Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11CoP-64-2022.pdf
PDF · 125.42 KB
Case nature
Subarea
11CoP/64/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Arnouldovej a sudcov JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Fedora Benku, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov: matky F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XXX, a otca F. C., nar. X.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, C., právne zastúpeného JUDr. Janou Hreňovou, advokátkou so sídlom Koreničova 2, Bratislava, o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 21. júna 2022, č.k. 10P/64/2021-255, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovne:
I. Otcovi a maloletému dieťaťu ukladá výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu a spolupracovať s Centrom pre deti a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Nezábudková 474/3, Dunajská Streda, ktoré toto opatrenie bude vykonávať v otvorenom prostredí a v prostredí utvorenom a usporiadanom na výkon opatrení, za účelom reparácie vzťahu maloletej s otcom, po dobu 30 hodín od doručenia tohto uznesenia najneskôr však do 31.12.2022 s tým, že presný čas stretnutí určí Centrum pre deti a rodiny Dunajská Streda po dohode s otcom a maloletou.
II. Otcovi a matke ukladá výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu a spolupracovať s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Ádorská 41, Dunajská Streda, ktorý toto opatrenie bude vykonávať v prostredí určenom na výkon opatrení, za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletej a akceptácie druhého rodiča vo výchove maloletej, po dobu 10 hodín od doručenia tohto uznesenia najneskôr však do 31.12.2022 s tým, že presný čas stretnutí určí Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda po dohode s každým z rodičov.
odôvodnenie:
Uznesením, napadnutým odvolaním, súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Svoje zamietajúce rozhodnutie súd prvej inštancie právne odôvodnil aplikáciou ustanovení § 2 ods. 1, § 360 ods. 1, § 366, § 367 ods. 1 až 3 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), ust. § 324 ods. 1, § 326 ods. 1, § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), tiež ust. § 28 ods. 1, 2, § 36 ods. 1, § 37 ods. 1, 2 Zákona o rodine a napokon čl. 3 ods. 1 a 2, a čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, keď dospel k záveru, že nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby neodkladného a okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia,
doručeným súdu dňa 16.06.2022, domáhal uloženia povinnosti otcovi a maloletej podrobiť sa odbornému poradenstvu za účelom odstránenia odcudzenia otca a maloletej v Centre pre deti a rodiny Dunajská Streda, ktorý toto opatrenie bude vykonávať v otvorenom prostredí a v prostredí určenom na výkon opatrení v zmysle § 4 zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele s tým, že uvedené poradenstvo bude trvať po dobu 30 hodín od doručenia uznesenia, ktorým sa nariadilo, pokiaľ súd skôr nerozhodne o jeho zrušení, najneskôr však do 31.12.2022 a zároveň sa domáhal uloženia povinnosti otcovi a matke podrobiť sa odbornému poradenstvu za účelom nastavenia riadnej komunikácie medzi rodičmi na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, ktorý toto opatrenie bude vykonávať v prostredí určenom na výkon opatrení v zmysle § 4 zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele s tým, že uvedené poradenstvo bude trvať po dobu 10 hodín od doručenia uznesenia, ktorým sa nariadilo, pokiaľ súd skôr nerozhodne o jeho zrušení, najneskôr však do 31.12.2022. Súd však vyhodnotil návrh otca ako nedôvodný.
Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie preukázané, že maloletá sa narodila z partnerského spolužitia matky a otca, ktorí už nežijú v spoločnej domácnosti a starostlivosť o maloleté dieťa je upravená právoplatným rozhodnutím Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 37P/357/2018-4 zo dňa 21.2.2019, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch a so samostatnou úpravou starostlivosti počas prázdnin a sviatkov. Súd mal však preukázané, že striedavá starostlivosť sa v súčasnosti nevykonáva a maloletá sa s otcom vôbec nestretáva ani s ním nekomunikuje. Z vyjadrenia maloletej vyplýva, že má záujem sa v budúcnosti s otcom stretávať v prípade, ak sa zmenia skutočnosti, ktoré v nej vyvolali negatívne pocity odmietania otca. Otec by sa preto v súčasnosti mal snažiť a pokúsiť sa tieto skutočnosti napraviť a eliminovať, čím bude maloletú motivovať k budovaniu opätovného pozitívneho vzťahu k otcovi. Súd ďalej uviedol, že prvotne je potrebné konštruktívne, ale zároveň citlivo pristúpiť k vybudovaniu toho času vážne narušeného vzťahu maloletého dieťaťa k otcovi, pričom akýkoľvek nanútený vzťah odmietajúceho maloletého dieťaťa s otcom by mohol mať viac negatívny ako pozitívny dopad na už tak rozvrátený vzťah otca a dcéry. Bolo tiež zistené, že v predmetnom prípade je závažným problémom rozvrátený vzťah a zlá komunikácia medzi rodičmi, nerešpektovanie jeden druhého, ako aj uprednostňovanie vlastných záujmov pred záujmami a potrebami maloletého dieťaťa, ktorého takto vyhrotená situácia a negatívne vzťahy medzi rodičmi len zaťažujú. Obaja rodičia by mali ísť maloletej príkladom tým, že budú udržiavať medzi sebou vzájomný vzťah aspoň na úrovni slušnosti a zdvorilosti, ktorý by motivoval maloleté dieťa k stretnutiam so svojím otcom. Súčasné správanie rodičov, ktorí sa vzájomne obviňujú neprispieva k budovaniu vzťahu otca s maloletou. Rodičia by nemali prenášať vlastné konflikty a nezhody na svoje maloleté dieťa, ktorého psychická a fyzická pohoda by mala byť ich priorita. Súd konštatoval, že zlepšenie komunikácie medzi rodičmi je základným predpokladom pre zlepšenie vzťahu maloletej k otcovi. Rodičovi, ktorý s dieťaťom nežije musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosti či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Napriek tomu, že maloletá v súčasnosti odmieta byť v striedavej starostlivosti oboch rodičov, matka by mala podporovať záujem maloletej napraviť jej vzťah s otcom. Pri reparácii, resp. budovaní vzťahu s maloletou je potrebné však sledovať najlepší záujem maloletého dieťaťa s cieľom eliminovať nadmerný stres u maloletej vyvolaný naliehaním a nútením do stretnutia s otcom, ktorého maloleté dieťa v súčasnosti odmieta. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že súčasný skutkový stav, prihliadajúc i na názor maloletej, nevyžaduje okamžitý zásah súdu neodkladným opatrením.
Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie otec z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), f) a g) CSP. V odvolaní uviedol, že súd dospel k záveru, že prvotne je potrebné konštruktívne, ale zároveň citlivo pristúpiť k vybudovaniu t.č. vážne narušeného vzťahu maloletého dieťaťa k otcovi, pričom súd apeluje na trpezlivosť otca a pochopenie maloletého dieťaťa v pubertálnom veku. Otec má však za to, že základom akejkoľvek reparácie vzťahov je komunikácia. Na jednej strane súd konštatuje, že je potrebné konštruktívne a citlivo pristupovať k vybudovaniu vzťahu maloletej k otcovi, ale na druhej strane otcov návrh považuje za rozporný s najlepším záujmom maloletej. Otec reálne s dcérou nie je takmer 2 roky a nemá možnosť s ňou ani priamo komunikovať, keďže dcéra má mobil zablokovaný a donedávna ho mala zablokovaný aj matka. Otcovi teda nie je jasné ako má citlivo a konštruktívne obnovovať vzťah s dcérou, ak na to nemá žiaden priestor, a dieťa je pod priamym vplyvom matky. Takéto
konštatovanie súdu prvej inštancie je výslovene protirečivé. Na jednej strane sa od otca očakáva, aby bol trpezlivým rodičom a citlivo pristupoval k dcére, na druhej strane, ak otec žiada súd, aby mu takýto priestor vytvoril, keďže všetky ostatné jeho pokusy zlyhali, súd nepovažuje za potrebné autoritatívne zasiahnuť. Otec pripomína, že toto konanie začalo zásadnými obvineniami matky na jeho adresu, z ktorých ani jedno sa reálne nepreukázalo. Otec už vo svojom vyjadrení pred súdom jasne pomenoval, že si je vedomý svojho podielu viny, avšak zásadne odmieta obvinenia, ktoré voči nemu matka vzniesla, týkajúce sa jeho správania k dcére. Otec je presvedčený, že matke zďaleka nejde o najlepší záujem dcéry, ale o kriminalizáciu otca a zároveň o jej osobné ekonomické zabezpečenie. Otec nepôjde nikdy proti záujmom dcéry, avšak z rozhodnutia súdu má dojem, že by sa mal stiahnuť, prestať o dcéru bojovať a iba splniť požiadavky matky a čakať, či raz možno dcéra k nemu znova príde. Otec tiež poukazuje na to, že v rámci odôvodnenia rozhodnutia súd absolútne opomenul tú skutočnosť, že otec žiada vydať neodkladné opatrenie aj smerom k rodičom, ktorým by bola nariadená odborná pomoc, aby našli spôsob, ako konštruktívne o potrebách dcéry jednať, pričom súd sa v odôvodnení obmedzil len sa konštatáciu, že vzťahy a komunikácia medzi rodičmi nie sú dobré a vzájomne sa obviňujú. Otec má za to, že bez toho, aby to bolo súdom nariadené, dcéra ani matka nebudú spolupracovať na reparácii vzťahov, je preto nevyhnutné, aby boli pomery medzi účastníkmi autoritatívne upravené. Navrhol preto, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a v celom rozsahu jeho návrhu vyhovel.
Dňa 02.08.2022 bolo súdu doručené doplňujúce podanie k odvolaniu otca, v ktorom uviedol, že od 26.07.2022 neprebieha medzi rodičmi žiadna komunikácia. Matka ho znova obvinila z nátlaku, násilných sklonov, nekontrolovateľného alkoholizmu, nečestného získania zbrojného preukazu, rôznych foriem násilia, fyzických útokov otca voči matke, úzkostí, emocionálnej nestability, ovplyvňovania či už súdu alebo orgánov činných v trestnom konaní, zanedbania vyživovacej povinnosti a ďalších neakceptovateľných konaní otca smerom k dcére alebo k matke. Napriek všetkému nadhľadu, o ktorý sa otec v rámci „rodičovského boja“ snaží, sú tieto skutočnosti, ktoré matka znova a opakovane smerom k súdu a ostatným zainteresovaným iným subjektom prezentuje, červenou čiarou, ktorú prekročila, čo už nemožno tolerovať. Otec nemôže donekonečna vyvracať matkine tvrdenia, ktoré bez akejkoľvek hanby a dôkazov produkuje. Matka vyslovene fabuluje, obviňuje, prekrúca realitu, vytrháva z kontextu komunikáciu rodičov, klame a stavia sa do pozície obete, pričom znova a opakovane deklaruje jej strach z otca a prezentuje, že dieťa potrebuje pomoc, ktorá sa mu nedostáva. Z uvedených dôvodov otec v prílohe zasiela súdu znalecký posudok č. 69/2021 vypracovaný znalkyňou PhDr. Mgr. Elenou Fortis, PhD., zapísanou v odbore psychológia, odvetvie poradenská psychológia, klinická psychológia dospelých, psychológia sexuality, ktorý posudok si otec nechal vypracovať na svoju osobu minulý rok potom, čo ho matka obvinila z vyššie spomínaných konaní. Znalkyňa v posudku mimo iného uviedla ohľadom charakteristiky osobnosti otca, že agresivita nie je jeho dominujúcou osobnostnou črtou, je bez sklonov k neadekvátnemu agresívnemu a násilnému správaniu. Znalkyňa tiež konštatuje, že otec nevykazuje žiadne známky duševnej ani osobnostnej poruchy, ktorá by mala vplyv na jeho schopnosti riadne vychovávať maloleté dieťa. Otec nemá tendencie skresľovať, zahmlievať, ani zatajovať ním vnímané a následne reprodukované udalosti a skutočnosti, rovnako nebol zistený abúzus alkoholu a nepravdepodobný je abúzus iných psychotropných látok, nemá sklony ku skratovému, nevyspytateľnému, ani nepredvídanému konaniu. Otec napokon uviedol, že vyčerpal všetky možnosti, ktoré sa ako mimosúdne riešenie veci ponúkali, navrhol matke aj dohodu, ktorá reflektovala to, čo matka žiada a táto nebola rovnako matkou prijatá, preto aktuálne je otec v situácii, že iné ako autoritatívne riešenie zo strany súdu nevidí.
Matka v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedla, že otec svojimi praktikami iba zhoršuje a odďaluje šancu na obnovu jeho vzťahu s dcérou, hoci ho opakovane žiadala o zmenu v jeho prístupe, ktorý možnosť zdravého kontaktu iba sťažuje, avšak otec i s jeho právnou zástupkyňou nemajú snahu o zlepšenie vzťahov a intenzívne pracujú na zavádzaní a odpútaní pozornosti od merita veci. Poukázala na to, že súčasťou súdneho spisu je aj e-mail od otca, v ktorom sám priznáva situácie, ktorým bola dcéra v čase striedavej starostlivosti vystavená a ktoré poškodili ich vzťah, jeho problémy s nevhodným správaním pod vplyvom alkoholu, hrubé konanie jeho partnerky voči maloletej, čo však neskôr otec kategoricky poprel. Konanie otca voči maloletej počas striedavej starostlivosti bolo natoľko zraňujúce, že vyústilo do úteku maloletej od otca v júni 2020 a následnému odmietaniu akéhokoľvek kontaktu s otcom. Nariadený kontakt s maloletou, ktorého sa otec dožaduje, vyvolal u maloletej ešte väčší odpor. Maloletá má legitímne dôvody pre jeho odmietanie, videla veľa násilia,
bola otcom predčasne sexualizovaná, opakovane bola nútená spať s otcom so zbraňou pri hlave, zažila násilie aj otcovej partnerky, ponižovanie jej vlastnej matky otcom, aj jeho partnerkou, opakované krivé hlásenia, emocionálne vydieranie, zapieranie a falošné sľuby. Ohľadom predloženého znaleckého posudku uviedla, že v ňom uvedené charakteristiky otca považuje za dosť odlišné od reality. Podotkla, že znalecký posudok nebol robený pod vplyvom alkoholu, kedy sa otcova povaha mení, vytkla tiež, že znalkyňa nie je zapísaná v odbore psychiatrie, aby mohla znalecky posudzovať dopad alkoholu na človeka, pričom vychádzala iba z podkladov, v ktorých otec klame. Podľa názoru matky by celej situácii veľmi pomohlo, ak by otec prestal tlačiť a nechal sa dcére nadýchnuť a stabilizovať, možno mu dcéra odpustí a s odstupom času sa za pokojnejších okolností stretnú a nadviažu kontakt. Navrhla preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.
Kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom – účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d/ CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné, v dôsledku čoho sú splnené podmienky pre zmenu napadnutého uznesenia v zmysle § 388 CSP.
Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp. zn. 10P/64/2021 je zmena úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Počas konania podal otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o uloženie výchovného opatrenia – podrobiť sa odbornému poradenstvu rodičom a maloletej z dôvodu, že sa nerealizuje styk otca s maloletou, ktorá otca odmieta a tiež z dôvodu zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletej a akceptácie druhého rodiča vo výchove maloletej.
Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.
Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia (§ 324 a nasl. CSP, § 360 a nasl. CMP) vo všeobecnosti vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok (prípadne právo), ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí byť však osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom je vždy potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru, a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine prvá a druhá veta, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel.
Podľa čl. 3 ods. 1 a 2 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.
Podľa § 4 ods. 1 písm. c), d) zákona č. 305/2005 Z. z o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele“), opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa vykonávajú, ak tento zákon neustanovuje inak, v otvorenom prostredí; v prostredí utvorenom a usporiadanom na výkon opatrení podľa tohto zákona.
Podľa § 45 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, Centrum pre deti a rodiny (ďalej len „centrum“) je zariadenie zriadené na účel vykonávania výchovných opatrení podľa § 12 ods. 1 písm. b) a d), výchovných opatrení, ktorými je uložená povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu, povinností uložených na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia podľa osobitného predpisu alebo neodkladných opatrení, ktorými je uložená takáto povinnosť (ďalej len „ambulantné výchovné opatrenie“).
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že maloletá sa narodila z partnerského spolužitia matky a otca, ktorí v súčasnosti už nežijú v spoločnej domácnosti a starostlivosť o maloletú je upravená právoplatným rozhodnutím Okresného súdu Bratislava III, č.k. 37P/357/2018-4 zo dňa 21.02.2019, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Striedavá osobná starostlivosť o maloletú v zmysle právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu sa približne od leta 2020 nerealizuje a maloletá je vo výlučnej starostlivosti matky. Podľa tvrdenia otca, do septembra 2020 však kontakt otca a maloletej prebiehal, potom absolútne ustal a následne začiatkom roka 2021 matka začala riešiť podania na súd a následne aj na orgány činné v trestnom konaní, v ktorých otca obvinila zo zanedbávania starostlivosti o maloletú a nevhodného správania sa k maloletej. Maloletá sa odvtedy s otcom vôbec nestretáva ani s ním žiadnym spôsobom nekomunikuje.
Z výpovedí oboch rodičov je zjavné, že ich vzájomný vzťah je dlhodobo vážne narušený a nie sú schopní konštruktívne a vecne komunikovať ani ohľadne bežných vecí týkajúcich sa spoločného dieťaťa. Otec uvádza, že komunikácia matky k otcovi sa týka prevažne ekonomických požiadaviek na neho, ak však otec žiada matku, aby ho informovala o zdravotnom stave maloletej, o jej potrebách a nákladoch, matka na tieto požiadavky nereflektuje vecne, ale otca zahrnie obvineniami a výčitkami. Otec pritom prispieva matke aj nad rámec určeného výživného a uhradil v podstate okamžite všetko čo mu matka oznámila, napriek tomu má matka za to, že jeho plnenia sú nedostatočné. Je úplne jedno aký pozitívny krok spraví otec smerom k maloletej alebo matke, jeho konanie je vždy matkou vysvetlené negatívne a účelovo. Matka odmieta s otcom riešiť čokoľvek týkajúce sa dcéry. Otec uviedol, že riadne spolupracoval s orgánmi činnými v trestnom konaní a aj s kolíznym opatrovníkom, pretože má záujem na tom, aby dcéra mala oboch rodičov, aby bola v poriadku a mala riadne zabezpečené stabilné prostredie na život. Ešte v auguste 2021 otec požiadal ÚPSVaR, aby rodičom uložil výchovné opatrenie za účelom, aby boli schopní aspoň v nevyhnutnej miere komunikovať ohľadne dcéry a jej potrieb. Na jeseň minulého roka po otcových viacerých urgenciách a požiadavkách smerom ku kolíznemu opatrovníkovi, dostali tak rodičia ako aj maloletá možnosť spolupracovať s občianskym združením TENENET, avšak tento program bol podľa vyjadrenia otca ukončený neúspešne, keď nedošlo k žiadnemu stretnutiu medzi otcom a matkou
a ani k stretnutiu medzi otcom a dcérou. Matka absolútne odmieta akýkoľvek kontakt otca a dcéry a interpretuje to ako názor dcéry. O výsledku prešetrenia trestných oznámení, ktoré prebiehalo tak z podnetu matky, ako aj z podnetu ÚPSVaR SR Dunajská Streda sa otec reálne dozvedel až na spoločnom stretnutí rodičov od kolízneho opatrovníka. Keďže otec bol v pozícii svedka v uvedenom konaní, zo strany polície mu výsledok vyšetrovania oznámený nebol. Otec v tejto súvislosti uviedol, že matka síce vyjadrila nesúhlas s výsledkom prešetrenia trestných oznámení, avšak nevyužila možnosť podania sťažnosti, toto jej však nebráni v tom, aby naďalej zotrvávala na jej postojoch. Otec uviedol, že takmer dva roky nemá vôbec možnosť komunikovať s vlastnou dcérou, ktorá je absolútne pod vplyvom matky, a táto nemá záujem na vecnej komunikácii a na hľadaní riešenia. Otec ďalej uviedol, že z podnetu ÚPSVaR SR sa konalo stretnutie rodičov dňa 04.05.2022. Rodičia sa stretli na ÚPSVaR, pričom otec dal matke návrh, aby sa pred stretnutím porozprávali mimo oficiálnej pôdy, s čím matka súhlasila, ale výsledkom ich rozhovoru nebolo nič konštruktívne a matka naďalej zotrvala na svojich postojoch, ktoré prezentuje voči otcovi dlhodobo, . Následne sa rodičia dostavili ku kolíznej opatrovníčke, kde matka na naliehanie kolíznej opatrovníčky súhlasila, že sa spolu s otcom zúčastní mediácie a otec sa zaviazal na úhradu nákladov s tým spojených. Rodičia sa následne na mediácii stretli, avšak hneď po prvom stretnutí dňa 17.05.2022 matka ďalšiu mediáciu odmietla e-mailom adresovaným mediátorke, ktorej tiež oznámila, dcéra komunikáciu s mediátorkou odmieta. Podľa názoru otca, z konania matky je zrejmé, že nemá záujem na konštruktívnom riešení situácie, ale je zameraná na separovanie maloletej od otca a jeho kriminalizáciu, pričom ani v rámci súdneho konania a ani v rámci podaného trestného oznámenia matka nedoložila žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali jej tvrdenia. Matka otca obviňuje zo zlyhaní, ktoré mu nikdy neboli preukázané a opakovane, tak ako aj v minulosti sa zameriava na jeho novú partnerku, ktorú obviňuje rovnako ako otca. Uviedol ďalej, že matka mu zaslala dňa 18.03.2022 návrh dohody týkajúci sa dcéry, z pohľadu otca to však nebola dohoda, ale vydieranie, pretože sa primárne netýkala ani tak dcéry samotnej, ako záväzkov matky voči otcovi, keď matka formulovala jej návrh tak, že pokiaľ otec odpustí matke dlh ( vo výške cca 20.000 €) bude toto dcéra vnímať ako niečo ozdravné smerom od otca k dcére a matka ju o tom bude informovať. Matka teda primárne nerieši dcéru, ale svoje ekonomické zabezpečenie a zároveň sa maximálne snaží separovať dcéru od otca. Pre otca je neprijateľné, aby dcéra podporovaná matkou žila v prostredí, ktoré absolútne vytláča a popiera druhého rodiča a využíva ho len na sanovanie jej potrieb. Otec má za to, že vyčerpal všetky reálne jemu dostupné možnosti na to, aby zmierlivou a slušnou cestou dosiahol stav, aby matka s otcom vôbec začala normálne komunikovať a aby sa mal možnosť reálne stretávať s dcérou a mohli si vzájomne vyjasniť postoje a vzťahy. S dcérou mal v minulosti skvelý vzťah, a napriek všetkému, čo sa stalo, má za to, že si k sebe znova môžu nájsť cestu. Z konania a podaní matky je otcovi zrejmé, že si dlhodobo a systematicky pripravovala podklady k tomu, aby mohla dosiahnuť aktuálny stav a vylúčiť otca zo života dcéry. Matka neváhala vykresliť otca v absolútne negatívnom svetle a obviniť ho z konania, ktoré prekračuje akékoľvek rámce rodičovského boja o dieťa. Dokiaľ súd nerozhodne o tom, ako budú rodičia vykonávať ich rodičovské práva, má matka absolútne neobmedzené možnosti ako dcéru ďalej manipulovať v otcov neprospech. Toto otec skutočne nepovažuje za konanie, ktoré je v záujme maloletej dcéry a jej zdravého vývoja.
Z obsahu spisu je nepochybné, že striedavá osobná starostlivosť o maloletú v zmysle právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu sa približne od leta 2020 nerealizuje a maloletá je vo výlučnej starostlivosti matky. Podľa tvrdenia otca, do septembra 2020 kontakt otca a maloletej prebiehal, avšak potom absolútne ustal a následne začiatkom roka 2021 matka začala riešiť podania na súd a následne aj na orgány činné v trestnom konaní, v ktorých otca obvinila zo zanedbávania starostlivosti o maloletú a nevhodného správania sa k maloletej. Maloletá sa odvtedy s otcom vôbec nestretáva ani s ním žiadnym spôsobom nekomunikuje. Z vyjadrenia maloletej vyplýva, že má záujem sa v budúcnosti s otcom stretávať v prípade, ak sa zmenia skutočnosti, ktoré v nej vyvolali negatívne pocity odmietania otca.
Súd prvej inštancie rozhodujúci o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že súčasný skutkový stav, prihliadajúc i na názor maloletého dieťaťa, nevyžaduje okamžitý zásah súdu neodkladným opatrením a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolací súd však, po oboznámení sa s obsahom spisu a s odvolaním napadnutým uznesením dospel k záveru, že rozhodnutie prvoinštančného súdu nie je správne.
Na jednej strane totiž súd prvej inštancie konštatuje ( a odvolací súd s týmto názorom súhlasí), že je potrebné, aby otec konštruktívne a citlivo pristupoval k vybudovaniu jeho vzťahu k maloletej, tiež že rodičovi, ktorý s dieťaťom nežije musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt. Zároveň prvoinštančný súd ale otcov návrh považoval za rozporný s najlepším záujmom dieťaťa, nakoľko maloletá kontakt s otcom v súčasnosti odmieta. To, ako má otec citlivo a konštruktívne obnovovať a budovať vzťah s maloletou, keď aktuálne nemá na to žiadny priestor, súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí neuviedol a ani náležite nezdôvodnil zamietnutie jeho návrhu. Nijako tiež neodôvodnil, prečo nie je namieste uložiť rodičom podrobiť sa odbornému poradenstvu a spolupracovať s ÚPSVaR Dunajská Streda, za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletej a to napriek tomu, že súd výslovne konštatoval, že v prejednávanej veci je závažným problémom rozvrátený vzťah a zlá komunikácia medzi rodičmi, dôstojný prístup oboch rodičov k spoločnému dieťaťu, nerešpektovanie jeden druhého, ako aj uprednostňovanie vlastných záujmov pred záujmami a potrebami maloletého dieťaťa.
Podľa názoru odvolacieho súdu, v napadnutom rozhodnutí súd prvej inštancie dôvodil spôsobom, akoby sa otec svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dožadoval úpravy styku s maloletou ( keď dôvodil, že rodičovi, ktorý s dieťaťom nežije musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, pripomenul, že je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná, avšak s tým, že pri reparácii, resp. budovaní vzťahu s maloletou je potrebné sledovať najlepší záujem maloletého dieťaťa s cieľom eliminovať nadmerný stres u maloletej vyvolaný naliehaním a nútením stretnutia sa s otcom, ktorého maloleté dieťa v súčasnosti odmieta). Podstata otcovho návrhu je však celkom iná. Otec sa nedomáha úpravy styku s maloletou, domáha sa svojím návrhom iba poskytnutia prostriedku - formou odborného poradenstva rodičom a dieťaťu, ktorý by nasmeroval členov rodiny k vyjasneniu vzniknutých problémov a zlepšeniu komunikácie medzi nimi.
Odvolací súd po oboznámení sa s napadnutým uznesením, obsahom podaného odvolania a vyjadrení podaných v odvolacom konaní, ako aj obsahom celého spisu dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť a návrhu vyhovieť. Vykonané dokazovanie potvrdilo, že maloletá sa s otcom už takmer dva roky odmieta stýkať, aj inou formou s ním komunikovať a zároveň závažným problémom je aj rozvrátený vzťah a zlá komunikácia medzi rodičmi, matka otca obviňuje z násilností a klamstva, podala na neho trestné oznámenia, avšak skutky, ktoré mu dáva za vinu sa zatiaľ nepotvrdili. Otec navyše predložil v odvolacom konaní znalecký posudok znalkyne v odbore psychológia, odvetvie poradenská psychológia, klinická psychológia dospelých, psychológia sexuality, ktorý nepotvrdil u otca sklony k neadekvátnemu agresívnemu či násilnému správaniu, ani známky duševnej či osobnostnej poruchy, ktorá by mala vplyv na jeho schopnosti riadne vychovávať maloleté dieťa a napokon ani abúzus alkoholu alebo iných psychotropných látok, rovnako nemá sklony ku skratovému, nevyspytateľnému, ani nepredvídanému konaniu. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že otec sa dlhodobo snaží obnoviť komunikáciu s matkou v záujme maloletej ( a to aj za pomoci kolízneho opatrovníka, mediátora a pod), na vzťahu s ktorou mu záleží, avšak matka konštruktívnu komunikáciu s otcom odmieta. Pri takto zistenom skutkovom stave je podľa názoru odvolacieho súdu návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný.
Nemožno sa stotožniť s názorom matky, že otec by mal prestať tlačiť a mal by nechať dcéru nadýchnuť sa a stabilizovať s tým, že možno mu dcéra odpustí a s odstupom času sa za pokojnejších okolností stretnú a nadviažu kontakt. Pod konštruktívnym a citlivým prístupom k zlepšeniu vzťahu maloletej k otcovi nemožno chápať otcovu úplnú pasivitu a úplné podriadenie sa vôli maloletej, ktorá je navyše pod priamym matkiným vplyvom. Takéto konanie by v konečnom dôsledku nemuselo byť celkom súladné s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. Je potrebné pripomenúť, že aj keď právo maloletého dieťaťa slobodne vyjadriť svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, je jeho nepopierateľným právom umožňujúcim mu do určitej miery vyrovnať nerovné postavenie, napríklad vo vzťahu k jeho rodičom, prípadne kolíznemu opatrovníkovi, konečné hodnotenie, resp. posúdenie záujmov maloletého dieťaťa patrí súdu, ktorý musí korigovať predstavy a názory maloletého dieťaťa o tom, čo je pre neho v konkrétnej veci vhodné a čo nie, pričom pri zisťovaní vôle maloletého dieťaťa tiež musí prihliadať na jeho vek,
schopnosť vyjadriť svoj názor samostatne bez vplyvu iných osôb na jeho prejavenú vôľu a to aj v tom smere, či názor dieťaťa nie je podmienený psychickou manipuláciou dieťaťa zo strany rodičov alebo iných osôb. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že rodičovské práva a povinnosti sú koncipované na rovnoprávnom postavení oboch rodičov (§ 28 ods. 2 Zákona o rodine), a preto nie je, ani pri plnom rešpektovaní práv samotnej maloletej, žiaden zákonný dôvod, aby bol otec ako jeden z rodičov úplne vylúčený z výkonu svojich rodičovských práv a navyše súdom odkázaný na zrieknutie sa uplatňovania akýchkoľvek práv voči svojmu dieťaťu len z dôvodu, že si to dieťa želá. Okrem toho, dieťa nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. Ak dáme dieťaťu moc rozhodovať, ktorá mu nenáleží, môže to poškodiť jeho osobnosť a budúce vzťahy. Situácia riešenia je v rukách dospelých. Prax ukazuje, že až zmena rodičovskej situácie mení aj situáciu dieťaťa. Ako už uviedol súd prvej inštancie, je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná.
Keďže základom reparácie vzťahov je predovšetkým komunikácia, odvolací súd je toho názoru, že v danej veci sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie odborného poradenstva rodičom a maloletej formou neodkladného opatrenia, nakoľko medzi rodičmi dochádza k vyhrocovaniu napätia a rozporov, konflikty a odcudzenie pretrvávajú, kontakty otca s maloletou sa dlhodobo nerealizujú v nijakej forme a žiadne iné riešenie než odborná pomoc nariadená autoritatívnym rozhodnutím súdu za takéhoto stavu nemôže situáciu posunúť želateľným smerom, pričom riešenie situácie neznesie odklad.
Z vyššie uvedených dôvodov, berúc do úvahy najlepší záujem maloletého dieťaťa, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko o nich bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí.
Senát krajského súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).