Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-42C/455/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľov: 1. G. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX Y., 2. M.. D. J., W.., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX Y., zastúpených advokátskou kanceláriou smith&smith legal, s.r.o., so sídlom Panenská 24, 811 03 Bratislava proti odporcom: 1. T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXXX/XX, XXX XX X., 2. D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 1.915 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia sú p o v i n n í , spoločne a nerozdielne, zaplatiť navrhovateľom 1/, 2/ sumu 1.915 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy:

· 550 Eur od 17.10.2012 do zaplatenia, · 175 Eur od 17.10.2012 do zaplatenia, · 275 Eur od 17.11.2012 do zaplatenia, · 307 Eur od 17.11.2012 do zaplatenia, · 608 Eur od 02.12.2012 do zaplatenia,

náhradu trov konania vo výške 114,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa smith§smith legal, s.r.o., vo výške 352,92 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 03.12.2013 domáhal zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom od odporcov v 1/ a 2/ rade (ďalej len odporcov). Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi navrhovateľmi a odporcami bola uzatvorená zmluva o prenájme časti rodinného domu so súpisným číslom XX, postaveného na pozemku parc. reg. C s parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavené plochy a nádvoria a parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku - záhrady, nachádzajúcich sa v katastrálnom území D. pri Y., obec, D. pri Y., okres H., zapísaných na LV č. XXX, vedenom správou katastra H.. Z tejto zmluvy vyplýval záväzok nájomcov platiť prenajímateľom dohodnuté mesačné nájomné vo výške 550 Eur a nahrádzať prenajímateľom náklady spojené s prevádzkou predmetu nájmu - platby za energie podľa skutočnej spotreby. Nájomné bolo splatné vždy k 16. dňu v mesiaci za nasledujúcich 30 dní a náhrada nákladov bola vyplácaná v rovnakom termíne pozadu za uplynulých 30 dní na základe skutočne zisteného stavu podľa meračov v predmete nájmu. Počas celého trvania nájmu bolo platenie nájomného spojené s určitými problémami, nakoľko odporcovia uhrádzali nájomné oneskorene a napriek tomu, že od navrhovateľov mali povolené v predmete nájmu chovať dvoch psov, počas ich nájmu sa v prenajatej časti domu u nich nachádzali štyria psy, po ktorých

neodpratávali exkrementy a niekoľko mačiek. Situácia vyústila do vypovedania zmluvy o predmete nájmu zo strany prenajímateľov. Výpovedná lehota uplynula 01.12.2012, pričom k tomuto dátumu zanikol vzťah medzi navrhovateľmi a odporcami a odporcovia predmet nájmu opustili. Odporcovia i napriek mnohým výzvam neuhradili navrhovateľom

o nájomné za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 550 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.09.2012 do 16.10.2012 vo výške 175 Eur, o nájomné za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 275 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 307 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 608 Eur,

Istina pohľadávky tak dosiahla sumu 1.915 Eur.

Vo veci bol vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č. k. -31 zo dňa 14.05.2014, ktorým uložil odporcom zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania.

Dňa 11.11.2014 podala odporkyňa v 1 rade odpor proti platobnému rozkazu v ktorom namietala sumu za plyn, za obdobie od 19.09.2012 do 01.12.201a taktiež uviedla, že už od 23.11.2012 v dome nebývali a chcela odrátať polovicu z elektriny dennej a nočnej. Spolu žiadala sumu istiny znížiť o sumu 819 Eur.

Súd nariadil vo veci pojednávanie.

Odporcovia sa opakovane na pojednávanie nedostavovali a svoju neúčasť ospravedlňovali tým, že nemajú finančné prostriedky na živobytie, na cestu na súd a nemôžu prísť do Y..

Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol v neprítomnosti odporcov.

Na pojednávaní konanom dňa 23.03.2016 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že odporkyňa v 1. rade vo svojom odpore nerozporovala istinu z titulu nájmu, rozporovala iba sumu za náhradu nákladov za dodávku plynu do objektu vo výške 756 Eur.

Predložil súdu vyúčtovanie plynu za obdobie od 01.04.2012 do 18.04.2013, v rámci ktorého je uvedené i obdobie od 01.05.2012 do 31.12.2012 so sadzbou za odobraný plyn vo výške 771,36 Eur bez DPH, spolu s DPH to predstavuje sumu 925,63 Eur.

Poukázal na tú skutočnosť, že od začiatku mája do polovice septembra nie je vykurovacia sezóna, to znamená, že v tomto období sa spáli minimálne množstvo plynu. Vykurovacia sezóna začína najskôr od polovice septembra v tomto prípade do decembra 2012. Od 01.12.2012 v dome nikto nebýval, nebol prenajatý, to znamená, že v dome sa iba temperovalo. Počas vykurovacieho obdobia bývali v dome odporcovia a títo sú povinní zaplatiť za odber plynu.

Taktiež nesúhlasil s tvrdením odporkyne v 1 rade, uvedeným v odpore s tým, že by mali platiť iba polovicu elektrickej energie za mesiac november, keďže sa odsťahovali už 23.11.2012. Uviedol, že toto nemá logiku, pretože akonáhle sa z domu odsťahovali elektrická energia od tejto doby spotrebovávaná nebola.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a listinnými dôkazmi doloženými v súdnom spise, a to:

· zmluvou o prenájme uzatvorenou medzi navrhovateľmi a odporcami, · vyúčtovaním k 16.04.2012, · vyúčtovaním k 16.05.2012, · vyúčtovaním k 16.06.2012, · vyúčtovaním k 16.07.2012, · vyúčtovaním k 16.08.2012, · vyúčtovaním k 16.09.2012, · vyúčtovaním k 16.10.2012, · vyúčtovaním k 16.11.2012,

· vyúčtovaním plynu zo spoločnosti H. T. za obdobie od XX.XX.XXXX do 18.04.2013

a zistil, že navrhovatelia sú vlastníkmi nehnuteľnosti, rodinného domu nachádzajúceho sa v D. pri Y., číslo domu XX, postaveného na pozemku parc. reg. C s parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavené plochy a nádvoria a parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku - záhrady, nachádzajúcich sa v katastrálnom území D. pri Y., obec, D. pri Y., okres H., zapísaných na LV č. XXX, vedenom správou katastra H.. Navrhovatelia na základe zmluvy o prenájme prenechali odporcom do nájmu časť rodinného domu pozostávajúcej z haly, 2 izieb, kúpeľne, WC, kuchyne a zatrávneného dvora pri dome na parkovane od 16.03.2012 na dobu neurčitú s výpovednou lehotou do 40 dní. Z tejto zmluvy vyplývala povinnosť prenajímateľov dať do užívania nájomcom prednú časť domu spolu so zatrávneným dvorom pri dome na parkovanie a záväzok nájomcov platiť prenajímateľom dohodnuté nájomné vo výške 550 Eur mesačne a náklady na energie. Náklady na energie sa mali uhrádzať začiatkom ďalšieho mesiaca pri uhradení nájmu do 16. dňa v mesiaci. Navrhovatelia vypovedali zmluvu o prenájme, pričom výpovedná lehota uplynula 01.12.2012, pričom k tomuto dátumu zanikol vzťah medzi navrhovateľmi a odporcami a odporcovia predmet nájmu opustili. Odporcovia si svoje povinnosti riadne neplnili a napriek mnohým výzvam neuhradili navrhovateľom

o nájomné za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 550 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.09.2012 do 16.10.2012 vo výške 175 Eur, o nájomné za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 275 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 307 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 608 Eur,

Z vyúčtovania za plyn vystavenom spoločnosťou H., s.r.o., ktorá vykonávala dodávku plynu do predmetnej nehnuteľnosti za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX súd zistil, že celkovú spotreba za plyn, bola vo výške 771,36 Eur bez DPH, s DPH táto suma predstavovala 925,63 Eur. V období od 01.05.2012 do 31.12.2012 bol počiatočný stav meradla 22806 m3 a konečný stav meradla 24758 m3, s nameraným odberom plynu 1952 m3.

Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa článku IV. zmluvy o prenájme časti domu sa zmluvné strany dohodli na nájomnom vo výške 550 Eur mesačne + náklady za skutočne spotrebovanú výšku energií.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia nájomného za prenájom časti domu a poplatkov za služby spojené s nájmom časti domu za odbývané mesiace odporcami, a to za nasledovné obdobie:

o nájomné za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 550 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.09.2012 do 16.10.2012 vo výške 175 Eur, o nájomné za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 275 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 vo výške 307 Eur, o náhradu nákladov za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012 vo výške 608 Eur,

Navrhovateľ svoj nárok preukázal listinnými dôkazmi, založenými v spise. Navrhovateľ svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i výšky. Súd v konaní vykonaným dokazovaním nezistil žiadny dôkaz spôsobilý vyvrátiť alebo spochybniť tvrdenia navrhovateľa a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku. Súd preto na základe takto zisteného skutkového stavu návrhu navrhovateľa na zaplatenie nájomného a služieb spojených s užívaním bytu v sume istiny 1.915 Eur ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel. Odporcovia nerozporovali platenie nájomného vo výške 550 Eur mesačne za obdobie od 16.10.2012 do 16.11.2012 a nájomného vo výške 275 Eur za obdobie od 16.11.2012 do 01.12.2012. Odporcovia neprodukovali žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v odpore. Vyúčtovaním plynu spoločnosťou H. T., s.r.o. bola preukázaná dodávka plynu do domu v období keď ho mali v prenájme odporcovia. Odporcovia v dome bývali a neuhradili platby a vyúčtovanie za odbývané obdobie (mesiace: 16.09.2012 do 01.12.2012). Odporcovia tvrdili, že sa odsťahovali z domu už dňa 23.11.2012 a nie sú povinní hradiť spotrebovanú elektrickú energiu za celý mesiac november. Dom v období nasledujúcich 7 dní zostávajúcich do konca mesiaca november 2012 nikto neobýval a teda elektrická energia v tomto období spotrebovávaná nebola. Súd preto nebral do úvahy skutočnosti uvádzané v odpore ohľadne zníženia sumy za odber elektrickej energie. Navrhovateľ preukázal i splnenie podmienok pre priznanie ďalšieho nároku - na zaplatenie úrokov z omeškania ako príslušenstva istiny, za čas omeškania odporcov so zaplatením dlžnej sumy istiny po uplynutí určenej splatnosti, za podmienok podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka vo výške určenej podľa citovaného ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z. z.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne a preto súd priznal navrhovateľovi sumu 1.915 Eur, ktorá predstavuje nedoplatok za nájomné za časť domu a náklady spojené s nájmom domu za odbývané mesiace a príslušenstvo, ktoré predstavuje úrok z omeškania splatný od nasledujúceho dňa po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods.1 a § 149 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Súd priznal odmenu právnemu zástupcovi navrhovateľa vo výške 352,92 Eur, podľa § 10 a § 14 Vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné právne úkony:

1.) prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom - 81,33 Eur + režijný paušál - 7,81 Eur + DPH, 2.) účasť na pojednávaní konanom dňa 24.04.2015, ktoré bolo odročená - 1 odmeny - 20,33 Eur + režijný paušál - 8,39 Eur + DPH, 3.) účasť na pojednávaní konanom dňa 26.06.2015, ktoré bolo odročená - 1 odmeny - 20,33 Eur + režijný paušál - 8,39 Eur + DPH, 4.) účasť na pojednávaní konanom dňa 27.11.2015, ktoré bolo odročená - 1 odmeny - 20,33 Eur + režijný paušál - 8,39 Eur + DPH, 5.) účasť na pojednávaní konanom dňa 19.02.2016, ktoré bolo odročená - 1 odmeny - 20,33 Eur + režijný paušál - 8,58 Eur + DPH, 6.) účasť na pojednávaní konanom dňa 23.03.2016 - 81,33 Eur + režijný paušál - 8,58 Eur + DPH.

Súd rozhodol o náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu vo výške vo výške 114,50 Eur navrhovateľovi.

Právny zástupca navrhovateľ súdu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty (DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku, ktorý bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú to ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.