Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13C-194-2013.pdf
PDF · 95.49 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/194/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnej veci navrhovateľky: Z. V., rodená X., nar. XX.X.XXXX, bytom K., S. XX zastúpená JUDr. Ondrejom Lučivjanským advokátom so sídlom Košice, Murgašova 3 proti odporcovi: Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice v konaní o určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka vo svojom návrhu žiadala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou pozemku parcelné č. XXXX/XX o výmere 18 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, katastrálne územie B. V. zapísanom na liste vlastníctva č. XXXXX pre katastrálne územie B. V. vedenom Katastrálnym úradom v Košiciach správou katastra nehnuteľností. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnila tým, že podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX pre katastrálne územie B. V. vedenom Katastrálnym úradom v Košiciach správou katastra nehnuteľností je odporca vedený ako vlastník pozemku pod garážou postavenou na parcele č. XXXX/XX (pôvodne Z. - XXXX/XX) o výmere 28 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria.
Navrhovateľka uviedla, že výmera parcely 28 m2 nie je v súlade so skutočnosťou nakoľko výmera pozemku parcelné číslo XXXX/XX je 18 m2. Táto skutočnosť vyplýva z dohody o zriadení práva osobného užívania pozemku zo dňa 22.10.1974. K predmetnému pozemku pod garážou finančný odbor MSNV v Košiciach vydal dňa 13.5.1974 rozhodnutie o jeho pridelení manželovi navrhovateľky P. V. spolu s jeho vtedajšou manželkou P. V. do osobného užívania v súlade s vtedy platnou právnou úpravou Občianskeho zákonníka. Následne Obvodný národný výbor Košice - Sever, odbor plánovací a finančný uzavrel dňa 22.10.1974 s nimi dohodu o zriadení práva osobného užívania k pozemku parcelné č. Z. XXXX/XX za úhradu vo výške 270 Kčs..
V roku 1975 bolo manželstvo manžela navrhovateľky P. V. s jeho vtedajšou manželkou P. V., rodenou B. rozvedené a následne v rámci vyporiadania BSM manželov určené, že výlučným vlastníkom nehnuteľností - garáže súpisné číslo XXX/X, ktorá sa nachádza na pozemku parcelné číslo XXXX/XX (vtedajšie parcelné číslo Z. - XXXX/XX) t. j. na pozemku, ktorý je predmetom tohto konania sa stal P. V.Ľ..
Navrhovateľka uzatvorila manželstvo s P. V. a po jeho smrti v roku 1988 štátne notárstvo Košice - mesto rozhodlo v dedičskom konaní, že vlastnícke právo ku garáži súpisné číslo XXX/X postavenej na M. L. M. K. na základe rozhodnutia odboru výstavby a zveľaďovania MsNV v Košiciach zo dňa 31.1.1968 nadobúda v celosti navrhovateľka. Vzhľadom na skutočnosť, že garáž súpisné číslo XXX/ X bola v liste vlastníctva chybne evidovaná na Stavebné bytové družstvo Košice IV navrhovateľka
žiadala vysporiadať chybný zápis v katastri nehnuteľností mimosúdnou cestou. Rozsudkom Okresného súdu Košice I spisová značka 37C/16/2007-63 zo dňa 12.9.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.10.2007 bolo určené, že výlučnou vlastníčkou garáže súpisné číslo XXX/X na pozemku parcelné číslo XXXX/XX katastrálne územie B. V. zapísanej na LV č. XXXXX je navrhovateľka.
Navrhovateľka poukázala, že k predmetnému pozemku pod garážou finančný odbor MsNV v Košiciach vydal dňa 13.5.1974 rozhodnutie o jeho pridelení manželovi navrhovateľky s jeho vtedajšou manželkou do osobného užívania a následne Obvodný národný výbor Košice - Sever odbor plánovací a finančný uzavrel s nimi 22.10.1974 dohodu o zriadení práva osobného užívania a tento pozemok navrhovateľka a jej právny predchodca dobromyseľne a nerušene užívali od roku 1974 ako vec vlastnú, navrhovateľka bola v dobrej viere, že je jej vlastníčkou a preto považuje za nesporné, že dlhodobým faktickým výkonom tohto práva nepretržite od roku 1974 až doposiaľ, t. j. po dobu dlhšiu ako 10 rokov došlo k vydržaniu jej vlastníckeho práva k predmetnému pozemku. Nakoľko vlastníkom predmetného pozemku je podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX odporca, navrhovateľka sa pokúšala mimosúdnou cestou vyriešiť celú záležitosť a z dôvodu odmietavého stanoviska odporcu k zosúladeniu faktického a právneho stavu je nútená domáhať sa určenia vlastníckeho práva prostredníctvom tejto žaloby.
Navrhovateľka má preto za to, že dlhodobým faktickým výkonom práva osobného užívania k predmetnému pozemku - výkonom nepretržite od roku 1974 až do súčasnosti zahŕňajúc aj dobromyseľnú držbu jej právneho predchodcu, t. j. po dobu dlhšiu ako 10 rokov splnila všetky podmienky k nadobudnutiu vlastníckeho práva k nehnuteľností k pozemku parcelné č. XXXX/XX o výmere 18 m2 - zastavané plochy a nádvoria v katastrálnom území B. V. vydržaním.
Navrhovateľka odôvodnila svoj naliehavý právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva tým, že bez tohto určenia je nielen ohrozené jej právo a jej právne postavenie je neistým ale následne aj odporca odmieta poskytnúť súčinnosť k zosúladeniu faktického a právneho stavu. Uplynutím viac ako 10 ročnej pokojnej a nepretržitej a dobromyseľnej držby nadobudla navrhovateľka k predmetnej nehnuteľnosti vlastnícke právo vydržaním.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 10.12.2013 žiadal návrh zamietnuť a zaviazať navrhovateľku k úhrade trov konania. Uviedol, že delimitačným protokolom č. XXX uzatvoreným medzi Okresným úradom Košice ako odovzdávajúcim a Mesto Košice ako preberajúcim prešla v zmysle zákona č. 138/1991 Zbierky o majetku obci dňom 1.5.1991 do majetku Mesta Košice parcela č. XXXX/XX o výmere 28 m2 v katastrálnom území B..
V čase prechodu vlastníctva pozemku na Mesto Košice bol legitímnym vlastníkom pozemku Okresný úrad Košice. Dohoda o zriadení práva osobného užívania pozemku uzatvorená medzi Obvodným národným výborom Sever a P. V. s manželkou P. rodenou B. nebola registrovaná štátnym notárstvom tak, ako to vyžadoval Občiansky zákonník, podľa ktorého sa nadobúdalo vlastníctvo k nehnuteľnostiam zmluvou o prevode nehnuteľností a jej registráciou štátnym notárstvom.
V súčasnej dobe je parcela registra „E.“ K. Č.. XXXX/XX zapísaná na liste vlastníctva č. XXXXX v katastrálnom území B. V. ako vlastníctvo Mesta Košice. Čo sa týka výmery uvedeného pozemku podľa ustanovenia § 70 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností sú údaje katastra nehnuteľností hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväznými údajmi sú okrem iného aj údaje o nehnuteľnostiach - parcelné číslo, geometrické určenie pozemku a výmera parcely, ak je určená v digitálnej forme obnovou katastrálneho operátu novým mapovaním vykonaným po 1.1.1996.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Z listu vlastníctva č. XXXXX pre okres Košice I, obec Košice - Sever, katastrálne územie B. V. súd zistil, že pozemok registra „E.“ parcelné číslo XXXX/XX o výmere 28 m2 je vo výlučnom vlastníctve Mesta Košice. V tomto liste vlastníctva je uvedené, že právny vzťah k stavbe evidovanej na tomto pozemku je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXXX.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX pre okres Košice I, obec Košice - Sever, katastrálne územie B. V. súd zistil, že na parcele registra „E.“ č. XXXX/XX je postavená radová garáž, ktorá má súpisné číslo XXX, pričom táto radová garáž je výlučným vlastníctvom navrhovateľky. Titul nadobudnutia na tomto
liste vlastníctva je zapísaný rozsudok Okresného súdu Košice I č. k. 37C/16/2007-63, Odstúpenie od kúpnej zmluvy M.-XXXX/XX zo dňa 1.7.2008.
Navrhovateľka predložila súdu dohodu o zriadení práva osobného užívania, ktorú uzavreli Obvodný národný výbor Sever Košice s P. V.Ľ., nar. XX.X.XXXX a manželkou P. B., nar. XX.X.XXXX o zriadení práva osobného užívania na pozemku parcelné číslo Z. - XXXX/XX vo výmere 18 m2. V uvedenej dohode sa uvádza, že pozemok vlastnícky patriaci Československému štátu bol pridelený do osobného užívania P. V.Y. s manželkou P. právoplatným rozhodnutím finančného odboru MSNV v Košiciach zo dňa 13.5.1974 pod číslom T.-XXXX/XXGAR. Právo osobného užívania sa touto dohodou zriaďovalo za úhradu 270 korún československých. U vedenej dohode pod bodom 3 je uvedené, že právo osobného užívania uvedeného pozemku vznikne registráciou tejto dohody u štátneho notárstva. V bode 4 je uvedené, že parcela č. Z. - XXXX/XX je majetkom Československého štátu. Uvedená dohoda o zriadení práva osobného užívania je datovaná dňa 22.10.1974.
Navrhovateľka svoje vlastnícke právo ku garáži súpisné číslo XXX/X postavenej na pozemku parcelné č. XXXX/XX v katastrálnom území B. V. preukázala rozsudkom Okresného súdu Košice I č. k. 37C/16/2007-63 zo dňa 12.9.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.10.2007. Z uvedeného rozsudku súd zistil, že predmetnú garáž postavil P. A. a rozhodnutím odboru výstavby a zveľaďovania MsNV v Košiciach zo dňa 31.1.1968 spisovej značky Výst..12500/67 bola daná do užívania. Vlastník garáž evidovanú v roku 1972 pod č. G1218 box č. 2 nachádzajúcu sa na pozemku parcelné č. Z. - XXXX/ XX odpredaj P. V. a jeho vtedajšej manželke kúpnou zmluvou zo dňa 30.3.1972 č. zmluvy Z. XXX/XX N. XXX/XX registrovanou štátnym notárstvom Košice - mesto pod spisovou značkou R1 120/72.
V roku 1975 manželstvo P. V. s P. V., rodenou B. bolo rozvedené a následne v rámci vysporiadania BSM v konaní pred Mestským súdom Košice pod spisovou značkou 21C 454/77 došlo k určeniu, že výlučným vlastníkom predmetnej garáže je P. V. (nebohý manžel navrhovateľky).
Navrhovateľka uzavrela manželstvo s P. V. a po jeho smrti v roku 1988 štátne notárstvo Košice - mesto rozhodlo v dedičskej veci, že vlastnícke právo ku garáži evidovanej pod súpisným č. XXX/X bez pozemku nadobúda v celosti navrhovateľka. Rozhodnutie v dedičskej veci nebohého P. V. nadobudlo právoplatnosť dňa 16.7.1991.
Odporca predložil súdu protokol o prechode vlastníctva majetku, majetkových práv a záväzkov v zmysle zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, ktorý uzatvárali ako odovzdávajúci Okresný úrad Košice a Mesto Košice ako preberajúci. Medzi preberaným pozemkami bol aj pozemok parcelné č. XXXX/XX o výmere 28 m2, na ktorom je postavená garáž, vlastnícky patriaca navrhovateľke.
Vzhľadom na to, že pôvodne bol pozemok pod garážou evidovaný v evidencii nehnuteľností ako pozemok parcelné č. Z. - XXXX/XX súd si vyžiadal z Okresného úradu katastrálneho odboru informáciu o tom, či ide o totožný pozemok s parcelou registra „E.“ K. Č.. XXXX/XX.
Okresný úrad Košice, katastrálny odbor vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 17.10.2014 potvrdil, že po prešetrení katastrálneho operátu bolo zistené, že parcela registra „E.“ K. Č.. XXXX/XX bola v minulosti evidovaná pod č. parcela registra Z. XXXX/XX v katastrálnom území B. V..
Z výpovede navrhovateľky bolo súdu preukázané, že manželstvo s P. V. uzavrela dňa 30.12.1978. Jej manžel bol rozvedený a predtým bol ženatý s P. V., s ktorou sa rozviedol. Nebohý manžel navrhovateľky zomrel X.XX.XXXX. Uviedla, že jej nebohý manžel P. V. s bývalou manželkou P. V. kúpili skolaudovanú garáž a pozemok im bol pridelený na základe dohody o zriadení práva osobného užívania. Po smrti manžela v roku 1988 sa stala výlučnou vlastníčkou garáže postavenej na predmetnom pozemku.
Navrhovateľka poukázala na to, že jej manžel kúpil garáž už postavenú od pôvodného vlastníka, pričom on sa nezaujímal, či je pozemok pod garážou vysporiadaný. Nevedela sa k vyjadriť o skutočnostiach týkajúcich sa pridelenia pozemku jej nebohému manželovi a jeho vtedajšej manželky. Uviedla, že mala záujem o vysporiadanie pozemku pod garážou, pretože chcela predmetnú garáž predať, ale nikto nechcel kúpiť garáž bez pozemku.
Navrhovateľka predložila súdu list od Mesta Košice zo dňa 11.2.2009, ktorou odporca reagoval na jej žiadosť o odkúpenie pozemku pod garážou. Z uvedeného listu súd zistil, že mesto Košice potvrdilo, že obdržalo od navrhovateľky žiadosť o odkúpenie pozemku pod garážou parcelné č. XXXX/XX s výmerou 28 m2. Odporca vyzval navrhovateľku, aby doložila k žiadosti o odkúpenie pozemku stanovisko mestskej časti Košice - Sever a Útvaru hlavného architekta mesta Košice. Mesto Košice uviedlo navrhovateľke, že kúpna cena za 1 m2 zastavanej plochy pod garážou je 53,44 EUR. Mesto Košice v tomto liste upozornilo navrhovateľku, že po predložení stanovísk a po súhlasnom stanovisku navrhovateľky s kúpnou cenou bude materiál k odpredaji pozemku prerokovaný v mestskom zastupiteľstve.
Navrhovateľka v konaní uviedla, že síce nebola dohoda o zriadení práva osobného užívania registrovaná na štátnom notárstve, ale ona bola nikým a ničím nerušená v držbe, preto vydržala tento pozemok podľa novely Občianskeho zákonníka platnej od 1.1.1992.
Odporca poprel, žeby navrhovateľka splnila zákonné predpoklady pre vydržanie predmetného pozemku do svojho vlastníctva. Poukázal na to, že jej vstup do držby nie je preukázaný a rovnako nie je zhodná výmera predmetného pozemku, ktorý žiada navrhovateľka aby bol určený do jej výlučného vlastníctva. Poukázal na to, že navrhovateľka nebola dobromyseľná v tom, že jej pozemok patrí, pretože sama podala žiadosť o odkúpenie tohto pozemku do svojho vlastníctva u odporcu.
Navrhovateľka ďalej v konaní tvrdila, že dedením prechádza vlastníctvo stavby a rovnako aj právo osobného užívania na dediča. V danom prípade navrhovateľka teda bola dedičkou po svojom nebohom manželovi. V dedičskom konaní zdedila garáž a teda na ňu prešlo aj právo osobného užívania, ktoré sa podľa § 872 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka zmenilo na vlastníctvo pozemku.
Odporca nepopieral vlastníctvo navrhovateľky ku predmetnej garáži, ktorá stojí na pozemku, ktorý žiada prikázať navrhovateľka do svojho výlučného vlastníctva, avšak v prípade aby mohlo vzniknúť právo osobného užívania musí byť registrovaná dohoda o zriadení práva osobného užívania bývalým štátnym notárstvom, to však navrhovateľka v konaní nepreukázala. Keďže nedošlo k vzniku osobného užívania k predmetnému pozemku právnym predchodcom navrhovateľky nemôže dôjsť k jeho prechodu podľa § 872 ods. písm. a) OZ na navrhovateľku ako vlastníctvo k predmetnému pozemku.
Z pripojeného rozsudku bývalého Mestského súdu v Košiciach č. k. 21C/454/77-45 zo dňa 19.6.1979 vo veci navrhovateľa P. V. proti odporkyni P. V. o vyporiadanie BSM. Z tohto rozsudku súd zistil, že do výlučného vlastníctva navrhovateľa, teda P. V. bola prikázaná garáž nachádzajúca sa v K.Š. N. L. M.. Uvedený rozsudok Mestského súdu v Košiciach nadobudol právoplatnosť v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach spisovej značky 20Co 570/82, 20Co 594/80 zo dňa 9.1.1981, ktorý zmenil napadnutý rozsudok tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľa bola prikázaná garáž súpisné č. XXX/ X v katastrálnom území mesta K. a ďalšie hnuteľné veci.
Rozhodnutím bývalého štátneho notárstva Košice - mesto D/1533/88-66 zo dňa 16.7.1991 bolo určené, že do dedičstva po nebohom P. V. patrí aj garáž evidenčné číslo XXX/X bez pozemku v katastrálnom území K.Š. postavená na ulici M. na základe rozhodnutia odboru výstavby a zveľaďovania bývalého MsNV v Košiciach zo dňa 31.1.1968 číslo Výst.12500/67-GO. Uvedené rozhodnutie štátneho notárstva nadobudlo právoplatnosť dňa 16.7.1991.
Podľa ustanovenia § 198 ods. 1 Občianskeho zákonníka platného v roku 1974 (v čase uzavretia dohody o zriadení práva osobného užívania) právo osobného užívania pozemkov slúži na to, aby si občania na pozemkoch, ku ktorým sa právo zriadi, mohli vystavať rodinný domček, rekreačnú chatu alebo garáž alebo zriadiť záhradku; toto právo možno zriadiť aj k pozemkom, na ktorých sú už tieto stavby vystavané alebo záhradky zriadené. Právo osobného užívania nie je časovo obmedzené a prechádza na dediča.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 citovaného zákona rozhodnutím o pridelení pozemku do osobného užívania vznikne občanovi právo, aby sa s ním uzavrela dohoda o osobnom užívaní pozemku. Rozhodnutie vydáva Okresný národný výbor.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 2 citovaného zákona na podklade pridelenia pozemku do osobného užívania uzavrie dohodu o zriadení práva osobného užívania s občanom Národný výbor alebo organizácia, ktoré majú pozemok v správe, alebo organizácia, ktorá je vlastníkom pozemku. Dohoda
musí mať písomnú formu; je k nej potrebná registrácia štátnym notárstvom. Právo osobného užívania pozemku vznikne registráciou dohody na štátnom notárstve. Dohoda musí obsahovať najmä označenie pozemku prideleného do osobného užívania, účel a rozsah užívania a výšku úhrady.
Podľa ustanovenia § 129 ods. 1 Občianskeho zákonníka držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo vykonáva právo pre seba.
Podľa ustanovenia § 130 ods. 1 citovaného zákona ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 1 OZ oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa ustanovenia § 134 ods. 3 OZ do doby podľa ods. 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec po oprávnenej držbe právny predchodca.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že manžel navrhovateľky P. V. spolu s manželkou P. V. odkúpili od P. A. garáž postavenú na pozemku parcelné č. Z. - XXXX/XX v katastrálnom území K. kúpnou zmluvou zo dňa 30.2.1972 č. zmluvy N., N. XXX/XX registrovanou štátnym notárstvom Košice - mesto pod spisovou značkou R1 120/72. Následne v roku 1974 bola manželom P. V. a P. V. pridelený do osobného užívania pozemok parcelné č. XXXX/XX a to rozhodnutím finančného odberu bývalého MSNV Košice dňa 13.5.1974 pod č. R-1555/74-GAR. Medzi manželmi V. a Obvodným národným výborom Košice - Sever bola uzatvorená dohoda o zriadení práva osobného užívania a to dňa 22.10.1974. V uvedenej dohode bolo jasne a zrozumiteľne uvedené, že tento pozemok je majetkom Československého štátu a že právo osobného užívania pre manželov V. vznikne registráciou tejto dohody u štátneho notárstva. Z uvedeného vyplýva, že pôvodný vlastník garáže nebohý P. V.Ľ. (manžel navrhovateľky) vedel, že je potrebné pre vznik práva osobného užívania k predmetnému pozemku registrácia tejto dohody štátnym notárstvom v Košiciach. Z tejto dohody vedel aj to, že predmetný pozemok je majetkom Československého štátu. Z uvedeného vyplýva, že sa nestal l dobromyseľným držiteľom tohto pozemku.
Navrhovateľka sa stala výlučnou vlastníčkou predmetnej garáže postavenej na parcele registra „E.“ XXXX/XX súpisné č. XXX/X zapísanej na LV č. XXXXX pre katastrálne územie B. V. na základe dedičského rozhodnutia i na základe vyššie citovaného rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 37C/16/2007-63 zo dňa 12.9.2007. Keďže právo osobného užívania podľa Občianskeho zákonníka platného v čase vydania dohody o zriadení práva osobného užívania nevzniklo, pretože predmetnú dohodu manželia V. nedali registrovať na štátnom notárstve tvrdila navrhovateľka, že sa stala oprávnenou držiteľkou predmetného pozemku po smrti svojho manžela. Ako súd už vyššie uviedol jej nebohý manžel P. V. nebol oprávneným držiteľom, preto ani nemohla vstúpiť do jeho držby ako oprávnená držiteľka. Týmto nesplnila navrhovateľka zákonné podmienky vydržania predmetného pozemku.
Súd dospel k záveru, že navrhovateľka sa necítila oprávnenou držiteľkou, pretože ak by sa cítila vlastníčka tohto pozemku nepodala by na Magistrát mesta Košice žiadosť o odkúpenie pozemku v roku 2009. Rovnako aj na pojednávaní dňa 17.9.2014 navrhovateľka vypovedala, že by bola ochotná odkúpiť predmetný pozemok pod garážou, ale len o výmere 18 m2, nie o výmere 28 m2.
Navrhovateľka ďalej v konaní potvrdila, že chcela predmetnú garáž odpredať, o čom svedčí aj výpis z listu vlastníctva č. XX XXX, podľa ktorého je navrhovateľka vedená ako výlučná vlastníčka garáže súpisné č. XXX na parcele XXXX/XX, kde sa pri titule nadobudnutia uvádza odstúpenie od kúpnej zmluvy M.-XXX/XX, čo svedčí, že pravdepodobne navrhovateľka uzavrela kúpnu zmluvu na predmetnú garáž a následne od tejto kúpnej zmluvy odstúpila.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že navrhovateľka nebola oprávnená držiteľka, teda nesplnila jednu z podmienok aby mohla vydržať predmetný pozemok parcelné č. XXXX/XX do svojho výlučného vlastníctva a preto súd návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľka bola v konaní neúspešná, odporca bol v konaní úspešný, avšak nepreukázateľné trovy mu nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O. s. p. )