Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/15/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom: Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767 zastúpeným JUDr. Marek Hrouda, advokát, Krmanova 16, Košice, proti žalovanému: Boldrini, s.r.o., so sídlom: Zvonárska č. 3, 040 01 Košice, IČO: 46 569 952 v konaní o zaplatenie 7.176,39 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.176,39 EUR a 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.428,73 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.552,59 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.415,98 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.479,28 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.256,41 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 43,40 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 430,50 EUR za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 588,91 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Právny predchodca žalobcu Východoslovenská energetika a.s., so sídlom: Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222 sa žalobou, doručenou súdu dňa 26. 1. 2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.176,39 EUR a 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.428,73 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.552,59 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.415,98 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.479,28 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.256,41 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 43,40 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil právny predchodca žalobcu tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej žalovaný odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste J. Č.. X, XXX XX C. (elektromer č. 2440429), pričom žalovaný za odobratú elektrinu neuhradil dlžnú sumu. Súd vydal vo veci dňa 05.03.2015 platobný rozkaz, č.k. -28, ktorý bol uznesením zo dňa 13.3.2015 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.04.2015.

Žalobca a žalovaný boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom na pojednávania sa nedostavili a žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil, u žalovaného bolo doručenie predvolania podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p. Súd z uvedených dôvodov v zmysle zákonného ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.

Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel Zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej žalovaný odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste J. Č.. X, XXX XX C. (elektromer č. 2440429). Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 01.09.2012 do 30.09.2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7240097212 zo dňa 04.10.2012 na sumu 1.967,58 EUR s lehotou splatnosti do 18.10.2012. Žalobca žaloval len nedoplatok vo výške 1.428,73 EUR. Za obdobie od 01.12.2012 do 31.12.2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7210147205 zo dňa 07.01.2013 na sumu 1.570,39 EUR s lehotou splatnosti do 21.01.2013. Žalobca žaloval len nedoplatok vo výške 1.552,59 EUR. Za obdobie od 01.01.2013 do 31.01.2013 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7224116406 zo dňa 06.02.2013 na sumu 1.415,98 EUR s lehotou splatnosti do 20.02.2013. Za obdobie od 01.02.2013 do 28.02.2013 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7274128057 zo dňa 06.03.2013 na sumu 1.479,28 EUR s lehotou splatnosti do 20.03.2013. Za obdobie od 01.03.2013 do 31.03.2013 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7217152453 zo dňa 08.04.2013 na sumu 1.256,41 EUR s lehotou splatnosti do 22.04.2013. Za obdobie od 01.04.2013 do 08.04.2013 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7260097580 zo dňa 07.05.2013 na sumu 43,40 EUR s lehotou splatnosti do 21.05.2013. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania návrhu predstavovala sumu 7.176,39 EUR. Pohľadávka bola postúpením na vymáhanie právnym zástupcom rovnako vymáhaná prostredníctvom mimosúdneho inkasa, napriek tomu doposiaľ uhradená nebola. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 02.03.2012 zmluvu o združenej dodávke elektriny , na základe ktorej žalovaný odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste J. Č.. X, XXX XX C. (elektromer č. 2440429). Prílohu č. 1 tvorili Obchodné podmienky, prílohu č. 2 Cenník, prílohu č. 3 údaje týkajúce sa odberných miest odberateľa. Podľa čl. IV bod 13 Obchodných podmienok v prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby podľa zmluvy môže dodávateľ odberateľovi fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,04 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou takejto platby. Podľa čl. V bod 17 Obchodných podmienok účinných od 16. 5. 2012 v prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby podľa Zmluvy môže dodávateľ - žalobca odberateľovi - žalovanému fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,04 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou takejto platby.

Z faktúry č. 7240097212 zo dňa 04.10.2012 na sumu 1.967,58 EUR s lehotou splatnosti do 18.10.2012 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie od za obdobie od 01.09.2012 do 30.09.2012 sumu 1.967,58 EUR. Žalobca žaloval len nedoplatok vo výške 1.428,73 EUR. Z faktúry č. 7210147205 zo dňa 07.01.2013 na sumu 1.570,39 EUR s lehotou splatnosti do 21.01.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie za obdobie od 01.12.2012 do 31.12.2012. Žalobca žaloval len nedoplatok vo výške 1.552,59 EUR. Z faktúry č. 7224116406 zo dňa 06.02.2013 na sumu 1.415,98 EUR s lehotou splatnosti do 20.02.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie za obdobie od 01.01.2013 do 31.01.2013. Z faktúry č. 7274128057 zo dňa 06.03.2013 na sumu 1.479,28 EUR s lehotou splatnosti do 20.03.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie za obdobie od 01.02.2013 do 28.02.2013. Z faktúry č. 7217152453 zo dňa 08.04.2013 na sumu 1.256,41 EUR s lehotou splatnosti do 22.04.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie za obdobie od 01.03.2013 do 31.03.2013.

Z faktúry č. 7260097580 zo dňa 07.05.2013 na sumu 43,40 EUR s lehotou splatnosti do 21.05.2013 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému za odber elektriny za obdobie za obdobie od 01.04.2013 do 08.04.2013. Podľa § 2 písm. b) bod 25. zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení účinnom do 31.08.2012, na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike, oprávneným odberateľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je oprávnená na výber dodávateľa elektriny.

Podľa § 27 ods. 2 písm. f) citovaného zákona, dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona. Podľa ust. § 29 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť.

Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. ( ďalej len „“ ), záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci (príprava a prevzatie, návrh na vydanie platobného rozkazu). Hodnota jedného právneho úkonu je 237,34 EUR, hodnota režijného paušálu je 8,04 EUR, spolu 2 x 237,34 EUR + 2 x 8,04 EUR = 474,68 EUR + 16,08 EUR = 490,76 EUR bez DPH, 588,91 EUR s 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia sú navýšené o daň z pridanej hodnoty, ktorej je právny zástupca žalobcu platiteľom. Súdny poplatok vo výške 430,50 EUR je vypočítaný v súlade s § 7 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v znení neskorších predpisov. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie odplaty za dodanú elektrinu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej právny predchodca žalobcu dodával žalovanému elektrinu. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému za odobratú elektrinu sumu spolu vo výške 7.176,39 EUR. Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že žalovaný do dnešného dňa nezaplatil žalobcovi odplatu za dodanú elektrinu. Žaloba bola teda podaná dôvodne, súd jej preto vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.176,39 EUR .

Pri rozhodovaní o príslušenstve pohľadávky žalobcu súd vychádzal z vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca má v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ako veriteľ právo požadovať úroky z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku. Pre určenie počiatku omeškania je rozhodujúca splatnosť dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením deň nasledujúci po dni splatnosti, tej ktorej faktúry, ktorou bola vyúčtovaná cena za dodávku,, a to zmluvné úroky z omeškania vo výške 0,04 % za každý deň omeškania vypočítané v súlade s článkom V. bodom 17 (Ceny a spôsob úhrady platieb) Obchodných podmienok (účinných od 16.05.2012) a úroky z omeškania vo výške stanovenej príslušnými právnymi predpismi v súlade s článkom VI. bodom 17 (Cenové dojednania, fakturácia a spôsob úhrady platieb) Obchodných podmienok (účinných od 13.02.2013). Žalobca žiadal priznať úroky od 19.11.2014 dňom prevzatia zastupovania právnym zástupcom. Súd

preto priznal žalobcovi úroky z omeškania zo sumy ,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.428,73 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.552,59 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 1.415,98 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.479,28 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.256,41 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, 8,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 43,40 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 1.019,41 EUR, ktoré vznikli úspešnému žalobcovi v tomto konaní. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 430,50 EUR podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ( položka 1a sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona ) a z trov právneho zastúpenia vo výške 588,91 EUR.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci (príprava a prevzatie, návrh na vydanie platobného rozkazu). Hodnota jedného právneho úkonu je 237,34 EUR, hodnota režijného paušálu je 8,04 EUR, spolu 2 x 237,34 EUR + 2 x 8,04 EUR = 474,68 EUR + 16,08 EUR = 490,76 EUR bez DPH, 588,91 EUR s 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia sú navýšené o 20 % daň z pridanej hodnoty, ktorej je právny zástupca žalobcu platiteľom. Súdny poplatok vo výške 430,50 EUR je vypočítaný v súlade s § 7 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Z dôvodu, že žalobcu, ktorému bola v konaní priznaná náhrada trov, zastupoval právny zástupca, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu trov podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O.s.p. )