoločnosť Blachotrapez s. r.o. Ako živnostník a hlavný účtovník so zamestnancami poskytuje účtovnícke služby aj iným firmám. Pre poškodenú spoločnosť Blachotrapez účtuje v softvéri Money S4. Osobu obžalovaného pozná ako bývalého zamestnanca spoločnosti Blachotrapez. Do mesiaca september 2018 s obžalovaným ako so zamestnancom nebol žiaden problém vo vzťahu k službám, ktoré ona vykonáva pre firmu Blachotrapez. Od septembra 2018 si s kolegyňou všimli, že obžalovaný už svoju činnosť nevykonáva tak, ako by mal, na ktorú skutočnosť upozornila manažéra spoločnosti Blachotrapez. Ďalej uviedla, že povinnosťou obžalovaného bolo na konci každého mesiaca odovzdávať účtovné doklady, faktúry, dodacie listy a pokladničné doklady, a to vo forme listín. V septembri 2018 si všimla, že obžalovaný nemal tieto doklady vystavené, resp. že ich mal vystavené nesprávne, na čo ho viackrát museli upozorniť, ale dal tieto pochybenia do poriadku. Po upozornení manažéra poškodenej spoločnosti bola v mesiacoch október alebo november 2018 vykonaná inventúra na pobočke v C. týkajúca sa skladových zásob a pokladničnej hotovosti, kde boli zistené nezrovnalosti, pričom v skladových zásobách bolo zistené manko. Po ukončení pracovného pomeru s obžalovaným boli preverované nezaplatené faktúry vystavené obžalovaným a bolo zistené, že nejaké firmy nemajú uhradené faktúry. Preto písomne vyzvala tieto spoločnosti k úhrade týchto faktúr vystavených obžalovaným. Tieto spoločnosti reagovali tak, že takýto tovar im dodaný nebol, ani si ho neobjednali. Predpokladá, že obžalovaný pri inventúre vystavil dodacie listy, aby mal súlad v skladových zásobách, a tým znížil manko a následne potom pred odchodom, vystavil na tento tovar aj faktúry. Názov týchto firiem, ktorých mohlo byť 3 až 4 a mohli to byť aj fyzické osoby si už nepamätá. Uviedla tiež, že ak zákazník objednávajúci si tovar zloží v pokladni pobočky zálohu v hotovosti, pracovník z registračnej pokladne vystaví bloček a tak isto vystaví doklad v pokladničnej knihe v účtovnom softvéry Money S4. Po dodaní tovaru sa vystaví faktúra, na plnú sumu, kúpnu cenu a v prípade, ak je tam rozdiel tento sa už iba doplatí a doplatok sa zaeviduje postupom tak ako preddavok - záloha. Pracovníci firmy Blachotrapez s.r.o. boli oboznámení s pracovným postupom, podľa ktorého večer pri uzatváraní pobočky môže byť v pokladni hotovosť max. 200 €. Hotovosť musí byť v šuplíku registračnej pokladne tak, aby zostatok v pokladni bol v súlade s registračnou pokladňou. Faktúry a pokladničné knihy vystavené pracovníkom sú podpisované pracovníkom. Ona a jej traja pracovníci majú absolútny prístup do systému Money S4, ale prakticky ona žiadne faktúry nevystavuje a v systéme je vidieť, kto do systému vstúpil a kto takúto faktúru vystavil. Na faktúrach je taktiež
uvedená pobočka, ktorá túto vystavila. Dodací list určite nevystavovali nikdy, pretože do skladových zásob účtovníci nevstupujú, nakoľko hmotnú zodpovednosť majú pracovníci pobočiek. V januári 2019 však za pobočku C. upravovali faktúru, ktorú vystavil obžalovaný M. G. z dodacieho listu s tým, že na tejto faktúre upravili rok, a to na rok 2018 kvôli DPH a taktiež upravili číslo faktúry tak, aby bolo v súlade s rokom 2018, pričom sa jednalo o tri alebo štyri prípady, ktoré vystavil obžalovaný. Pri inventúre skladových zásob sú prítomní obaja zamestnanci pobočky, ktorí majú hmotnú zodpovednosť a zamestnanec firmy, ktorý inventúru vykonáva. V uvedený deň inventúry sa vytlačí účtovný stav zásob, ktorý sa porovná s fyzickým stavom zásob jeho prepočítaním. V ten deň jej účtovná firma na danú pobočku nepripisuje žiadne nové zásoby a na pobočke sa nefakturuje. Na tovar, ktorý chýba sa urobí skladová výdajka a manko tvorí rozdiel medzi tým, čo je naviac a tým, čo chýba. Skladová príjemka a skladová výdajka sa robí priamo na pobočke zamestnancom, ktorý vykonáva inventúru a pracovníci, hmotne zodpovední to môžu fyzicky preveriť, či sa inventúrnik nepomýlil a následne to pracovníci popodpisujú. Pokladničné knihy z novembra a decembra 2018 obžalovaný poštou nezaslal a tieto boli vytlačené jej firmou z účtovných záznamov. Predchádzajúce pokladničné knihy im boli zaslané poštou. Pri vyšetrovaní polícii predkladali odkopírované pokladničné knihy z jej účtovných záznamov.
Pri splnení podmienok podľa § 264 ods. 1 Trestného poriadku samosudca na hlavnom pojednávaní prečítal výpoveď svedka B. H. z prípravného konania, kedy tento uviedol, že tovar uvedený na dodacom liste spoločnosti Blachotrapez Č..W. si neobjednal a ani neprevzal. V roku 2012 bol od tejto spoločnosti nakupovať strešnú krytinu, a to trapézový plech, ktorý mu bol dovezený až domov a pri objednávaní na predajni zložil zálohu. V roku 2019 ho doma hľadali dvaja zástupcovia spoločnosti Blachotrapez, ktorým povedal to isté.
Na hlavnom pojednávaní samosudca podľa § 269 Trestného poriadku prečítal listinné dôkazy: · faktúra č. T. vystavenú fy. Blachotrapez s.r.o. dňa 30.11.2018 dňa 30.11.2018 pre Pilotmont PK s.r.o. na sumu 2897,18 eur · príjmový pokladničný doklad zo dňa 25.10.2018 vystavený fy. Blachotrapez s.r.o., z ktorej vyplýva prijatie sumy 3500 eur od fy. Pilotmont, kde v kolonke vyhotovil je uvedené meno G. · faktúra Č.. T. vystavená fy. Blachotrapez s.r.o. dňa 21.12.202 dňa 30.11.2018 pre na sumu 931,29 eur pre B. H. · dodací list č.W. vystavený fy. Blachotrapez s.r.o. pre B. H. dňa 7.12.2018 na materiál za sumu 931,29 eur, kde v ľavom dolnom rohu tohto listu pri vystavil je uvedené predajňa C. · faktúra č. T. vystavená fy. Blachotrapez s.r.o. pre H., C. XXX, dňa 21.12.2018 na materiál za sumu 995,47 eur, kde v ľavom dolnom rohu tohto listu pri vystavil je uvedené predajňa C. · dodací list č.W. vystavený fy. Blachotrapez s.r.o. pre H., C. XXX, dňa 7.12.2018 na materiál za sumu 995,47 eur, kde v ľavom dolnom rohu tohto listu pri vystavil je uvedené predajňa C. · pracovnú zmluvu medzi fy. Blachotrapez s.r.o ako zamestnávateľom a obžalovaným ako zamestnancom zo dňa 15.8.2016 a dodatok k nej zo dňa 31.7.2017 podľa ktorej sa pracovný pomer uzatvoril na dobu určitú do 31.7.2019 · dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti zo dňa 14.9.2016 podľa ktorej mal obžalovaný spolu s O. G. v rovnakom pomere hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty · zápisnica zo stretnutia zo dňa 28.3.2019, v ktorej je pri faktúre č. T. zo dňa 30.11.2018 na sumu 2897,18 eur uvedené, že túto vyplatí Juraj Kaduk, nakoľko mu prevzatú zálohu od zákazníka ukradli s dokladmi, pri faktúre č. T. z 21.12.202 na sumu 931,29 eur a dodací list č.W. a faktúre č. T. dňa 21.12.2018 na sumu 995,47 eur dodací list č.W. klampiar menom U., platí M. G., ktorú zápisnicu podpísal Š. P., H. N. a H. P.. M. G. zápisnicu odmietol podpísať. · výpis zo systému, z ktorého je zrejmé, že dodací list č.W. bol vystavený dňa 7.12.2019 o 09:56:18 hod. používateľom C. · výpis zo systému, z ktorého je zrejmé , že dodací list č.W. bol vystavený dňa 7.12.2019 o 10:11:48 hod. používateľom C. · protokol o odovzdaní firemného zariadenia zo dňa 26.7.2018, podľa ktorého od fy. Blachotrapez s.r.o motorové vozidlo W. U. Š. prevzal Š. P.. · výpis dochádzky , podľa ktorej obžalovaný dňa 7.12. 2018 dovolenku nemal, mal ju dňa 21.12.2018 · výpis monitorovacieho systému GSM motorového vozidla, z ktorého je zrejmé, že vozidlo dňa 7.12.2018 od 09:13 do 09:37 bolo v U. , a v C. od 10:50 hod od 12:25 hod. · spisový materiál Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach ,Obvodného oddelenia PZ Košice-Juh sp.zn. ČVS :ORP-2642/JU-KE-2018, a to uznesenie o začatí trestného stíhania zo dňa 22.10.2018 z ktorého
vyplýva, že obžalovanému M. G. mala byť dňa 7.10.2018 odcudzená kapsa s koženou peňaženkou s peňažnou hotovosťou 4000 eur a doklady a mobilný telefón · pokladničnú knihu fy. Blachotrapez s.r.o. za mesiace jún, júl, august, september a október 2018, ktoré obžalovaný podpísal, pričom v pokladničnej knihe za mesiac október 2018 nie je zaevidované prijatie zálohy dňa 25.10.2018 vo výške 3500 eur od Pilotmont PK s.r.o. Pokladničné knihy za mesiace november a december 2018 obžalovaný nepodpísal. · inventúrny zápis zo dňa 11.12.2018 a uznanie dlhu zo dňa 11.12.2018 z ktorých vyplýva, že pri inventúre stavu zásob vo výške bol zistený rozdiel v sume 1558,71, pričom obžalovaný a Š. P. uznali pohľadávku fy. Blachotrapez s.r.o., každý vo výške 779,36 eur · register trestov, v ktorom obžalovaný nemá záznam · charakteristiku obžalovaného z miesta bydliska, kde sa na verejnosti správa bežne a jeho správanie nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich súhrnne súd dospel k záveru, že obžalovaný M. G. sa dopustil konania popísaného vo výrokovej časti rozsudku, ktoré súd v bode 1/ rozsudku právne kvalifikoval ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a v bode 2/ rozsudku právne kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. Zákonné znaky týchto prečinov obžalovaný naplnil ako po stránke objektívnej tak po stránke subjektívnej, ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona. Pri uznaní viny obžalovaného za skutok 1/ rozsudku mal súd za preukázané, že obžalovaný prijal dňa 25.10.2018 od zástupcu spoločnosti Pilotmont PK s.r.o. sumu 3500 eur ako zálohu za dodanie tovaru. Túto skutočnosť obžalovaný priznal a uviedol, že v uvedený deň bola elektronická pokladňa pokazená, preto vystavil ručne doklad o prijatí zálohy. Tvrdenie obžalovaného o vystavení takéhoto dokladu je objektivizované samotným príjmovým pokladničným dokladom, ktorý ako listinný dôkaz bol na hlavnom pojednávaní prečítaný ako aj výpoveďou svedka A. G., konateľa Pilotmont PK s.r.o, podľa ktorej mu bol vydaný príjmový pokladničný doklad po zložení zálohy v sume 3500 eur , kedy na pobočke v C. boli dvaja zamestnanci v dohodnutej lehote mu bol objednaný tovar dodaný, pričom mu bola vyfakturovaná nižšia suma ako záloha, ktorú zaplatil. Až následne bol urgovaný na zaplatenie dodaného tovaru, kedy zaslal fy. Blachotrapez s.r.o. doklad o zaplatení zálohy. Z pokladničnej knihy fy. Blachotrapez za mesiac október 2018 je zrejmé, že prijatie tejto zálohy dňa 25.10.2018 ani neskôr v nej nie je zaevidované, pričom pokladničné knihy podpisoval obžalovaný a zasielal ich účtovníčke poštou. Podľa svedka H. P., obžalovaný ho najprv ubezpečil, že faktúru vystavenú pre spoločnosť Pilotmont PK s.r.o. táto spoločnosť zaplatí. Keď bol fy. Pilotmont PK s.r.o. informovaný, že pred dodaním tovaru bola zložená záloha 3500 eur a opätovne kontaktoval obžalovaného, tento mu povedal, že zálohu mu odcudzili spolu s dokladmi. Skutočnosť, že obžalovaný povedal, že záloha od zákazníka mu bola odcudzená spolu s dokladmi uviedol vo svojej výpovedi aj svedok Š. P.. Zo spisového materiálu Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach, Obvodného oddelenia PZ Košice-Juh sp.zn. ČVS :P.-XXXX/JU-G.-XXXX však vyplýva, že peňažná hotovosť v sume 4 000 eur , ktorej krádež obžalovaný na polícii oznámil mu okrem iných vecí bola odcudzená dňa 7.10.2018, pričom sa jednalo o peniaze, ktoré mal vyhrať na hracích automatoch. Súd mal tak za preukázané, že obžalovaný ako zamestnanec fy. Blachotrapez s.r.o., k tomu oprávnený prevzal dňa 25.10.2018 sumu 3500 eur ako zálohu na dodanie tovaru, zákazku zadal, avšak prijatie sumy v účtovnom systéme zamestnávateľa nezaevidoval a túto sumu peňazí si prisvojil, čím spôsobil poškodenej spoločnosti škodu 3500 eur. Toto jeho konanie napĺňa pojmové znaky prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona. Pri uznaní viny v bode 2/ rozsudku súd mal za preukázané, že dodacie listy vystavené fy. Blachotrapez s.r.o. č.DOD411819 pre B. H. dňa 7.12.2018 na materiál za sumu 931,29 eur a dodací list č.W. vystavený fy. Blachotrapez s.r.o. pre H., C. XXX, dňa 7.12.2018 na materiál za sumu 995,47 eur, boli vystavené na pobočke fy. Blachotrapez s.r.o. v C.. Vyplýva to z výpovede svedka L.. A. M., ktorého firma spravuje systém Money S4, ktorý je nainštalovaný na servery spoločnosti Blachotrapez s.r.o. a jednotlivé pracoviska tejto spoločnosti sa pripájajú do tohto servera na diaľku. Ak sa zadá prihlasovacie meno a heslo pracoviska toto sa nachádza na každom doklade, ktoré toto pracovisko vytvorilo, bez ohľadu na to kedy a kto tento účtovný doklad vytlačí. Ak doklad vystaví účtovníčka je tam uvedené meno účtovníčky, ktorá takýto doklad vystavila. Do súkromného počítača tento systém pre spoločnosť Balchotrapez neinštaloval. Na dodacom liste č.W. a dodacom liste č.W. je v ľavom dolnom rohu uvedené vystavil: Predajňa C.. Svedkovia B. H. aj S. H. uviedli, že si tovar na dodacích listoch neobjednali ani neprevzali, no v minulosti si od fy. Bachotrapez s. r.o. tovar objednali, a tak ich údajmi spoločnosť Blachotrapez disponovala. Z výpovede svedka Š. P. je zrejmé, že dodacie listy č.W. pre B. H. a dodací list č.W. pre S. H. on nevystavil, ale na ich podklade vystavil faktúry za tovar uvedený v dodacích listoch v čase, keď už obžalovaný čerpal dovolenku pred ukončením pracovného pomeru. Jeho
pracovnou náplňou bolo navštevovať klientov za účelom predaja a poradenstva strešnej krytiny, a to prideleným motorovým vozidlom. K vystaveniu faktúr č. T. pre B. H. na sumu 931,29 eur a č.T. pre H., C. XXX na sumu 995,47 eur došlo podľa údajov uvedených v týchto faktúrach dňa 21.12.2018. Z výpisu dochádzky je zrejmé, že obžalovaný mal dňa 21.12. 2018 dovolenku. Z výpisu zo systému Money S4,v ktorom účtovala spoločnosť Blachotrapez vyplýva, že dodací list č.W. bol vystavený dňa 7.12.2019 o 09:56,18 hod. používateľom C. a dodací list č.W. bol vystavený dňa 7.12.2019 o 10:11:48 hod. taktiež používateľom C.. Účtovný a systémový čas vyhotovenie týchto listov je podľa L.. A. M. rovnaký a nezmenený. Z výpisu z monitorovacieho systému GSM motorového vozidla, ktoré mal pridelené Š. P.Š. vyplýva, že vozidlo bolo dňa 7.12.2018 od 09:13 do 09:37 bolo v U., a v C. od 10:50 hod od 12:25 hod. Z výpisu dochádzky je zrejmé, že obžalovaný bol dňa 7.12. 2018 v práci. Podľa svedkyne I. N., ktorá ako živnostník je externým dodávateľom účtovných služieb pre spoločnosť Blachotrapez s.r.o., ona a jej traja pracovníci majú absolútny prístup do systému Money S4, ale dodací list určite nevystavovali nikdy, pretože do skladových zásob nevstupovali, nakoľko hmotnú zodpovednosť za skladové zásoby majú pracovníci pobočiek. Z inventúrneho zápisu zo dňa 11.12.2018 je zrejmé, že v tento deň bola na pobočke spoločnosti Blachotrapez s.r.o v C. vykonávaná inventúra skladových zásob so zisteným mankom. Podľa svedka H. N. obžalovaný na stretnutí za účasti jeho, obžalovaného, P. V. P. k neuhradeným faktúram uviedol, že tento tovar bol dodaný nejakému klampiarovi s krstným menom U., ktorý za dodaný tovar nezaplatil. Z vykonaného dokazovania podľa názoru súdu vyplýva jednoznačný záver, že dodacie listy fy. Blachotrapez s.r.o. č.W. pre odberateľa B. H. na materiál za sumu 931,29 eur a dodací list č.W. vystavený fy. Blachotrapez s.r.o. pre odberateľa H., C. XXX, na materiál za sumu 995,47 eur, vyhotovil dňa 7.12.2018 obžalovaný M. G., ktorý ako jediný zamestnanec bol v čase ich vystavenia na pobočke fy. Blachotrapez s.r.o. v C., pričom jeho motívom bolo účtovné zníženie stavu zásob pred inventúrou, ktorá sa uskutočnila dňa 11.12.2018. Druhý zamestnanec Š. P.Š. poprel, že tieto doklady vystavil. Súd ustálil, že Š. P. v čase vystavenia týchto dodacích listov na pracovisku v C. nebol, nakoľko podľa monitorovacieho GPS jemu prideleného služobného vozidla toto bolo mimo pobočku, od 09:13 do 09:37 bolo v Lipanoch, a v C. od 10:50 hod od 12:25 hod. Obžalovaný uviedol, že dňa 7.12.2018 na pobočke v U. nebol. Navštevovať klientov za účelom predaja a poradenstva strešnej krytiny mal v pracovnej náplni Š. P.. Obžalovaný tak svojím konaním popísaným v bode 2/ rozsudku uviedol poškodenú spoločnosť Blachotrapez s.r.o. do omylu, že tovar na dodacích listoch č.W. a č.W. bol predaný tam uvedeným odberateľom, pričom k predaju týmto zákazníkom nedošlo, tento tovar sa v skladových zásobách nenachádzal a za tovar zaplatené nebolo, čím spôsobil fy. Blachotrapez s.r.o. škodu v sume 1926,78 eur. Toto jeho konanie napĺňa pojmové znaky prečin u podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti, osobu obžalovaného, jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy. Súd uložil obžalovanému za zbiehajúcu sa trestnú činnosť podľa zásad uvedených v §41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby uvedenej v § 213 ods. 2 Trestného zákona vo výmere 18 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Ako poľahčujúcu okolnosť bral súd do úvahy skutočnosť, že pred spáchaním trestnej činnosti viedol obžalovaný riadny život ( § 36 písm. j./ Tr. zákona). Priťažovalo mu, že spáchal viac trestných činov ( §37 písm. h/ Trestného zákona). Takto uložený trest súd považuje za primeraný na dosiahnutie účelu trestu tak z hľadiska individuálnej ochrany ako aj generálnej prevencie.
V rámci adhézneho konania súd podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného k náhrade škody, ktorú svojou úmyselnou trestnou činnosťou spôsobil poškodenej spoločnosti BLACHOTRAPEZ s r.o. Vojtaššáková 604, Tvrdošín v celkovej sume 5.426,76 €. v bode 1/ rozsudku prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/ rozsudku
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.