Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-15-2023.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/15/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
3
Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom v Bratislave, Mlynská dolina, IČO: 47232480, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. B. - C. D., E. F. XXXX/XX, v spore o zaplatenie sumy 654,78 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
4
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 599,10 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83 %.
odôvodnenie:
2
1. Žalobou datovanou k 04.08.2023, doručenou tunajšiemu súdu 25.08.2023, sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 652,68 eura, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eura (čo spolu predstavuje 654,78 eura – pozn. súdu), ako aj náhrady trov konania.
2. Odôvodnil ju tým, že žalobca ako verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, je aktívne vecne legitimovaný na podanie tejto žaloby podľa § 4 ods. l a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“). Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti (ďalej len „úhrada“) podľa § 3 písm. a), § 6 ods. 1 a § 7 Zákona vo výške 4,64 eura s periodicitou platenia úhrad: mesačná. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 Zákona zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby nezaplatila úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie 01.04.2008 – 28.02.2022, k čomu ako dôkaz pripojil Prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu a Výzvu žalobcu zo 14.02.2023. V zmysle § 10 Zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady (ods. 1). Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, je platiteľ povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,- eur (ods. 3). Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 Zákona písomnou výzvou zo 14.02.2023 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové
sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je povinná v zmysle § 10 ods. 3 Zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej predstavuje sumu 635,68 eura, pozostávajúcu z 137 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.04.2008 – 28.02.2022. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 Zákona. V zmysle Zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 652,68 eura (z toho istina vo výške 635,68 eura a pokuta vo výške 17,- eur podľa § 10 Zákona) a zaplatené poštové sadzby vo výške 2,10 eura.
3. Keďže sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk platobný rozkaz, ktorý tunajší súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal 12.09.2023 pod č. k. 15C/15/2023-16, uznesením z 12.02.2024 č. k. 15C/15/2023-25 bol platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v celom rozsahu zrušený.
4. Výzva tunajšieho súdu pre žalovanú na vyjadrenie sa k žalobe, daná uznesením z 12.02.2024 č. k. 15C/15/2023-26 v zmysle ust. § 167 ods. 1, 2 CSP, bola žalovanej spolu so žalobou, jej prílohami a poučením doručená (po vykonaní potrebných úkonov zameraných na zistenie skutočného pobytu žalovanej) s poukazom na § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu, dňa 19.04.2024. Uvedenému postupu súdu predchádzalo úspešné telefonické kontaktovanie žalovanej z tel. čísla XXXXXXXXXX (zistené zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. DK-2P/26/2019), kedy žalovaná oznámila, že jej adresa (A. B., E. F. XXXX/XX, predstavujúca adresu jej trvalého pobytu), na ktorú jej predtým súd neúspešne doručoval písomnosti poštou a aj cestou Mestskej polície Dolný Kubín, je správna a požiadala o opätovné doručenie na tú istú adresu, na čo jej bolo oznámené, že jej súd opätovne pošle zásielku a požiadal ju, aby si zásielku prevzala. Napriek tomu si žalovaná zásielku, ktorá obsahovala platobný rozkaz, žalobu s prílohami a poučením, neprevzala, prečo bola opätovne súdu vrátená ako nedoručená z dôvodu jej neprevzatia žalovanou v odbernej lehote. Neúspešnými boli aj následné opätovné telefonické kontaktovania žalovanej, ktorej bol súdom oznámený termín pojednávania (nad rámec postupu podľa § 116 ods. 2, 3 CSP) aj SMS správou, keď žalovaná si zásielku obsahujúcu predvolanie na pojednávanie v odbernej lehote opäť neprevzala.
5. Žalovaná sa v stanovenej lehote a ani následne do dňa vyhlásenia tohto rozsudku k žalobe nevyjadrila a vo veci zostala nečinnou.
6. Na pojednávaní 24.06.2024 súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil podaním doručeným súdu 29.05.2024 a súčasne vyjadril súhlas s konaním v jeho neprítomnosti, a aj v neprítomnosti žalovanej, ktorej bol termín pojednávania oznamovaný dňa 24.05.2024 telefonicky a následne, keďže sa s ňou nepodarilo spojiť, jej bola zaslaná SMS správa ohľadne stanoveného termínu pojednávania spolu s oznámením, že predvolanie jej bolo zaslané aj poštou na adresu trvalého pobytu, ktorú žalovaná telefonicky oznámila dňa 19.12.2023 ako adresu, na ktorú jej má súd doručovať písomnosti.
7. Predmetom tohto konania podľa toho, ako ho žalobca vymedzil v žalobe, boli nezaplatené úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (tzv. koncesionárske poplatky) uplatnené za obdobie 01.04.2008 – 28.02.2022 s tým, že žalovaná suma má obsahovať 137 neuhradených a už splatných mesačných poplatkov vo výške 4,64 eura (137 x 4,64 eura = 635,88 eura), uplatnených s poukazom na § 7 ods. 2 Zákona (podľa ktorého úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca), ďalej pokuta uplatnená s poukazom na § 10 ods. 3 Zákona vo výške 17,- eur a napokon úhrada poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, uplatnená s poukazom na § 10 ods. 2 a 5 Zákona vo výške 2,10 eura, ktorú práve v takejto výške žalobca dokladoval potvrdením Slovenskej pošty, a.s., z 01.03.2023 o výške tarifnej ceny za úradnú zásielku, platnú od 01.03.2022. Súčet uvedených položiek predstavuje celkovo sumu 654,78 eura.
8. V súvislosti so žalobcom tvrdenou výškou nezaplatených úhrad žalobca doložil prehľad predpisov a platieb zahŕňajúcich žalované obdobie, z ktorého vyplýva, že v období od 01.04.2008 do 28.02.2022 bolo splatných celkovo 155 mesačných úhrad. Žalobca tvrdil, že neuhradených z nich malo byť 137, avšak z doručeného prehľadu platieb vypracovaného samotným žalobcom vyplýva, že zo 155 mesačných úhrad žalovaného obdobia boli žalovanou nezaplatené úhrady za celkovo 125 mesiacov, čomu zodpovedá suma 580,- eur, keď zaplatenými boli úhrady za obdobie august 2019 až január 2022 vrátane, čo predstavuje úhrady za 30 mesiacov. V žalobe v kontexte so žalobcom predloženými
dôkazmi nevyplýva, prečo by prípadne mal byť dlh žalovanej na úhradách koncesionárskych poplatkov vyšší ako suma 580,- eur, keď súd z predložených dôkazov nemal preukázanú prípadnú existenciu nejakého „započítania“ úhrad zo strany žalovanej realizovaných v žalovanom období na nejaký starší dlh žalovanej, ktorý by mal existovať pred 01.04.2008, dokonca takéto započítanie (započítavanie) zo strany žalobcu nebolo ani len tvrdené.
9. Preto súd žalobe v prevažnej časti vyhovel a priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy 599,10 eura predstavujúcej neuhradené splatné koncesionárske poplatky za obdobie od 01.04.2008 do 28.02.2022 vo výške 580,- eur (125 neuhradených mesačných platieb x 4,64 eura) priznané s poukazom na § 7 ods. 2 Zákona, ďalej zmluvnú pokutu vo výške 17,- eur priznanú s poukazom na § 10 ods. 3 Zákona a náhradu poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady vo výške 2,10 eura priznanú s poukazom na § 10 ods. 2 a 5 Zákona v znení účinnom do 01.07.2023.
10. Vo zvyšnej časti – ohľadne zaplatenia sumy 55,68 eura, zodpovedajúcej nedôvodne žalovaným 12 mesačným platbám koncesionárskych poplatkov za žalované obdobie, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
11. S ohľadom na prevažný úspech žalobcu v tomto konaní, súd postupujúc podľa § 262 ods. 1 CSP za použitia § 255 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov tohto konania rozsahu zodpovedajúcom tzv. čistému úspechu žalobcu v tomto spore predstavujúceho priznaných 83 %. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.