Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-257-2014.pdf
PDF · 78.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/257/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, IČO: 603 201, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, zastúpeného JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o., so sídlom Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava proti odporkyni: Q. A., nar. XX.XX.XXXX bytom A. - W., zastúpená opatrovníčkou F. W., o zaplatenie 175,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 175,76 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 165,93 Eur od 04.03.2014 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o. vo výške 63,12 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 11.03.2014 sa domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 175,76 Eur od odporkyne spolu s úrokom 8,75% ročne zo sumy 165,93 Eur od 04.03.2014 do zaplatenia, náhrady trov konania a náhrady trov právneho zastúpenia.
Súd dňa 30.01.2015 doručil, prostredníctvom L. nemocnice A., kde sa v tom čase odporkyňa nachádzala, odporkyni návrh, prílohy, poučenie a výzvu na vyjadrenie. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila a nenavrhla vo veci vykonať žiadne dôkazy.
Odporkyňa bola dňa XX.XX.XXXX prepustená z nemocnice do domáceho liečenia a ako trvalé bydlisko uviedla adresu A. XX, A.. Na tejto adrese sa odporkyňa nenachádzala.
Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica má odporkyňa hlásený pobyt bezdomovca.
Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.
Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou odporkyňa nie je evidovaná v jej databáze. Uznesením tunajšieho súdu č.k 42C/257/2014-85 zo dňa 21.12.2015 súd ustanovil odporkyni za opatrovníka F. W., zamestnankyňu tunajšieho súdu.
Súd doručil opatrovníčke odporkyne návrh na začatie konania spolu s výzvou na vyjadrenie a spolu s poučením pre účastníka súdneho konania. Opatrovníčka odporkyne sa k návrhu nevyjadrila.
Súd dňa 05.01.2016 vyvesením na verejnej tabuli súdu oznámil, že dňa 18.03.2016 vyhlási vo veci rozsudok v zmysle § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pre jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea Občianskeho súdneho poriadku, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Vykonaným dokazovaním listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: rozhodnutím V. časti A. - W. zo dňa XX.XX.XXXX o určení nájomcu a k uzatvoreniu nájomnej zmluvy na dobu určitú do 30.04.2006, zmluvou o nájme bytu uzatvorenou medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 09.05.2005, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu platným od 01.05.2012, žiadosťou o poskytnutie súčinnosti z exekútorského úradu V.. M. E. adresovanej A. podniku W., s.r.o., zo dňa XX.XX.XXXX, prehľadnou zostavou kalkulácie zálohového predpisu za mesiace 1/2012 - 06/2012, protokolom o odovzdaní bytu (exekúcia) zo dňa 12.06.2012, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.02.2012 do 03.03.2014, vyúčtovaním UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním bytu za odbývané mesiace 01.01.2012 do 12.06.2012, upomienkou zo dňa 11.11.2013 doručovanou odporkyni. Súd zistil, že odporkyňa bola nájomníčkou bytu v A. na A. ulici číslo XX, číslo bytu XX, na 1. poschodí, v dome súpisnom číslo XXXX v A. a v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bývala v byte bez právneho dôvodu. Odporkyňa si povinnosti z nájmu bytu riadne neplnila, najmä neplatila nájomné a za služby za obdobie od 01.01.2012 do 12.06.2012. Navrhovateľ predložil súdu prehľadnú zostavu kalkulácie za mesiace 01/2012 do 06/2012. Dňa 12.06.2012 došlo k vyprataniu bytu odporkyne súdnym exekútorom V.. M. E. bez nároku na bytovú náhradu. Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné splnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Výška úrokov z omeškania je určená právnym predpisom, a to Nariadením vlády SR č. 87/95 Z.z.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporkyňa v byte bývala a neuhradila platby a vyúčtovanie za obdobie od 01.01.2012 do 12.06.2012 a tým sa bezdôvodne obohatila na úkor navrhovateľa, súd ju preto na zaplatenie žalovanej istiny zaviazal. Odporkyňa bola v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal oprávnenosť nároku, preto mu súd v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 16,50 Eur z podaného návrhu na súd a odmenu právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 63,12 Eur. Súd priznal odmenu právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné právne úkony:
1.) prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom - 18,26 Eur + 20% daň z pridanej hodnoty (DPH) + režijný paušál - 8,04 Eur (podľa § 14 ods. 1 písm. a), 2.) písomné podanie návrhu na súd, dňa 11.03.2014 - 18,26 Eur + 20% DPH + režijný paušál - 8,04 Eur.
Právny zástupca navrhovateľa súdu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.