Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cpr/9/2015

Uznesenie

Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľa: Z. T., E.. XX.X.XXXX, E. I. I., E. XXX/X, Y.. XX.X.XXXX, proti odporcom: v rade 1/ MG Logistic, s.r.o., so sídlom Turčianske Teplice, Somolického 1874/62, IČO: 36 431 621, v rade 2/: U.. J. M.D., E.. XX.X.XXXX, I. J. J., XX.W. XXXX/XX, obaja právne zastúpení JUDr. Karolom Žirkom, advokátom so sídlom Turčianske Teplice, ul. SNP 514/22, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného v rade 1/: Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10, IČO: 30 807 484, v konaní o náhradu za bolesť, náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia a náhradu nemajetkovej ujmy, takto

rozhodol:

Súd konania z a s t a v u j e.

Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresnom súde Bratislava II dňa 19.6.2015 a následne postúpeným na Okresný súd Martin dňa 22.10.2015 sa navrhovateľ proti odporcovi v rade 1/ domáhal náhrady za bolesť a za sťaženie spoločenského uplatnenia a voči odporcovi v rade 2/ náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá mu bola spôsobená v dôsledku pracovného úrazu, ktorý utrpel ako zamestnanec odporcu v rade 1/.

V priebehu konania súd zistil, že navrhovateľ zomrel dňa XX.X.XXXX.

Podľa ust. § 103 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Jednou z podmienok konania je aj spôsobilosť byť účastníkom konania.

Podľa § 19 O.s.p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

V zmysle § 7 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonník (ďalej len a, spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou, resp. vyhlásením za mŕtveho.

Podľa § 579 ods. 2 smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 107 ods. 1 O.s.p., ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd podľa povahy veci posúdi, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či v ňom môže pokračovať.

Podľa § 107 ods. 3 O.s.p. konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.

Navrhovateľ zomrel v priebehu konania, čím stratil spôsobilosť byť účastníkom konania a nemôže v konaní ďalej vystupovať ako nositeľ práv a povinností. Práva a povinnosti vyplývajúce zo záväzkových právnych vzťahov zásadne nezanikajú smrťou veriteľa alebo dlžníka, ale prechádzajú na ich právnych nástupcov. Smrť veriteľa alebo dlžníka spôsobuje zánik práv a povinností iba vtedy, ak tieto práva a povinnosti boli svojím trvaním viazané výhradne na osobu veriteľa alebo dlžníka. Jedná sa o výnimku zo zásady, že pohľadávka prechádza na dediča zomrelého a tato výnimka sa týka len plnenia, ktoré je spojené s osobou veriteľa. Právo na bolestné a na odškodnenie za sťaženie spoločenského uplatnenia sa chápe ako zadosťučinenie poskytované za bolesti, ktoré utrpel poškodený a za ujmu, ktorú má (bude mať) v ďalšom živote pri spoločenskom uplatnení. Oprávnenému sa jej uplatnením má kompenzovať jeho osobná nemateriálna ujma, ku ktorej došlo ním osobne vytrpenou bolesťou a jeho osobným sťažením spoločenskej realizácie. Táto úzka osobná naviazanosť práva na náhradu za bolesť a za sťaženie spoločenského uplatnenia je vyjadrená aj v citovanom ustanovení § 579 ods. 2 OZ. Vzhľadom na uvedené treba na tieto práva nahliadať ako na práva výlučne späté len s osobou poškodeného, ktoré na dedičov neprechádzajú a smrťou oprávneného zanikajú bez ohľadu na to, či boli ešte pred smrťou poškodeného uznané, či boli uplatnené na súde alebo už súdnym rozhodnutím právoplatne priznané.

S ohľadom na uvedené skutočnosti súd konanie podľa ust. § 104 ods. 1 v spojení s ust. § 107 ods. 1 O.s.p. zastavil.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.