Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-56C/966/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci navrhovateľov: 1) G. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X/A, XXX XX R. a 2) U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X/A, XXX XX R., proti odporkyni: K. L., bytom G. 5, XXX XX R., o zaplatenie 190,90 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobný návrh žalobcov v 1. a 2. rade z a m i e t a . Odporkyňa nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.05.2014 domáhali, aby súd uložil odporkyni povinnosť uhradiť sumu 190,90 Eur s príslušným úrokom z omeškania a náhradu trov konania, titulom náhrady škody.

Návrh odôvodnili tým, že dňa 17.05.2011 došlo na prechádzke k napadnutiu psa navrhovateľov psom odporkyne, ktoré malo za následok operáciu a následnú liečbu psa navrhovateľov. Náklady na liečbu a operáciu psa navrhovateľov boli vo výške 190,90 Eur. Navrhovatelia vyzývali odporkyňu na úhradu dlžnej sumy, a však bezúspešne.

Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 26.10.2015, proti ktorému podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnila tým, že si nie je vedomá svojej viny a preto odmietla uhradiť plnú sumu za ošetrenie psa, navrhla navrhovateľom, že uhradí polovicu sumy. Odporkyňa v odpore tiež uviedla, že skutok sa nestal tak ako to opisuje navrhovateľka v 2. rade v podrobnom popise situácie. Na mieste udalosti boli prítomní aj ďalší svedkovia vrátene manžela odporkyne.

Dňa 04.01.2016 doručila odporkyňa do súdneho spisu podanie, v ktorom uviedla, že ona nie je majiteľkou psa a podrobne popísala priebeh udalosti napadnutia ich psa psa navrhovateľov. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľmi a odporkyňou, a zistil tento skutkový stav: Dňa 17.05.2011 došlo k napadnutiu psa navrhovateľov psom odporkyne, ktoré malo za následok operáciu následnú liečbu psa navrhovateľov. Náklady na operáciu a liečbu boli vo vyčíslené na sumu 190,90 Eur. Túto sumu uhradili navrhovatelia na základe vystavených pokladničných dokladov veterinárnou nemocnicou VetPoint s.r.o.

Na základe vykonaného dokazovania z predložených listinných dokladov- očkovacieho preukazu psa, rozhodnutia správcu dane o vyrubení dane za psa č. XXXX/XXXXX/XX/X, mal súd preukázané, že majiteľom psa, ktorý mal spôsobiť poškodenie psa navrhovateľov je F. a nie odporkyňa Anabela Kovačičová, bytom Markova 5, Bratislava tak ako ju vo svojom návrhu uviedli navrhovatelia v 1. a 2. rade. V občianskom súdnom konaní pod vecnou legitimáciou, či už aktívnou alebo pasívnou sa rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúca z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z

účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Ak navrhovateľ žaluje odporcu, ktorý nie je nositeľom tvrdenej povinnosti, teda nevznikla tomu konkrétnemu odporcovi povinnosť navrhovateľovi platiť, súd takýto návrh zamietne z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie. Navrhovateľ však môže tejto situácii predísť návrhom na zámenu účastníkov, kde požiada súd, aby z konania vystúpil účastník ktorého žaloval a do konania na jeho miesto vstúpil ten účastník, ktorý je pasívne vecne legitimovaný. V takom prípade by súd z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie odporcu nemohol návrh zamietnuť. Súd nie je povinný poučovať účastníka konania o hmotnom práve, teda o pasívnej legitimácii účastníkov konania, resp. koho označiť za odporcu. Na základe uvedeného súd potom návrh navrhovateľov zamietol z dôvodu, že odporkyňa nie je majiteľkou psa. Navyše je potrebné zdôrazniť, že boli navrhovatelia na pojednávaní dostatočne upozornení na nedostatky ich návrhu, napriek tomu trvali na návrhu tak ako podali t. j., voči nimi označenej odporkyni a naďalej si uplatňovali nárok voči označenej odporkyni.

Z dôvodu hospodárnosti a rýchlosti konania súd po navrhovateľmi trvajúcom nároku voči odporkyni, aj po zistení, že majiteľom psa ktorý útočil na psa navrhovateľov nie je nimi označená odporkyňa, už nevykonával žiadne dokazovanie a vo veci rozhodol.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporkyňa si však žiadne trovy neuplatnila, resp. jej nevznikli.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave , prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).

Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.