Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-435-2014.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/435/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o, IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Údernícka 5, v konaní zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava, Údernícka 5 proti odporcovi: Ľ. T., E.. XX.X.XXXX, W. Z. B. D., Q.. P. Č.. XX , o zaplatenie 219,53 Euro s prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie 146,25 Euro s príslušenstvom z a s t a v u j e. Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť 73,28 Euro, ako aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 73,28 Euro za čas od 5.5.2009 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 40,- Euro, ktoré splátky sú splatné 15. dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc 40 dňom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením čo aj len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Žiadny z účastníkov n e m á na náhradu trov právo.
odôvodnenie:
Dňa 24.1.2012 navrhovateľ súdu doručil návrh, ktorým sa domáhal, aby súd odporcu zaviazal zaplatiť mu 219,53 Euro s prísl. a trovy konania na tom skutkovom základe, že na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 10.10.2007 jeho právny predchodca dodával zemný plyn na odberné miesto a odporcovi vznikla povinnosť za dodaný zemný plyn dodávateľovi zaplatiť a to podľa cenníka platného v čase uskutočnenia dodávky. V návrhu ďalej uviedol, že jeho právny predchodca odporcovi za dodávku zemného plynu vyfakturoval celkom sumu 219,53 Euro (6613,56 Sk) , ktorú sumu však odporca nezaplatil. Tunajší súd dňa 21.1.2012 vydal platobný rozkaz č. 15Ro/24/2012-17, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi, preto súd následne tento platobný rozkaz uznesením zo dňa 22.7.2014 č.k. 15Ro/24/2012-67 v celom rozsahu zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie. Podaním doručeným súdu dňa 2.11.2012 (čl. 48) navrhovateľ súdu oznámil, že v časti o zaplatenie 146,25 Euro s prísl. návrh berie späť a konanie o tom žiada zastaviť a odporcu žiadal zaviazať na zaplatenie sumy 73,28 Euro, ako aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 73,28 Euro za čas od 5.5.2009 do zaplatenia.
Súd vykonať dokazovanie výsluchom navrhovateľ nemohol, pretože ten vec žiadal prejednať v jeho neprítomnosti.
Odporca ako účastník konania uviedol, že už sa ani nepamätá , v ktorom období bol odberateľom plynu, ale nespochybnil tvrdenie navrhovateľa o tom, že faktúra splatnú dňa 4.5.2009 nezaplatil. Sumu , zaplatenia ktorej sa navrhovateľ domáha , mohol by zaplatiť iba v splátkach, pretože jediným jeho
príjmom je starobný dôchodok v sume 370 Euro, býva v podnájme (za ktorý platí 100 Euro) preto splátky by mohol vykonať v sume 40 Euro mesačne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu , oboznámením obsahu zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.2.2010 ( ako aj jej prílohy ) , zmluvy o dodávke plynu zo dňa 10.10.2007 , pripojených faktúr, VOP právneho predchodcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 10.10.2007 právny predchodca navrhovateľa (Slovenský plynárenský priemysel, OZ Komárno) pre odporcu do odberného miesta J. Q.. G. XXX dodával zemný plyn. Za dodávku zemného plynu dodávateľ vyfakturoval nasledovné sumy: faktúra č. XXXXXXXXXX deň splatnosti 8.8.2008 suma 146,25 Euro (4405,93 Sk), faktúra č. XXXXXXXXXX deň splatnosti 9.5.2009 suma 73,28 Euro (2207,63 Sk). Vyššie uvedený dodávateľ dňa 10.2.2010 uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej zmluvy bola aj pohľadávka vyplývajúca zo zmluvného vzťahu SPP a odporcu. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 2.11.2012 (čl. 48) súdu oznámil, že v časti o zaplatenie 146,25 Euro s prísl. návrh berie späť a konanie o tom žiada zastaviť O tejto časti návrhu súd konanie zastavil podľa ust. § 96 ods. 1 OSP za súhlasu odporcu.
Podľa ust. §-u 51 OZ , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. §-u 489 OZ , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 524 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Vzhľadom na obsah zmluvy o postúpení pohľadávok súd mal za preukázané, že navrhovateľ sa stal veriteľom odporcu Predloženými faktúrami súd mal za preukázané, že dodávateľ zemného plynu za svoje služby vyfakturoval odporcovi sumu rovnajúcu sa uplatnenej pohľadávke. Odporca nespochybnil a ani netvrdil, že sumu vyfakturovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX (73,28 Euro - 2207,63 Sk) dodávateľovi zaplatil a takto tvrdenia účastníkov konania o výške dlhu, o právnom dôvode jeho vzniku ako aj splatnosti boli zhodné. Toto zhodné tvrdenie účastníkov o výške a splatnosti dlhu odporcu súd si osvojil ako skutkové zistenie založené na zhodnom tvrdení účastníkov (§ 120 ods. 3 OSP) a pri rozhodovaní z neho vychádzal. Keďže navrhovateľ vstúpil do práv pôvodného zmluvného partnera odporcu a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, súd odporcovi uložil uplatnenú pohľadávku zaplatiť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd navrhovateľovi zároveň priznal úroky z omeškania a to v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry, pretože od toho dňa odporca sa dostal do omeškania so zaplatením predmetného peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd navrhovateľovi priznal vo výške stanovenej v § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom od 1.1.2009). Súd vychádzajúc z ust. §-u 160 ods.1 OSP odporcovi povolil tento dlh zaplatiť v mesačných splátkach tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, keď mal za to , že odporca bez ohrozenia vlastnej výživy mesačne väčšiu sumu nemôže zaplatiť, pričom takýmto spôsobom zaplatenia dlhu navrhovateľ nebude nijako ohrozený.
O trovách konania súd pri čiastočnom úspechu oboch účastníkov rozhodol podľa §-u 142 ods.2 OSP tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Takéto rozhodnutie o trovách konania je pri čiastočnom úspechu oboch účastníkov, podľa názoru súdu spravodlivé a zákonu zodpovedajúce.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa ust. §-u 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (exekučný poriadok) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.