Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/329/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: Ľ. J., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. X. X. Č.. XXX, XXX XX Ž. X. X., občan SR proti odporcovi: J. G., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž. X. X. Č.. XXX, XXX XX Ž. X. X., občan SR, o zaplatenie sumy 3430eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 3430 eur s 8, 05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3430 eur od 16.05. 2015 do zaplatenia, pričom v časti úroku z omeškania súd pripustil zmenu žalobného petitu podľa § 95 ods.2 OSP na zákonný úrok z omeškania, ktorý bol pôvodne uplatnený v nesprávnej výške 0,05% denne na tom základe, že navrhovateľ uzatvoril na základe vzájomnej ústnej dohody s odporcom dňa 19.01.2011 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXX s VÚB a.s., predmetom ktorej bola finančná pôžička vo výške 4700 eur, ktorú sa navrhovateľ zaviazal splácať v pravidelnými mesačnými splátkami. Navrhovateľ po obdržaní tejto sumy v hotovosti túto odovzdal odporcovi s tým, že odporca predmetnú sumu navrhovateľovi vráti do dvoch mesiacov, pričom odporca uhradil len sumu 1270 eur a zvyšok tejto sumy mu do dnešného dňa neuhradil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, zmluvy o pôžičke zo dňa 30.11.2013 č.l.3spisu, výzvy na vrátenie dlhu č.l.3, oboznámením sa s obsahom uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Partizánskom, odboru kriminálnej polície pod č. ČVS: S.-XXX/VYS-J.-XXXX zo dňa 11.12.2014 , ktorým bolo podanie navrhovateľa odmietnuté č.l.4, potvrdením o podaní trestného oznámenia č.l.8, výpisu z bankového účtu č.l.9, Dodatku č. 1/2013 k Zmluve o poskytnutí spotrebného úveru reg. č. 000026511040111 zo dňa 25.02.2013č.l0, Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžička" zo dňa19.01.2011 č.l.14-17 spisu, pripojeného vyšetrovacieho spisu Č.: S.-XXX/VYS-J.-XXXX a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Z výpovede navrhovateľa vyplynulo, že si zobral pôžičku a odporcovi požičal peniaze viac ako 4000 eur, pričom doposiaľ mu odporca nevrátil sumu 3430 eur, na výzvu na vrátenie prostriedkov odporca nereagoval, lebo od výzvy na plnenie mu nič nezaplatil, preto podal trestné oznámenie a vec riešila polícia.

Z výsluchu odporcu vyplynulo, že uznáva žalovanú sumu čo do dôvodu a výšky, predžalobnú výzvu od navrhovateľa obdržal. Otváral pohostinstvo v Ž. X. X. a dostal sa do finančných problémov, lebo mu starosta obce odmietol schváliť stavebné povolenie, ťahalo sa to dva roky, mal hypotéku a nemal z čoho krčmu dokončiť. Z tržieb zaplatil navrhovateľovi sumu 1270 eur, následne zbankrotoval a nevládal ďalšie splátky platiť, je nezamestnaný a poberá invalidný dôchodok, žije s matkou, ktorá mu pomáha preto so splátkami vo výške 87 eur súhlasil.

Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžička" uzavretej medzi VÚB a.s. a navrhovateľom vyplýva, že navrhovateľ si zobral úver vo výške 4878 eur a zaviazal sa ho splácať v 82-och splátkach počnúc 19.04.2011 do 19.01.2019 v mesačných splátkach po 87,40 eur vrátane poistného. Z výpisu z účtu VÚB a.s. č.l.9 spisu vyplýva, že banka vyplatila navrhovateľovi úver vo výške 4700 eur.

Z vyšetrovacieho spisu OR PZ Partizánske ČVS: ORP -308/VYS-PE-2014 najmä uznesenia zo dňa 11.12.2014 vyplýva, že navrhovateľ si zobral úver vo výške 4700 eur, ktoré dal odporcovi ako pôžičku, z ktorej odporca zaplatil sumu 1270 eur a to postupne vo výške 200 eur, 770 eur 500 eur a dlhuje odporcovi sumu 3430 eur, nemal v úmysle navrhovateľovi peniaze nevrátiť, ale dostal sa do nepriaznivej finančnej situácie, lebo mal hypotéku na dom a krčmu, ktoré nehnuteľnosti mu boli predané v dražbe, momentálne jeho príjmom je len invalidný dôchodok, pričom nepredpokladal, že nebude mať z čoho navrhovateľovi peniaze vrátiť. Nárok bol ustálený ako občianskoprávny a podanie bolo odmietnuté .

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, lebo je nesporné, že navrhovateľ uzavrel s VÚB a.s. Bratislava dňa 19.01.2011 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžičky", na základe ktorej mu banka vyplatila v hotovosti z úveru sumu vo výške 4700 eur, ktoré finančné prostriedky odovzdal v celosti ako pôžičku odporcovi v hotovosti na dokončenie prevádzky pohostinstva. Odporca by nebol dostal pôžičku, lebo mal hypotéku na dom a pohostinstvo, ktoré ešte nemal dokončené. Odporca nakoniec skrachoval a v dobrovoľnej dražbe mu bol predaný dom s pohostinstvom na uspokojenie hypotéky, preto vrátil navrhovateľovi dlh len čiastočne vo výške 1270 eur z tržieb, zvyšok 3430 eur odporcovi nevrátil, lebo nemal z čoho, lebo poberá len invalidný dôchodok a je nezamestnaný. Odporca žalovanú sumu na pojednávaní uznal čo do dôvodu a výšky a bol ochotný túto sumu splácať v mesačných splátkach po 87 eur, lebo mu vypomôže aj jeho matka s ktorou býva v spoločnej domácnosti. Odporca aj navrhovateľ s výškou splátok súhlasili. Tiež skutkový stav je nepochybne preukázaný a nesporný aj z vyšetrovacieho spisu OR PZ Partizánske sp. zn. ČVS: ORP-308/VYS-PE-2014.

Súd preto zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi sumu 3430 eur s 8, 05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3430 eur od 16.05.2015 do zaplatenia, náhradu trov konania a povolil všetko podľa § 160 ods.1 OSP odporcovi splácať dlh so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty na plnenie uvedenej vo výzve navrhovateľa zo dňa 10.03.2015, t.j. od 16.05.2015 v mesačných splátkach po 87 eur vždy do 13.dňa v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy na účet navrhovateľa vedený vo VÚB a.s. Partizánske č. ú: 1696360753/0200 pod následkom straty výhody splátok to znamená, že nezaplatením jednej splátky sa stáva zročný celý dlh.

Úrok z omeškania súd priznal navrhovateľovi v zákonom stanovenej výške ku dňu omeškania t.j. ku dňu 16.05.2015, lebo podľa výzvy navrhovateľa mal odporca zaplatiť sumu 3430 eur do 15.05.2015, pričom výška zákonom stanoveného úroku z omeškania bola v čase omeškania 0,5% ECB + 8 percentuálnych bodov spolu 8,05% ročne vychádzajúc z § 517 odds.2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. účinného ku dňu omeškania.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. l OSP tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za žalobný návrh vo výške 205,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).