Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-218-2015.pdf
PDF · 109.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-17P/218/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti M., Z., nar. XX.X.XXXX a X. R., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom I. práce, sociálnych vecí a rodiny L., Y. Xa, L., deti rodičov, matky: C. M., trvale bytom M., J. E. XX, v skutočnosti bytom L., L. XX, zastúpená H.. E. C., advokátkou so sídlom v H., P. XXX/X a otca: A.. K. M., trvale bytom M., J. E. XX, zastúpený E.. J. J., bytom J., M. XX, doručovacia adresa L., G. XX, na návrh matky o zmenu úpravy styku a na návrh otca o zmenu zverenia, takto
rozhodol:
R. návrh otca o zmenu zverenia maloletých detí M., Z., nar. XX.X.XXXX a X. R., nar. XX.X.XXXX, z a m i e t a .
R. návrh matky na zmenu úpravy styku otca s maloletou Z. z a m i e t a .
F. v časti návrhu matky o zmenu úpravy styku otca s maloletým X. R. sa zastavuje.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. zo dňa XX.X.XXXX podaným na S. súd J. a po prenesení jeho miestnej príslušnosti uznesením zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX, tunajšiemu súdu postúpeným dňa XX.X.XXXX, sa matka domáhala zmeny doterajšej úpravy styku otca s maloletými deťmi M., Z., nar. XX.X.XXXX a X. R., nar. XX.X.XXXX tak, aby sa zrušili dva týždne cez prázdniny, nakoľko má pocit, že deti nie sú schopné sa vrátiť na tak dlhý čas do prostredia, kde zažívali veľmi zlé veci a vracajú sa im spomienky. G. tým, že medzi ňou a otcom detí sa nedá dohodnúť ústne, všetky pokusy o dohodu skončili na tom, že ona je na vine všetkému, že otec nerobí nič zlé. G. na stretnutie s otcom vždy riadne pripravila, a tiež tam podľa rozhodnutia súdu riadne chodili, vždy tam ale šli na jej dlhé prehováranie, nie sami od seba, netešili sa, nič ich tam nelákalo, neťahalo. Zo začiatku sa nijako nesťažovali, že by im tam bolo nejako zle, neskôr sa rozhovorili, že sa tam nudia, že sa im tam dostatočne nevenujú, že chodia stále len na tie isté miesta, ich babke na chatu, alebo sú doma s otcom a jeho priateľkou, či len u blízkej rodiny. S. sa snažila otcovi dohovoriť, nech ich sem tam zoberie na výlet, nech sa majú na čo tešiť, ale nič nepomohlo. X. preto aj sociálnu poradkyňu, s ktorou dospeli k tomu, že dcére kúpi mobil, že jej každý deň ráno aj večer zavolá a ona jej len povie, ako sa má, len nech má istotu, že mama je na blízku, otec dcére však na telefóne vypol zvuk, pričom jej ale tvrdil, že o telefóne ani nevedel, ale ešte v ten večer jej stihol napísať z jeho telefónu, že dcéra s ňou hovoriť nechce, že jej nechýba. S. ide len o to, aby jej ublížil, aby sa s vlastnou dcérkou nemohla rozprávať. B., aby deti mohli byť vypočuté sociálnymi pracovníčkami, či súdnym znalcom. S deťmi začala navštevovať aj detského psychológa. Je už zúfalá, dcéra je možno spokojná v tom danom momente, keď je tam, nesťažuje sa, ale otca sa bojí, vždy im to vraví, keď príde domov, plače tu, nevie zaspať, je nervózna, podráždená, hovorí im, ako im klame (otec), sľubuje im výlety, darčeky, nakoniec nikde nejdú a
nič nedostanú. A čo matku najviac bolí je, že deti chodia odtiaľ hladné, veľakrát majú len polotovar pizzu, či parené buchty z obchodu, čo nejedia, po príchode večer a v pondelok sa nevedia dojesť. S. chce, aby všetko to, čo je rozhodnutím súdu dané, sa dalo upraviť, aby to deti neznervózňovalo, nestresovalo a nemali z toho traumu, keď tam musia ísť.
Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX matka uviedla, že maloletý syn chodí k otcovi rád až na pár výhrad, chodieva od neho spokojný a je šťastný. G. k otcovi odmieta chodiť, má to sťažené, lebo je epileptička a disgrafička, chce, aby bolo na jej rozhodnutí, ako sa bude s otcom stretávať a nie tak, že musí. U syna teda nechce žiadnu úpravu doterajšieho styku. O. návrhu maloletého sa týkajúcu zobrala matka späť a konanie v danej veci žiadala zastaviť. U maloletej dcéry chcela, aby bolo o styku rozhodnuté tak, že sa bude uskutočňovať, kedy bude maloletá chcieť. X. matka svoje vyjadrenie pozmenila s tým, že požaduje zmenu styku otca s maloletou Z., aby sa stretávali menej často, nakoľko maloletá odmieta od leta minulého roka u otca spávať, malo by to byť len zopár hodín v rámci L., bližšiu úpravu styku ponechala na súd. G., že cez pracovný týždeň sa styk nemôže uskutočňovať, lebo maloletá chodí do školy a pre maloletú by bolo najlepšie, keby sa s otcom vôbec nestretávala. X. matka uviedla, že styk otca s maloletou sa nemôže uskutočňovať cez víkend v nepárnom týždni, kedy má otec upravený styk so synom, takže s dcérou by sa mohol stretávať v párny týždeň v sobotu na tri hodiny, najlepšie doobeda.
Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX matka poukázala na to, že na jej strane nenastala taká zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu zverenia detí, deti majú u nej zabezpečené všetko pre zdravý vývoj. H. Z. trpí epilepsiou a pre svoj zdravotný stav potrebuje mať zabezpečené pokojné prostredie, neprispelo by k jej zdravotnému stavu, keby mala byť zverená do osobnej starostlivosti otca, keď ho odmieta aj navštevovať. S návrhom otca nesúhlasila, považovala ho za nedôvodný.
J. podaním súdu doručeným dňa XX.X.XXXX otec navrhol zmenu zverenia obidvoch maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti z dôvodu viacnásobného porušovania rozsudku a B. o rodine matkou. V podaní uviedol, že všetci podľa matky klamú, ona spochybňuje aj zistenia súdneho znalca, ktorý navrhol striedavú starostlivosť, ide jej len o to, odstaviť deti od ich vlastného otca, pretrhnúť citovú väzbu, vôbec jej nezáleží na vlastných deťoch, aj toto pojednávanie, ktoré iniciovala, je iba o tom, ako mu ublížiť cez deti. H. otec matke vytýkal, že deti na styk s ním nepripravuje, odmietla mu povedať, akú majú deti detskú lekárku, o zdraví deti mu rozpráva, ako jej v danej chvíli vyhovuje, pri preberaní detí útočí na jeho osobu, provokuje, posmieva sa, vulgárne sa pred deťmi vyjadruje na jeho adresu. G. nikdy nezakazoval s matkou hovoriť, telefón jej nebral, neskrýval, viackrát za deň sa detí pýtal, či chcú hovoriť s matkou, ale poväčšine sa stretol s odmietavou reakciou, žiadnu správu jej tak, ako to udáva matka detí, neposlal. To, že je dieťa po návšteve u neho plačlivé, počuje prvýkrát, ak je to pravda, tak len preto, že je dieťaťu za ním smutno, u neho sa má dobre, je mu venovaná pozornosť, prejavovaná láska, pocit bezpečia, má ďaleko väčšie možnosti, napr. hier, zábavy, tiež pohladenia, objatia, matka sa pred okolím vykresľuje ako sa citlivo a s láskou správa k deťom, deti mu ale samé povedali, že často dostávajú od mamy, matkinho otca a jej priateľa bitku a aj po hlave. Y. musel deti nasilu a aj s plačom vrátiť matke, čo nechceli ísť za ňou. Y. dal deťom niekoľko možností na výber, čo by radi robili, aby si samé vybrali, o čo majú záujem. H. všade rozpráva, aká je ona dokonalá matka, faktom ale je, že deti nezvláda, nevie ich pripraviť na stretnutie s otcom, ešte ich proti nemu a jeho rodine štve. F. deti prídu k nemu, nevedia sa dojesť, pýtajú len mäso, dcéra sa mu priznala, že ona večer už nemôže jesť, lebo bude tučná, tiež postrehol úbytok váhy u syna. G. majú z matky panický strach, veľakrát sa im vyhrážala, že ich dá do domova či čertovi, keď nebudú hovoriť a robiť, čo ona chce. H. si veľmi dobre uvedomuje, že ak by deti trávili u neho viacej dní, tak by sa k nej nechceli vrátiť.
Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX otec nesúhlasil so zúžením svojho styku s maloletou. N., že problémy vznikajú pri preberaní detí. H. deti štve proti nemu a jeho rodine. H. opakovane podávať návrh na výkon rozhodnutia, nakoľko matka nedodržiava súdom upravený styk. F. si deti prebral od matky, už o tri hodiny volala, potom aj ráno, cez deň, večer, už to bolo obťažovaním a narúšaním pohody a ich programu. Na svojom návrhu o zmenu zverenia maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti zotrval z dôvodu, že matka nedodržiava súdnu úpravu styku, ako aj z dôvodu, že matka deti proti nemu štve. Y. zo strany matky navrhol minimálne vzhľadom k tomu, že je v invalidnom dôchodku, aj keď vie, že si privyrába varením a pečením a chodí predávať domácu kozmetiku.
Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX otec poukázal na to, že aj súdny znalec zistil, že matka je nezrelá, nevie deti na styk pripraviť. C. matka môže vedieť, že by sa zdravotný stav dcéry zhoršil, keby k nemu chodila,
ide jej len o jeho očierňovanie. On navrhol zmenu zverenia preto, že matka prestala plniť rozsudok o styku, sedemnásťkrát ho porušila, nikdy za to nebola potrestaná. Má záujem na tom, aby deti boli v dobrom výchovnom prostredí, a to aj u matky, ale aby matka na ne pôsobila tak, aby sa s ním chceli stretávať.
F. opatrovník sa k veci vyjadril tak, že odporúča ponechať maloleté deti v osobnej starostlivosti matky a čo sa týka zmeny úpravy styku otca s maloletou Z., navrhuje znalecké dokazovanie.
Y. dokazovaním súd zistil, že rozsudkom S. súdu J. zo dňa X.X.XXXX, č.k. XXP/XX/XXXX, bolo manželstvo rodičov rozvedené, ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom súd schválil rodičovskú dohodu o ich zverení do osobnej starostlivosti matky s tým, že ich budú zastupovať a spravovať ich majetok obidvaja rodičia a o určení výživného v sume XXX,-€ mesačne na Z. a v sume XXX,-€ mesačne na X. R., keď súčasťou rozsudku sa stala aj dohoda o styku, podľa ktorej je otec oprávnený stretávať sa s deťmi počas prvých dvoch mesiacov nasledujúcich po právoplatnosti rozsudku každý prvý a tretí týždeň v mesiaci v sobotu od X.XX hod. do XX.XX hod., v každom druhom týždni v mesiaci v nedeľu od X.XX hod. do XX.XX hod. a v každom štvrtom týždni v mesiaci v stredu od XX.XX hod. do XX.XX hod. a od tretieho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku každý nepárny víkend od piatka XX.XX hod. do nedele XX.XX hod. a v každom párnom týždni v stredu od XX.XX hod. do XX.XX hod., v každom roku počas letných prázdnin v poslednom júlovom týždni a v prvom augustovom týždni a počas vianočných sviatkov každoročne v čase od XX.XX. od X.XX hod. do XX.XX. do XX.XX hod.
V súčasnosti je maloletá Z. vo veku osem a trištvrte roka, maloletý X. R. vo veku šesť a trištvrte roka.
S. osobný stav nezmenil, nové vyživovacie povinnosti mu nepribudli. Je zamestnaný v J. R., s.r.o. s priemerným čistým mesačným zárobkom X.XXX,XX € (rok XXXX). J. vlastného vyjadrenia býva sám v novopostavenom X-izbovom rodinnom dome na adrese M., F. XX, vlastníkmi domu sú jeho rodičia, ktorí tam ale nebývajú. Má priateľku, ktorá býva v V. a chodí mu pomáhať, napr. navariť, pracuje v reštauračných službách. V zmienenom dome má každé z detí svoju vlastnú izbu so zariadením, pred domom je dvor na hranie, deti sa môžu hrať tiež na zadnom zatrávnenom dvore, priestor je oplotený, majú tam aj psíka.
H. je naďalej rozvedená, bez ďalších vyživovacích povinností. J. invalidný dôchodok v sume XXX,XX € od januára XXXX, predtým vo výške XXX,XX (rok XXXX). B. v spoločnej domácnosti s partnerom, ktorého čistý priemerný mesačný zárobok za rok XXXX predstavuje XXX,XX € zo zamestnania v G. správcovskej spoločnosti, d.s.s., a.s. a XXX,XX € zo zamestnania v J. J. správcovskej spoločnosti, a.s. S. partnera matka uviedla, že je slobodný, bezdetný, plánuje s ním svadbu v najbližších dňoch, bývajú spoločne v X-izbovom byte, v spoločnej domácnosti žijú necelý rok
G. XX.XX.XXXX kolízny opatrovník vykonal pohovor s maloletými deťmi. Z pohovoru zistil, že maloletý X. R. navštevuje materskú školu v predškolskom ročníku, s mamou a sestrou bývajú v byte u maminho priateľa, maloletý by chcel bývať s matkou a s otcom sa naďalej stretávať tak, ako doteraz, s otcom sa stretáva rád. U. nevie, či cez leto bude chcieť ísť k otcovi, chcel by mať na výber, čo sa týka letných prázdnin. V. chodia s otcom na rôzne výlety, čo sa mu páči, otcova priateľka V. sa s ním často hráva a číta mu rozprávky. Je spokojný, ako je to teraz a bol by rád, keby to tak naďalej ostalo. H. Z. navštevuje druhý ročník základnej školy, špeciálnu triedu pre dislexiu. N., že v L. sa jej páči, v škole je spokojná. S otcom sa nestretla už dlhšiu dobu, nepáči sa jej tam, majú tam staré porozbíjané hračky. F. otca ešte navštevovala, chodili iba po rodine a na rovnaké výlety. L. by rada, keby nemusela k otcovi chodiť vôbec, pretože si pamätá, že otec sa v minulosti správal nepekne k mamine.
J. § 26 B.. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
J. § 25 ods. X B.. o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku X alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
K zmene súdneho rozhodnutia ohľadne výchovného prostredia maloletého dieťaťa môže súd pristúpiť len v súvislosti so zmenou pomerov závažného charakteru týkajúcou sa skutočností tvoriacich skutkový podklad predchádzajúceho rozhodnutia súdu v predmetnej veci. V. zmenu pomerov je potrebné posudzovať z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa na jeho ďalšej riadnej výchove pri súčasnom rešpektovaní zásady stálosti výchovného prostredia. G. pre zmenu výchovného prostredia maloletého dieťaťa bude skutočnosť, že doterajšie výchovné prostredie už ďalej nezaisťuje najpriaznivejšie podmienky pre jeho riadny vývoj a ak sa dostane do rozporu so záujmami maloletého dieťaťa a so záujmami spoločnosti, a to najmä z dôvodu, že sa medzi dieťaťom a rodičom, ktorému je zverené do výchovy, vyvinul vzťah ohrozujúci ďalší zdarný priebeh výchovy.
R. sa pri posudzovaní dôvodnosti zmeny výchovného prostredia maloletého dieťaťa musí zamerať na zistenie, či sa návrhom skutočne sleduje zamedzenie ohrozenia jeho ďalšieho zdravého vývoja.
B. doterajšieho výchovného prostredia maloletého dieťaťa bude opodstatnená v prípade zmeny pomerov toho rodiča, vo výchovnom prostredí ktorého sa dieťa nachádza a nie zmena pomerov u druhého rodiča, ktorý dieťa nemá vo výchove, spočívajúca iba v tom, že od doby predchádzajúceho rozhodovania súdu v predmetnej veci vykazuje tento rodič v podstate rovnakú výchovnú spôsobilosť. B. hľadiskom pri posudzovaní vhodnosti zmeny výchovy dieťaťa nemôžu byť len lepšie ekonomické pomery na strane druhého rodiča. R. pri svojom rozhodovaní ohľadne zmeny výchovného prostredia maloletého dieťaťa musí predovšetkým skúmať, či by táto zmena neprivodila dieťaťu citový otras, príp. či by nemala negatívny dopad na jeho ďalší vývoj.
V konaní neboli zistené vo výchovnom prostredí matky také nedostatky, ktoré by viedli k presvedčeniu, že návrhom na zmenu zverenia maloletých detí sa sleduje zamedzenie ohrozenia ich ďalšieho zdravého vývoja. S. takéto nedostatky neoznačil mimo tvrdenia vo svojom písomnom návrhu, že keď deti prídu k nemu, nevedia sa dojesť, pýtajú len mäso, dcéra sa mu priznala, že ona večer už nemôže jesť, lebo bude tučná, a tiež postrehol úbytok váhy u syna. Z takéhoto vyjadrenia otca vyplýva, že matka nedostatočným spôsobom zabezpečuje stravovací režim detí, čo by mohlo viesť až k ohrozeniu zdravia detí. S. ale pri svojom prednese na súde (pojednávanie dňa XX.X.XXXX) uviedol, že deti si počas pobytu u neho pýtali len pizzu, šunku a rožky. K. v tvrdeniach otca nepresvedčili súd o nedostatkoch matky čo sa týka výživy detí a tak, ako zase matkine tvrdenia o tom, že deti neboli pri pobyte u otca so stravovaním spokojné, vyznievajú len ako vzájomné osočovanie sa rodičov, ktorí doposiaľ nemajú vyriešené vzájomné vzťahové problémy.
S. na pojednávaní nijako neobjasnil svoje tvrdenie obsiahnuté v písomnom návrhu, že deti údajne často dostávajú od matky, matkinho otca a matkinho priateľa bitku, a to aj po hlave, tieto závažné okolnosti nijakým konkrétnym dôkazom nepodložil ani nepreukázal. G. udané skutočnosti pred kolíznym opatrovníkom nezmienili. Z. z uvedeného tvrdenia otca nie je možné vyvodiť záver o neprimeranom fyzickom trestaní maloletých detí matkou, ktoré by bolo opodstatneným dôvodom pre zmenu ich zverenia.
F. opatrovník súdu nereferoval o žiadnych nedostatkoch v starostlivosti matky o maloleté deti, tieto nezistil z pohovoru s deťmi ním vykonaného, ani signalizáciou iného subjektu, ktorý by bol povinný takúto skutočnosť mu bezodkladne oznámiť (základná škola, materská škola, detský lekár).
Z hľadiska doterajšieho výchovného prostredia maloletých detí u matky súd nezistil žiaden dôvod pre to, aby došlo k jeho zmene v prospech výchovného prostredia u otca. Z výpovede otca vyplynulo, že dôvodom jeho návrhu o zmenu zverenia je to, že matka nedodržiava súdnu úpravu styku a deti proti nemu štve. S. navrhuje zmenu zverenia obidvoch maloletých detí napriek tomu, že jeho styk s maloletým X. R. sa realizuje a samotná matka uviedla, že maloletý chodí k otcovi rád, chodieva od neho spokojný a je šťastný, pričom svoj návrh na zmenu úpravy styku otca s maloletým zobrala späť.
Aj v prípade posudzovania návrhu otca z hľadiska vyššie citovaného ustanovenia § 25 ods. X B.. o rodine je nevyhnutné skúmať či by zmena výchovného prostredia neprivodila deťom citový otras, príp. či by nemala negatívny dopad na ich ďalší vývoj. Je nesporné, že styk otca s maloletou Z. sa opakovane
neuskutočnil, v dôsledku čoho otec podal niekoľko návrhov na súdny výkon rozhodnutia, spis vedený na tunajšom súde sp. zn. XEm/X/XXXX, ich ku dňu X.X.XXXX obsahoval celkovo jedenásť. C. vyplýva z vyjadrenia matky, ktorá bola predvolaná vo veci výkonu rozhodnutia dňa XX.X.XXXX na tunajší súd, návrh na zmenu úpravy styku otca s maloletou podala z dôvodu, že maloletá sa s otcom nechce stretávať aj napriek tomu, že ju ona motivuje a presviedča, aby na stretnutie išla.
R. nepovažoval návrh otca o zmenu zverenia za dôvodný ani z hľadiska nerealizovania sa jeho styku s maloletou Z., keď z dokazovania týkajúceho sa nielen jeho návrhu, ale súvisiaceho aj s návrhom matky o zmenu úpravy styku otca s maloletou vyplynuli také skutočnosti, ktoré nenasvedčujú zámernému zabraňovaniu matky v styku otca s maloletou, ale nedostatočnej spôsobilosti matky maloletú na styk s otcom pripraviť.
Z výpovede maloletej pred kolíznym opatrovníkom je zrejmé, že u otca sa jej nepáči, lebo majú tam staré porozbíjané hračky, a keď otca ešte navštevovala, chodili iba po rodine a na rovnaké výlety, bola by rada, keby nemusela k otcovi chodiť vôbec, pretože si pamätá, že otec sa v minulosti správal nepekne k mamine.
H. na pojednávaní ako dôvod svojho návrhu o zmenu doterajšej úpravy styku otca s maloletou označila to, že maloletá sa u otca nudí, že maloletú nebaví chodiť ako cvičená opica k babke, ku krstnej, na chatu, že ju otec ukazuje po rodine a vôbec sa jej nevenuje, nechodí s ňou na výlety, napr. odmietol s maloletou ísť do cirkusu z dôvodu, že to v cirkuse smrdí. H. dôvodom, pre ktorý maloletá odmieta stretávanie sa s otcom má byť to, že maloletá nevie prísť na meno otcovej matke, ktorú maloletá označuje stará ježibaba. G. zmeny úpravy styku je aj to, že maloletej u otca chýba nielen ona (matka) ale aj jej priateľ.
H. X. R. pri pohovore s kolíznym opatrovníkom hovoril o tom, že s otcom chodí na rôzne výlety, čo sa mu páči. S. uviedol, že vždy dal deťom niekoľko možností na výber, čo by radi robili, aby si samé vybrali, o čo majú záujem. S hľadiska možného rozdielu nárokov detí na vyplnenie času a na program v dobe pobytu u otca, je zrejme maloletá Z. nespokojná. B. je aj to, že maloletá nemá vytvorený patričný vzťah k príbuzným z otcovej strany dostatočne akceptujúci ich prítomnosť v dobe realizovania styku. Je však pochopiteľné, že otec má záujem udržiavať kontakty detí aj s jeho blízkymi príbuznými, čo by malo byť konečne aj v záujme samotných detí.
J. matka dôvodí tým, že otec mal deťom fyzicky ubližovať ešte pred rozvodom ich manželstva, na čo ju v máji XXXX upozornila jej sestra a malo sa tak stať v čase hospitalizácie matky, tak tu súd dáva do pozornosti obsah znaleckého posudku vypracovaného XX.X.XXXX v rozvodovom konaní súdnym znalcom z odboru psychológie, klinická psychológia detí a dospelých J.. A. S., z ktorého vyplýva, že s udávanými skutočnosťami bol znalec dostatočne oboznámený. Zo záverov znaleckého posudku je zrejmé, že deti z otca strach nemajú, ako znalec konštatuje, možno dokonca predpokladať, že majú k otcovi vo vnútri dobrý vzťah, no ich prejavy tohto vzťahu sú do značnej miery ovplyvnené postojmi matky, matka celkovo podporuje u detí negatívny obraz otca, sama má k otcovi detí výraznejšie negatívny postoj a tento prenáša aj na deti. B. posudok bol dôkazným prostriedkom predchádzajúceho konania týkajúceho sa aj maloletých detí, avšak s poukazom na dobu jeho vypracovania nie je dôvodné pochybovať o jeho aktuálnosti aj v súčasnosti, preto súd nepovažoval za opodstatnené nariadiť znovu znalecké dokazovanie ohľadne zmeny úpravy styku otca s maloletou tak, ako to navrhol kolízny opatrovník. S okolnosťami správania sa otca k matke a deťom pred rozvodom manželstva sa vysporiadal v tej veci konajúci súd, v konaní ktorého matka uzatvorila s otcom detí rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ako aj dohodu o úprave styku otca s deťmi a voči predmetnému rozsudku sa vzdala odvolania. Na základe uvedeného dôvody matky pre zmenu úpravy styku vyplývajúce z obdobia pred rozvodom manželstva nemôžu byť zohľadnené v aktuálnom konaní.
J. § X5 ods. 2 B.. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom.
V danom prípade je styk otca s maloletými deťmi už súdnym rozhodnutím upravený, matka sa však domáha jeho zmeny v zmysle zúženia styku s maloletou Z..
Y. obidvaja rodičia majú vo vzťahu k maloletému dieťaťu rovnako nezastupiteľnú funkciu výchovného činiteľa a rovnocenné výchovné kompetencie bez ohľadu na to, či je dieťa vychovávané oboma rodičmi v rámci ich fungujúceho partnerského vzťahu, alebo sa nachádza vo výchovnom prostredí len jedného z rodičov.
Aj I. R. republiky zakotvuje, že starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov, deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť a maloleté dieťa má právo budovať a rozvíjať si vzťah nielen s tým rodičom, v ktorého výchovnom prostredí sa nachádza, ale tiež aj s druhým rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, aj keď len v časovo obmedzenom rozsahu v rámci realizácie styku.
J. § 100 ods. X O.s.p. ak je účastníkom konania maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. X. maloletého dieťaťa súd zisťuje prostredníctvom jeho zástupcu alebo príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, alebo výsluchom maloletého dieťaťa aj bez prítomnosti rodičov alebo iných osôb zodpovedných za výchovu maloletého dieťaťa.
J. § XX ods. X B.. o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. X. maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Z dikcie zákona vyplýva pre súd povinnosť prihliadnuť na názor maloletého dieťaťa a jeho názoru venovať náležitú pozornosť, čo ale neznamená, že súdne rozhodnutie musí kopírovať vôľu dieťaťa prejavenú prostredníctvom vypočutia kolíznym opatrovníkom, príp. pred súdom, pretože súdne rozhodnutie musí vychádzať zo všetkých podstatných skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo. H. sa v pohovore s kolíznym opatrovníkom vyjadrila tak, že by bola rada, keby k otcovi nemusela chodiť vôbec. Z výpovede matky je zrejmé to isté, keď uviedla, že by bolo najlepšie, keby sa maloletá s otcom vôbec nestretávala.
R. neuznal návrh matky o zmenu doterajšej úpravy styku za dôvodný, keďže táto bola vykonaná vo februári XXXX, teda pred rokom, za ktorý nebola zistená žiadna zmena podmienok majúca vplyv na stretávanie sa maloletej s otcom.
G. udávané matkou pre zmenu úpravy styku boli vyhodnotené ako neopodstatnené, keďže spočívali jednak v skutočnostiach, ktoré už boli predmetom predchádzajúceho súdneho konania, ktorým bol styk otca s maloletými deťmi upravený a týkali sa tiež nespokojnosti maloletej s priebehom styku u otca. X. preukázaná ani nevhodnosť doterajšej úpravy styku vo vzťahu k zdravotnému stavu maloletej.
Z prednesu matky bolo zistené, že nie je spôsobilá dostatočným spôsobom maloletú Z. na styk s otcom pripraviť. V danom smere pôsobí na maloletú nanajvýš nevýchovne, keď ju napr. motivuje tým, že ju po príchode od otca budú doma čakať nové hračky, čím zo stretávania sa otca s maloletou vytvára akúsi „obchodnú“ záležitosť namiesto toho, aby maloletej vysvetlila, že otec ju má rád, preto sa s ňou chce stretávať a aby u maloletej podporila citový vzťah k otcovi. H. prejavom nedostatočného výchovného vedenia matky vo vzťahu k maloletej je aj to, že maloletá odmieta stretávanie sa s otcom tiež preto, že jej vtedy chýba nielen matka, ale aj jej priateľ. X. je pozitívom, že maloletá má dobrý vzťah s terajším parterom matky, je však u nej zrejmá jeho preferencia pred otcom, ktorú matka zjavne nepotláča, dokonca nie je vylúčené, že ju aj podporuje. H. by si mala uvedomiť, že rozvodom jej manželstva s otcom maloletých detí sa ukončil jej partnerský vzťah s ním, neukončil sa však rodičovských vzťah otca s ich deťmi, ktorý je potrebné udržiavať a podporovať aj naďalej, keď nijakým spôsobom nebolo preukázané, že je v priamom rozpore so záujmami maloletých detí. X. teda preukázané, že by sa otec k maloletej Z. správal násilne, že by ju nejakým spôsobom zraňoval psychicky, že by ju výchovne smeroval proti matke a ani žiadne iné skutočnosti, pre ktoré by mal byť jeho styk s maloletou zredukovaný tak, ako to matka navrhla, alebo dokonca, že by sa ani realizovať nemal, ako by to bolo podľa matky a aj maloletej, najvhodnejšie. V. je na matke vysporiadať sa s tým, že ona má na maloletú výchovne vplývať a usmerňovať ju vo vzťahu k otcovi a stretávaniu sa s ním tak, aby sa nestavala opozične a nie podriaďovať sa vôli maloletej, ktorá vo svojom útlom veku nemôže v plnej miere chápať dosah a následky svojho postoja k otcovi. H. nemôže podliehať manipulácii osemročnej dcéry a ani ju sama manipulovať
negatívne vo vzťahu k otcovi. J. matka nie je schopná sama zjednať v danom smere nápravu, mala by vyhľadať individuálnu odbornú pomoc.
J. § 96 ods. X O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
S ohľadom na späťvzatie časti návrhu matky týkajúcej sa zmeny úpravy styku otca s maloletým X. Sebastiánom súd konanie v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením v danej časti zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § X46 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, so všeobecnými náležitosťami podľa § 42 ods. 3 O.s.p. a náležitosťami podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, a to len z dôvodov podľa § 205 ods. 2 O.s.p. (vady konania podľa § 221 ods. 1, iná vada konania majúca za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, neúplné zistenie skutkového stavu veci pre nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne skutkové zistenia, existencia ďalších skutočností alebo iných dôkazov doteraz neuplatnených -§ 205a, nesprávne právne posúdenie veci).