Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/34/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou PhD., vo veci starostlivosti o maloletého E. O., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi, dieťa rodičov: matky - J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M.. P. XXX/XX, O. a otca

- J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. K., XXX XX V. Z., K. Q. I., naposledy bytom P. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou A. O., súdnou tajomníčkou Okresného súdu O., o zverenie do osobnej starostlivosti a určenie výživného, takto

rozhodol:

Súd maloletého E. O., nar. XX.X.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.

Otec maloletého dieťaťa J. O., nar. XX.X.XXXX, je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého E. mesačné výživné v sume 30% zo sumy životného minima na maloleté, nezaopatrené dieťa počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, mesačne vždy vopred, najneskôr do 10. dňa v mesiaci.

Štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Matka dieťaťa sa návrhom podaným dňa 18.06.2015 domáhala zverenia maloletého E. do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného vo výške 250,- eur mesačne, neskôr žiadala priznať 30% zo sumy životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa, počnúc právoplatnosťou rozhodnutia. Maloletý sa narodil z družského vzťahu so J. O.. V spoločnej domácnosti žili v W. v E. od roku 2011 do začiatku roku 2015. Maloletý sa narodil v A. v Taliansku. Reštauráciu, ktorú viedol otec maloletého dieťaťa zatvorili v januári 2015. Odvtedy žili striedavo a to do 12.06.2015 v Bosne a Hercegovine a odvtedy ona s maloletým na Slovensku u rodičov v 3 izbovom byte. Stará matka maloletého je zamestnaná a starý otec maloletého je nezamestnaný. Matka maloletého poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur a rodinné prídavky na dieťa vo výške 23,52 eur. Matka maloletého má mesačný príjem vo výške 10 eur z agentúry Super džob, kde pracuje na dohodu. Náklady na maloletého sú mesačne 90 eur.

Z dôvodu neznámeho pobytu otca maloletého dieťaťa mu súd uznesením -68 zo dňa 19.01.2016 ustanovil opatrovníka v osobe A. O., súdnej tajomníčky Okresného súdu O., na zastupovanie ho v konaní.

Kolízny opatrovník uviedol, že starostlivosť o dieťa je zabezpečované matkou i jej rodinou, dieťa nie je zanedbávané a zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky nebude v rozpore so záujmami maloletého, výšku výživného ponechal na rozhodnutie súdu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, potvrdením o príjme matky maloletého ako aj oboznámením obsahu súdneho spisu.

Nakoľko otec maloletého E. je štátnym občanom bývalej Juhoslávie a matka s maloletým sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, pri posudzovaní právomoci súdu je potrebné aplikovať ustanovenia Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností ako i Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 z 18. decembra 2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti.

Podľa článku 8 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 majú súdy členského štátu právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

Podľa článku 3 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 v členských štátoch je právomoc vo veciach vyživovacej povinnosti daná : a) súdu podľa miesta obvyklého pobytu povinného, alebo b) súdu podľa miesta obvyklého pobytu oprávneného, alebo c) súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o osobnom stave, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov, alebo d) súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov.

Podľa § 24 ods. 1 - 3 Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení, vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Rodičovské práva a povinnosti, ktoré vznikli v štáte pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa, zostávajú zachované aj po zmene obvyklého pobytu dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu dieťaťa.

Podľa § 24a, vyživovacia povinnosť rodičov k deťom sa spravuje právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine ( ďalej len „ZR“ ), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Nakoľko maloletý Teodor na základe dohody rodičov má obvyklý pobyt a nachádza sa u matky na území Slovenskej republiky, je daná právomoc slovenských súdov na konanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, vrátane vyživovacej povinnosti. V zmysle ust. § 24 Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v platnom znení ( zákon č. 97/1963 Zb. ) sa použije právo slovenské, t.j. Zákon o rodine č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že rodičia maloletého E. nie sú manželia, ani spolu nežijú a rodičovské práva a povinnosti k maloletému E. doteraz neboli súdom upravené.

Podľa § 36 ods. 1 ZR, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 62 ods. 1,2 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4,5 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65 ods. 1 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Súd maloletého E. zveril do osobnej starostlivosti matky, v starostlivosti ktorej doteraz neboli zistené žiadne nedostatky. Matka sa o dieťa riadne stará, dieťa nie je zanedbávané a zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky nebude v rozpore so záujmami maloletého. Kolízny opatrovník s návrhom matky súhlasil.

Matka s maloletým býva u rodičov v 3 izbovom byte. Matka maloletého poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur a rodinné prídavky na dieťa vo výške 23,52 eur. Matka maloletého má mesačný príjem vo výške 10 eur z agentúry Super džob, kde pracuje na dohodu. Náklady na maloletého sú mesačne 90 eur. Z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť pobyt otca maloletého dieťaťa, ani jeho zárobkové a majetkové pomery, súd pri určovaní výšky výživného vychádzal z návrhu matky a určil vyživovaciu povinnosť 30% zo sumy životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa, počnúc právoplatnosťou rozhodnutia v súlade s § 62 ods. 3 Zákona o rodine.

Súd náhradu trov štátu nepriznal, pretože náklady tlmočného ako aj odmeny za preklad listín znáša štát, ktorý je povinný zabezpečiť na vlastné náklady základné procesné právo účastníka konania a to konať vo svojej materčine alebo jazyku, ktorému rozumie /§ 18 O.s.p./.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v 4 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok v platnom znení ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 O.s.p.).