Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/41/2022

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: P. D., N.. XX.XX.XXXX, A. F. XXX, zast.: JUDr. Mária Jezerská, advokátka, so sídlom Mýtna 2130/35, Trnava, proti žalovaným: X/ V. M., N.. XX.XX.XXXX, A. V. S. XXXX/XX, F. K., X/ D. M., N.. XX.XX.XXXX, A. V. S. XXXX/XX, F. K., X/ K. S., N.. XX.XX.XXXX, A. A. XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovaným v 1., v 2. a v 3. rade sa náhrada trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 17.08.2022 domáha, aby súd vo výroku I. uložil žalovaným v 1., v 2. a v 3. rade (ďalej len „žalovaní“) povinnosť, aby žalobkyni umožnili nerušený prechod pešo cez parcelu č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o M. XX V., D. N. R. Č.. XXXX, M. K. Ú.: A., a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili žalobkyni v užívaní jej rodinného domu so súpisným číslom XXX, W. N. W. Č.. XXX/X, D. N. R. Č.. XXX, M. K. Ú.: A., vo výroku II. uložil žalovaným povinnosť odovzdať žalobkyni kľúče od vstupnej bránky pre peších nachádzajúcej sa na W. Č.. XXX/X - D. W. P. N. Y. M. XX V., D. N. R. Č.. XXXX, M. K. Ú.: A. a vo výroku III. žalobkyni priznal voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

2. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese C., M. Y. A., M. K. Ú. A., Z. Y. Ú.T. C., K. Y. N. R. Č..XXX P. B. - T. F. B. Č. XXX, W. N. W.. T. „. Č.. XXX/X, C. K. D., K. M. A. W. W. M. XXX/XX a Osvedčenia o dedičstve XD/XX/XXXX. Jedná sa o stavbu na cudzom pozemku, pričom však ide o stavbu oprávnenú, čo nespochybňovali pôvodní vlastníci pozemku ani žalovaní. Žalovaní sú spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese C., M. Y. A. M. K. Ú. A., Z. Y. Ú. C., K. Y. N. R. Č.. XXXX P.: - W. W. T. „. Č.. XXX/X - D. W. P. N. Y. M. XX V. - W. W. T. „. Č.. XXX/X - D. W. P. N. Y. M. XXX V. - W. W. T. „. Č.. XXX/X

- D. W. P. N. Y. M. XX V. - W. W. T. „. Č.. XXX/X - D. Y. M. XXX V., a to žalovaní v 1. a v 2. rade v podiele 2/3 vzhľadom k celku ako bezpodieloví spoluvlastníci a žalovaná v 3. rade v podiele 1/3 vzhľadom k celku titulom kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX F. XX.XX.XXXX. Po tom, čo žalovaní nadobudli vlastníctvo k vyššie uvedeným pozemkom vymenili zámku od vstupnej bránky vedúcej na ich pozemky, avšak kľúč žalobkyni odmietli vydať. Žalovaní listom zo dňa 10. 06. 2022 vyzvali žalobkyňu na vydanie odplaty za užívanie pozemku parc. Č.. XXX/X, na ktorom stojí rodinný dom vo vlastníctve žalobkyne, avšak nespochybnili oprávnenosť umiestnenia stavby na ich pozemku. Žalobkyňa v liste zo dňa 04.07.2022 okrem iného uviedla, že už pri nadobudnutí vlastníctva k predmetnému rodinného domu mohla spolu s manželom na základe ústnej dohody užívať pôvodnú parcelu č. XXX bezodplatne, a to na dobu neurčitú. Po celú dobu, po ktorú vlastnili predmetnú nehnuteľnosť právni predchodcovia žalovaných t. j. po dobu 46 rokov, nikdy nebolo toto právo spochybňované, pričom užívali nielen novovzniknutú parc. Č.. XXX/X, ale pôvodnú parc. č. XXX M. M. XXX V. bezodplatne.

Žalobkyňa navrhla žalovaným odkúpenie stavby za cenu 30.000,- Eur, keď podľa jej zistení je všeobecná hodnota tejto nehnuteľnosti 45.000,- Eur. Žalovaní listom zo dňa 14. 07. 2022 zotrvali na svojom stanovisku a uviedli, že sú ochotní odkúpiť predmetnú nehnuteľnosť za cenu 19.000,- Eur. Žalobkyňa listom zo dňa 22.07.2022 vyzvala žalovaných, aby jej umožnili prístup k jej rodinnému domu, zdržali sa konania, ktorým by jej bránili v užívaní rodinného domu súpisné číslo XXX, N. W.. Č.. XXX/X D. N. R. Č.. XXX K.. Ú.. A., a aby jej odovzdali kľúče od vstupnej bránky, a to v lehote 5 dní odo dňa doručenia tohto návrhu. Zároveň upozornila žalovaných, že pokiaľ jej budú žalovaní brániť vo výkone jej vlastníckeho práva, podá návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Pokus o mimosúdne vyriešenie veci nebol úspešný a žalobcovia naďalej bránia žalobkyni vo výkone jej vlastníckeho práva. Z kópie katastrálnej mapy na parcelu XXX/X (verejná komunikácia) vyplýva, že žalobkyňa nemá od verejnej komunikácie parcela Č.. XXX/X, K. B. T. F. B.. Č.. XXX, ktorý vlastní, inú prístupovú cestu ako cez parcelu žalovaných, a to W.. Č.. XXX/X. Z pripojenej katastrálnej mapy je zrejmé, že vyššie uvedená nehnuteľnosť žalobkyne sa nachádza v uzavretej zastavenej časti obce A. a jediná prístupová cesta k rodinnému domu vedie cez parcelu žalovaných. Na parcele č. XXX/X je umiestnená kovová bránka, na ktorej žalovaní vymenili zámku, avšak nový kľúč od nej odmietli vydať žalobkyni a bránia žalobkyni vo vstupe na ich pozemok. Žalobkyňa teda na základe správania žalovaných nemôže vykonávať vlastnícke práva k nehnuteľnosti, nemá prístupovú cestu k stavbe na pozemku žalovaných. Žalobkyňa navrhla žalovaným viacero možností, ako problém vyriešiť, avšak k žiadnej dohode zatiaľ nedošlo. Potrebu nariadenia bezodkladného opatrenia vidí žalobkyňa najmä v tom, že žalovaní jej bránia vstupovať na ich nehnuteľnosti a tým jej znemožňujú realizovať vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorú vlastní, pričom z pripojených dokladov je zrejmé, že žalobkyňa nemá inú prístupovú cestu od verejnej komunikácie od parc. č. XXX/X k rodinnému domu, len cez pozemok žalovaných t. j. cez par. č. XXX/X. Súčasne tým žalovanej vzniká škoda, pretože nemôže predmetnú nehnuteľnosť udržiavať, preto predmetná nehnuteľnosť chátra. Predmetné neodkladné opatrenie pritom bude obmedzovať žalovaných len v nevyhnutnej miere, keď žalobkyňa žiada len o prechod pešo cez pozemok parc. Č.. XXX/X M. M. XX V.. Je možné, že už vydanie samotného neodkladného opatrenia bude viesť žalovaných k tomu, aby nebránili žalobkyni vstupovať na ich pozemok a užívať stavbu postavenú na ich pozemku, a že vec bude následne doriešená nakoniec mimosúdne, preto žalobkyňa nenavrhuje, aby neodkladné opatrenie trvalo len určitý čas. Pokiaľ však žalovaní nebudú ochotní uzavrieť so žalobkyňou dohodu, bude sa žalobkyňa svojho práva domáhať žalobou vo veci samej tak, aby mala právo cesty k stavbe na cudzom pozemku cez priľahlý pozemok formou vecného bremena. V súčasnosti však musí riešiť neodkladným opatrením bezodkladne pomery, aby sa mohla dostať z verejnej komunikácie k rodinnému domu, ktorí vlastní. Na základe vyššie uvedeného preto žalobkyňa navrhuje, aby Okresný súd vydal uznesenie, ktorým vo výroku I. uloží žalovaným povinnosť, aby žalobkyni umožnili nerušený prechod pešo cez parcelu č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX V., zapísanej na R. Č.. XXXX, v katastrálnom území: A., a zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránili žalobkyni v užívaní jej rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na parcele č. XXX/X, zapísaného na R. Č.. XXX, v katastrálnom území: A., vo výroku II. uloží žalovaným povinnosť odovzdať žalobkyni kľúče od vstupnej bránky pre peších nachádzajúcej sa na parcele č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX V., zapísanej na R. Č.. XXXX, v katastrálnom území: A. a vo výroku II. žalobkyni prizná voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

3. Žalobkyňa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojila výpis z R. Č.. XXX, M. D. R. Č.. XXXX, výzvu na vydanie odplaty za užívanie pozemku zo strany žalovaných, odpoveď na výzvu na vydanie odplaty za užívanie pozemku, odpoveď na návrh na urovnanie zo strany žalovaných, odpoveď na list žalovaných č. 484/2022 zo dňa 14.07.2022, čiastočný výpis z R. Č.. XXXX, kópiu katastrálnej mapy.

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa prvá veta , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

11. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Podľa neodkladným opatrením môže súd uložiť strane najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie nevyhnutnosti/bezodkladnosti dočasnej úpravy pomerov. Nariadením neodkladného opatrenia žalobca nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej; je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti ohrozenia jeho práva, a teda potreby bezodkladnosti úpravy pomerov. Okrem existencie vzájomného vzťahu musí žalobca osvedčiť i to, že bez neodkladného opatrenia by mohol byť ohrozený na svojich právach, pričom táto hrozba musí reálne existovať, inak by nebolo potrebné dočasne upravovať pomery medzi žalobcom a žalovanými. Súd súčasne uvádza, že neodkladné opatrenie je výnimočným prostriedkom právnej ochrany, ktorý možno nariadiť, len ak sa ochrana nedá zabezpečiť inak.

13. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a má za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Žalobkyňa odôvodňuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tým, že žalovaní jej bránia vstupovať do nehnuteľnosti, čím jej znemožňujú výkon jej vlastníckeho práva, pričom z pripojených listín je zrejmé, že žalobkyňa nemá inú prístupovú cestu od verejnej komunikácie od parcely č. XXX/X k rodinnému domu, len cez pozemok žalovaných, t. j. cez parcelu č. XXX/X. Súčasne tým žalobkyni vzniká škoda, pretože predmetnú nehnuteľnosť nemôže užívať, v dôsledku čoho chátra. Z priložených príloh však vyplýva, že žalobkyňa nemohla užívať rodinný dom už od roku 2021, pretože žalovaní po nadobudnutí vlastníckeho práva k parcele Č.. XXX/X vymenili zámku na vstupnej bránke, ako aj na veľkej bránke vedúcej na pozemok, pričom nové kľúče od predmetných bránok neposkytli žalobkyni z dôvodu, že žalobkyňa užívala predmetné pozemky bezodplatne, keď žalovaní žiadali od žalobkyne odplatu za užívanie pozemkov (odpoveď na výzvu na vydanie odplaty za užívanie pozemku zo dňa 4.7.2022 - čl. 7). Súd má za to, že žalobkyňa neosvedčila bezodkladnosť žiadanej dočasnej úpravy pomerov, keď z priložených príloh je zrejmé, že žalobkyňa rodinný dom nevyužíva na účely bývania (nie je jej obydlím) a v predmetnom rodinnom dome sa nezdržiavala a tento neužíva a nevstupuje naň už od roku 2021, keď návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala na súd až rok po tom, čo jej podľa jej tvrdení bol znemožnený výkon jej vlastníckeho práva žalovanými. Súdu nie je zrejmá neodkladnosť riešenia veci prostredníctvom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia práve v tomto časovom okamihu bez osobitných tvrdení o existencii urgentného dôvodu zásahu do aktuálnych pomerov strán. Okrem nenaplnenia podmienky bezodkladnosti, žalobkyňa taktiež neosvedčila bezprostredne hroziacu ujmu, ktorá by jej vznikla, ak by neodkladné opatrenie nebolo nariadené, keď je zrejmé, že žalobkyňa v nehnuteľnosti nemá obydlie a z návrhu vyplýva iba všeobecná obava žalobkyne, že predmetná nehnuteľnosť bude z dôvodu absencie prístupu a realizácie výkonu jej vlastníckeho práva postupne chátrať. Súd v tomto prípade nepovažuje všeobecnú obavu žalobkyne z postupného chátrania nehnuteľnosti (ku ktorému dochádza už rok) za bezprostredne hroziacu ujmu, pričom žalobkyňa neuviedla, ani neosvedčila žiaden konkrétny prvok v starostlivosti o nehnuteľnosť, ktorý je nevyhnutné vykonať bezodkladne, a bez jeho vykonania by hrozila vážna ujma, a tak vzhľadom na okolnosti veci má súd za to, že žalobkyňa má priestor, aby sa

svojho práva domáhala na súde žalobou vo veci samej. Z priložených príloh tiež vyplýva, že žalobkyňa užívala predmetné pozemky bezodplatne, pričom žalovaní sa domáhajú zaplatenia odplaty za užívanie pozemku parcely č. XXX/X, a to za obdobie od 06.07.2021 do 10.06.2022 vo výške 744,60 Eur, v konaní vedenom na tunajšom súde. Z uvedeného vyplýva, že medzi žalobkyňou a žalovanými existuje zrejmý spor, keď žalobkyňa tvrdí, že predmetné pozemky je oprávnená užívať bezodplatne, a to na základe ústnej dohody medzi ňou a právnymi predchodcami žalovaných. Súd konštatuje, že v prípade nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako ho navrhuje žalobkyňa (i bez časového obmedzenia), poukazujúc na zrejmú existenciu sporu medzi žalobkyňou a žalovanými, by sa (bez možnosti vykonania ďalšieho dokazovania a možnosti vyjadrenia žalovaných) jeho nariadením obchádzali ustanovenia o zriadení vecného bremena, ktoré sa zriaďuje spravidla za náhradu. Z koncepcie neodkladných opatrení vyplýva, že pri ich nariadení musí súd skúmať proporcionalitu zásahu do práva osobe, ktorej sa má neodkladným opatrením uložiť nejaká povinnosť. V prejednávanej veci by prípadným nariadením neodkladného opatrenia za týchto okolností došlo k neprimeranému zásahu do vlastníckych práv žalovaných, ktorí nesúhlasia s bezodplatným užívaním ich pozemkov, pričom žalobkyňa v tomto konaní dostatočne neosvedčila existenciu dohody, na základe ktorej by mohla bezodplatne užívať predmetné pozemky, ani existenciu urgentného dôvodu na vstup do jej nehnuteľnosti, ktorú už dlhodobo neužíva. Súd má z predložených listín za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovanými existuje zrejmý spor, ktorý je možné riešiť podaním žaloby vo veci samej a nie nariadením neodkladného opatrenia, na ktoré nie sú splnené predpoklady.

14. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže žalobkyňa neosvedčila riadne bezodkladnosť dočasnej úpravy pomerov a bezprostredne hroziacu ujmu, k návrhu nepriložila žiadne dôkazy osvedčujúce dôvodnosť jej obavy (o stav rodinného domu) a účel právnej ochrany, ktorú zamýšľa, možno dosiahnuť aj iným spôsobom, a teda podaním žaloby vo veci samej. Súd tak návrh žalobkyne ako nedôvodný zamietol, keďže žalobkyňou neboli osvedčené a preukázané také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, a preto úspešnou stranou v konaní boli žalovaní. Keďže im ale v konaní žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).