Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17C-355-2015.pdf
PDF · 100.02 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/355/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: W. Y., nar. X.X.XXXX, bytom G., XX. T. Č.. XX , právne zastúpený JUDr. Petrom Harakálym, advokátom v Košiciach, Mlynská 28, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefaničova 4, Bratislava, v konaní o náhradu liečebných nákladov 1.109,93 EUR, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 757,87 EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 21. 6. 2015 do zaplatenia, 5,05 % úrok z istiny 1.109,93 EUR od 21. 6. 2015 do 16. 11. 2015 vo výške 27,21 EUR a nahradiť trovy konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia vo výške 436,45 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd z a s t a v u j e konanie nad istinu 757,87 EUR s príslušenstvom.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet Okresného súdu v Prešove súdny poplatok vo výške 45,50 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu v Prešove.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 27.8.2015 doručil návrh, ktorým sa domáhal od žalovaného uhradiť liečebné náklady v celkovej výške 1.109,93 Eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 21.6.2015, keď svoj nárok odôvodňoval tým, že dňa 16.10.2005 pri dopravnej nehode ako spolujazdec v motorovom vozidle značky Š. Q. XXX W., evidenčné číslo G. XXX Z. v S. okres G. utrpel ťažký úraz. Ku dopravnej nehode došlo z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy, nezvládnutia vedenia motorového vozidla, v dôsledku čoho došlo k nárazu do stĺpu verejného osvetlenia. Predmetné motorové vozidlo viedol vodič Z. Ž., ktorý bol aj rozsudkom Okresného súdu Prešov 33T 27/2006 uznaný vinným zo spáchania trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1,2 Trestného zákona. Zodpovednosť prevádzateľa a vodiča motorového vozidla, ktorým bola žalobcovi spôsobená škoda na zdraví má objektívny charakter v zmysle § 420 a 427 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka. Zodpovedný prevádzateľ mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzku motorového vozidla so žalovaným v zmysle Zákona 381/2001 Z.z. Pasívna legitimácia žalovaného preto vyplýva z § 15 a poistné krytie z § 4 Zákona 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Nároky žalobcu na náhradu liečebných nákladov sú kryté zákonom o povinnom zmluvnom poistení č. 381/2001 Z.z. V dôsledku úrazu žalobca utrpel rozdrvenie miechy, zlomeninu šiesteho krčka stavca s vykĺbením, zlomeninu oboch kostí predlaktia riešenú operáciou a šok ťažkého stupňa s následkom poúrazovej paraplégie stredne ťažkého poúrazového obmedzenia hybnosti krčnej chrbtice, nedomykavosti ritných zvieračov, ťažkosti po ťažkom poranení spojené s bolesťami, unikanie moču, spascicitou, vážnymi duševnými poruchami a neschopnosťou žiť normálnym pohlavným životom.
Žalobca podaním zo dňa 25.9.2014, 29.1.2015 a 6.3.2015 uplatnil u žalovaného v zmysle § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka, náklady vynaložené na liečenie vo výške 676,73 Eur, 336 Eur a 104,08 Eur, spolu 1.116,81 Eur, z toho náklady na rehabilitáciu predstavujú 672 Eur ( 2x po 336) Eur a cestovné náklady 444,81 Eur ( 340,73 + 104,08 ). Žalobca predložil žalovanému potrebné doklady, ktorými preukázal výšku škody týkajúce sa poplatkov za rehabilitáciu a cestovné náklady. Oznámením žalovaného zo dňa 11.11.2014 boli zo strany žalovaného uplatnené nároky uspokojené iba vo výške 6,88 Eur. Žalobná pohľadávka za liečebné a cestovné náklady spolu vo výške 1.109,93 Eur žalovaným uhradená nebola, z tohto dôvodu sa žalobca domáha tejto úhrady podanou žalobou. Podaním doručeným 8.1.2016 žalobca vzal čiastočne žalobu späť čo do sumy 352,06 Eur, vzhľadom na to, že žalovaný dňa 16.11.2015 čiastočne plnil jeho nárok za liečebné náklady v sume 352,06 Eur a preto žiadal v tejto časti konanie zastaviť s tým, že predmetom žaloby takto ostáva suma 757,87 Eur a zároveň kapitalizovaný úrok 5,05 % zo sumy 352,06 Eur od 21.6.2015 do 16.11.2015 vo výške 7,21 Eur, ktorý žiadal priznať spolu s 5,05 % úrokom z istiny 757,87 Eur od 21.6.2015 do zaplatenia.
Žalovaný v písomnom vyjadrení žiadal žalobu zamietnuť, keď poukázal na to, že žalobcovi refundoval liečebné náklady v rozsahu v zmysle zákona, teda nie v požadovanej výške, ktoré plnenie poskytnuté žalobcovi považuje aj za konečné.
Vzhľadom na to, že predmetom sporu nie je náhrada škody, ale nárok titulom poistného plnenia podľa zákona 381/2001 Z.z. je príslušnosť súdu stanovená v zmysle § 84, 85 O.s.p. a preto vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti.
Na ústne pojednávanie sa žalovaný neustanovil a súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, keď poukázal na svoje písomné vyjadrenie 14.12.2015, súd preto postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a konal v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to trestným rozkazom Okresného súdu Prešov 33T 27/2006 zo dňa 29.5.2006, lekárskymi správami, potvrdením o hospitalizácii, prepúšťacou správou, faktúrami, ktorými boli vyfakturované poskytnuté rehabilitačno-regeneračné služby, fyzioterapeuta a náklady na prepravu z 15.8.2014, 26.11.2014, vyúčtované cesty G. - T. F. a späť za účelom návštevy neurologickej ambulancie dňa 28.10.2014, 26.2.2015 vo výške 104,08 Eur a špecifikácia nákladov cesty uskutočnených v súvislosti so šetrením žalobcu G. - T. F.Á. a späť za účelom ošetrenia na neurologickej ambulancii a nástupu na hospitalizáciu v celkovej výške 340,73 Eur, oznámením žalovaného zo dňa 12.11.2014 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Prešov 33T 27/2006 vo forme trestného rozkazu bol obvinený Z. Ž. uznaný vinným z trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1,2 Trestného zákona v súbehu s trestným činom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d) Trestného zákona preto, že dňa 16.10.2005 v čase o 16.30 hod. v S., okres G. po tom, čo požil alkoholické nápoje s hladinou najmenej 0,74 mg/l alkoholu v krvi viedol osobné motorové vozidlo značky Š. Q. EVČ G. XXX Z. v smere na G., v dôsledku čoho po prejdení ľavotočivej zákruty vedenie vozidla nezvládol, prešiel vpravo mimo vozovku, kde pravou bočnou stranou vozidla narazil do stĺpa verejného osvetlenia pri rodinnom dome č.XXX, pričom spolujazdec W. Y. utrpel vykĺbenie šiesteho krčného stavca s poškodením miechy a ochrnutím dolných končatín, zlomeninou oboch kostí pravého predlaktia, tržno- zmliaždenú ranu temenno-záhlavnej oblasti s dobou liečenia a práceneschopnosťou 6-12 mesiacov s následnou invaliditou, čím spôsobil inému z nedbanlivosti ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchal preto, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona a vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť pri ktorej ohrozoval život a zdravie a mohol spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil takýmto činom z nedbanlivosti inému iný závažný následok.
Žalobca si na základe listinných podkladov uplatnil voči žalovanému v zmysle Zákona 381/2001 Z.z. podľa § 15 nárok na náhradu škody, ktorá bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, náklady, ktoré mu vznikli ako náklady liečenia zo dňa 25.9.2014, 29.1.2015 6.3.2015 vo výške 676,73 Eur, 336 Eur, 104,08 Eur, teda celkové liečebné náklady 1.116,81 Eur, z toho náklady na rehabilitáciu predstavujú 672 Eur a cestovné náhrady 444,81 Eur (340,73 +104,08). Žalovaný mu uspokojil tieto nároky tak, že dňa 11.11.2014 uznal a zaplatil 6,88 Eur a po podaní žaloby dňa 16.11.2015 mu priznal plnenie 352,06 Eur (440,08 mínus 88,02 Eur) po znížení o 20 %.
Žalobca poukazoval na to, že si uplatňuje nárok na náhradu škody, ktorá mu bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla podľa § 15 Zákona 381/2001 Z.z. a to náhradu liečebných nákladov. Ide o nárok na náhradu škody v súvislosti s dopravnou nehodou, ku ktorej došlo 16.10.2005 a tejto pri dopravnej nehode bol spolujazdcom. Škodu spôsobil vodič motorového vozidla. Obdobný nárok si žalobca už uplatňoval v konaní 28C 77/2014, kde súd vo veci rozhodol, rozsudok je právoplatný a žalovaný už na základe toho aj plnil. Žalobca si uplatňuje náhradu škody v súvislosti s nákladmi liečenia zo dňa 25.9.2014, 29.1.2015 a 6.3.2015 v zmysle § 449 Občianskeho zákonníka a § 4 Zákona 381/2001 Z.z., pričom pasívna legitimácia žalovaného je založená v zmysle § 15 citovaného zákona. Žalovaný neuspokojil jeho nárok v plnej výške, platil len čiastočne, keď mu tento nárok krátil tvrdiac, že ku kráteniu pristúpil, keď nárok považuje za poistné plnenie ,avšak toto by prichádzalo do úvahy len vtedy, ak by medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva, avšak tu sa jedná o plnenie, ktoré vzniklo zo zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto mu žalovaný neoprávnene krátil jeho nárok na náhradu škody. Žalovaný si zamieňa nárok na náhradu škody s právom na plnenie s titulu poistnej zmluvy, avšak takáto zmluva medzi účastníkmi neexistuje. Sám žalovaný nepopiera uplatnený nárok tak, ako je špecifikovaný v žalobe, len ho krátil o 20 %. Žalobca nebol vodičom, ale spolujazdcom, vodič mal požitý alkohol, pričom žalovaný nepreukázal príčinnú súvislosť medzi zavinením žalobcu v dôsledku porušenia jeho povinnosti a vznikom škody. Žalobca bol v osádke a podľa správy polície aj zo súdneho spisu vodič išiel neprimeranou rýchlosťou. Žalobca si uplatňuje liečebné náklady, ktoré mu boli vyfakturované faktúrou 017/2014, fyzioterapia a preprava vo výške 336 Eur, ktoré uhradil žalobca 20.8.2014 a faktúrou 024/2014, fyzioterapia a preprava vo výške 336 Eur, ktoré žalobca uhradil 26.11.2014. Tieto nároky si u žalovaného uplatnil 25.9.2014 a 29.1.2015. Ďalej si žalobca uplatňuje cestovné náhrady v súvislosti s prevozom na ošetrenie do neurologickej ambulancie v T. F. zo G. a späť, 28.8.2013, 17.9.2013, 16.10.2013 spolu vo výške 172,22 Eur, ďalej 4.3.2014, 11.3.2014, kedy nastúpil na hospitalizáciu v T. F., 8.9.2014, 28.10.2014 v súvislosti s prevozom na ošetrenie do neurologickej ambulancie v T. F. spolu 224,67 Eur a 26.2.2015 za prevoz G.
- T. F. a späť v súvislosti s ošetrením na neurologickej ambulancii vo výške 47,92 Eur, spolu 442,81 Eur.
Žalovaný z takto uplatnených nárokov plnil len 6,88 Eur a po podaní žaloby 352,06 Eur.
Podľa § 4 Zákona 381/2001 Z.z. (1)poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku. (3) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom. (4) Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. (5) Ak ide o škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla na území iného členského štátu, poškodenému sa poskytne poistné plnenie v rozsahu poistenia zodpovednosti podľa právnych predpisov členského štátu, na ktorého území bola škoda spôsobená, ak sa podľa tohto zákona alebo na základe poistnej zmluvy neposkytuje poistné plnenie v širšom rozsahu. (6) Na škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla občanovi členského štátu na území cudzieho štátu, v ktorom nepôsobí príslušná kancelária poisťovateľov, počas jeho cesty z územia jedného členského štátu na územie iného členského štátu sa vzťahujú právne predpisy členského štátu, na ktorého území sa motorové vozidlo spravidla nachádza.
Podľa § 15 Zákona 381/2001 Z.z. ods. 1) náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. (2) Na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.
Podľa § 427 Občianskeho zákonníka ods. 1) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. (2) Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 429 Občianskeho zákonníka prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.
Podľa § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd má za to, že predmetom uplatneného nároku je nárok na náhradu škody, ktorá vznikla žalobcovi v súvislosti so škodou spôsobenou prevádzkou dopravných prostriedkov v zmysle § 427 Občianskeho zákonníka a nasledujúcich. Túto škodu spôsobil žalobcovi vodič motorového vozidla Z. Ž.Ý. pri dopravnej nehode zo dňa 16.10.2005, ktorý bol aj uznaný vinným zo spáchania trestného činu ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1,2, Trestného zákona v konaní 33T 27/2006 Okresného súdu Prešov. V tomto konaní si žalobca uplatňuje náhradu škody, za ktorú zodpovedá žalovaný v zmysle § 15 a 4 Zákona 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v ktorej mal uzatvorenú zmluvu o poistení tejto zodpovednosti s prevádzateľom, t.j. vodičom motorového vozidla Š. Q. XXX W. Z. Ž., preto správne poukazuje žalobca na to, že nie je v zmluvnom vzťahu so žalovaným, pretože takáto zmluva medzi nimi neexistuje, ale si uplatnil náhradu škody priamo voči žalovanému z poistného krytia žalovaného v zmysle § 4 Zákona 381/2001 Z.z. Predmetom nároku je náhrada liečebných nákladov v zmysle § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd z predložených listinných dôkazov mal preukázané, že žalobca absolvoval fyzioterapiu a cesty v súvislosti s liečením na neurologickej ambulancii v Nových Zámkoch, na základe čoho mu vznikli náklady 1.109,93 Eur, z ktorých mu žalovaný uhradil 11.11.2014 6,88 Eur a 16.11.2015 352,06 Eur, keď žalobcovi krátil tento nárok o 20 %. Takýto postup je v rozpore so zákonom 381/2011 Z. z. a súd nevidí ani dôvody pre zníženie takejto náhrady škody v zmysle § 450 Občianskeho zákonníka. Súd má za to, že žalobcovi patrí celková výška, ktorá mu vznikla ako náklady spojené s liečením vo výške, ktorá nebola uhradená žalobcom, t.j. vo výške 757,87 Eur a preto súd priznal žalobcovi tento nárok v plnej výške.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobcovi patrí úrok za omeškanie, ktorého výška je stanovená úrokovou sadzbou ECB plus 8 percentuálnych bodov, preto súd žalobcovi priznal tento úrok od 21.6.2015 do zaplatenia. Žalobcovi ďalej patrí kapitalizovaný úrok zistený 1.109,93 od 21.6.2015 do 16.10.2015 vo výške 27,21 Eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto patrí žalobcovi účelne vynaložené trovy konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia. Právny zástupca si vyúčtoval nasledovné náklady: odmena za 1 úkon podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vykonaný po 1. 1. 2009 61,41 EUR. Právny zástupca žalobca si vyúčtoval nasledovné náklady: prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 25. 8. 2015, žaloba zo dňa 27. 8. 2015, písomné podanie súdu (čiastočné späťvzatie) zo dňa 5. 1. 2016 3 x 61,41 EUR, písomné podanie súdu (vyjadrenie) zo dňa 12. 1. 2016, účasť na pojednávaní dňa 21. 3. 2016 2 x 51,45 EUR, odmena advokáta spolu 287,13 EUR, 2 x režijný paušál 8,39 EUR = 16,78 EUR, 3 x režijný paušál 8,58 EUR = 25,74 EUR, odmena advokáta a režijné paušály spolu s DPH 303,91 EUR. Ďalej si účtoval náhradu cestovného (základná náhrada + spotrebované pohonné hmoty) podľa § 15 písm. a) advokátskej tarify dňa 21. 3. 2016, Košice - Prešov a späť, 70 km, základná náhrada za 1 km 0,183 EUR, spotreba litrov na 100 km 6,3, cena za liter paliva 0,946 EUR = 16,98 EUR, náhrada za stratu času (čas strávený cestou do miesta pojednávania a späť podľa § 17 advokátskej tarify) dňa 21. 3. 2016, cesta Košice - Prešov a späť, počet začatých polhodín 3, náhrada aj za začatú polhodinu 14,30 EUR = 42,90 EUR, náhrada stratu času spolu 42,90 EUR, odmena advokáta, jeho výdavky a cestovné spolu bez DPH 20 % = 320,89 EUR, DPH 20 % = 64,18 EUR, odmena advokáta, výdavky, cestovné a náhrada straty času spolu bez DPH 20 % = 363,79 EUR, DPH 20 % = 72,76 EUR, odmena advokáta, jeho výdavky, cestovné a náhrady za straty času aj s DPH plus priame náklady klienta spolu 436,55 EUR.
Po preskúmaní týchto vyúčtovaných trov súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu žiadané trovy v celkovej výške 436,45 Eur a uložil žalovanému tieto trovy ich zaplatiť na účet JUDr. Peter Harkaly, advokát v Košiciach, Mlynská 28, č. ú.: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca je oslobodený od platenia súdnych poplatkov, podľa § 4 ods. 2 písm. ch) Zákona 71/1992 Z.b., v konaní bol plne úspešný, preto podľa § 2 ods. 2 prešla poplatková povinnosť na žalovaného a súd mu uložil zaplatiť súdny poplatok podľa sadzobníka súdnych poplatkov položky 1a t.j. 6% z priznaného plnenia, t.j. vo výške 45,50 Eur, ktorý zaplatí priamo na účet Okresného súdu v Prešove do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.