Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-149-2015.pdf
PDF · 81.62 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, zast. spoločnosťou NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., Cintorínska 3/A, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: PeGa.S, s.r.o., Bankov 5, 040 01 Košice, IČO: 45 477 868 v konaní o zaplatenie 16 181,33 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 16 181,33 EUR spoločne s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 16 181,33 EUR od 01.06.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 970,50 EUR a za právne zastúpenie vo výške 1 183,66 EUR, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 08.09.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 16 181,33 EUR spoločne s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 16 181,33 EUR od 01.06.2015 do zaplatenia titulom neuhradenia pohľadávky vyplývajúcej z finančného vyrovnania predčasne ukončenej zmluvy o finančnom lízingu. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
Žalobca uviedol, že je obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa financovaním moto-rových vozidiel. So žalovaným dňa 14.01.2014 uzavrel Zmluvu o nájme motorového vozidla č. 817 283, ktorou založili vzájomný záväzkovo-právny vzťah. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné podmienky zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing. Na základe povinnosti vzniknutej z predmetného záväzkovo- právneho vzťahu poskytol žalobca žalovanému do nájmu motorové vozidlo Š. L., Y.: X,X M. Z. H. H., objem valcov: 1968 cm3, výkon: 125 kW, výrobné číslo karosérie: M. v celkovej hodnote 32 933 EUR. Doba nájmu bola dohodnutá na 48 mesiacov s tým, že žalovaný sa zaviazal uhrádzať pravidelné mesačné splátky vo výške 1 193,53 EUR po dobu 48 mesiacov. Nakoľko sa žalovaný v zmysle článku VII. ods. 2 VZP dostal do omeškania s úhradou 2 mesačných splátok, žalobca Oznámením o predčasnom ukončení zmluvy zo dňa 11.9.2014 žalovanému oznámil v zmysle ustanovení VZP predčasné ukončenie nájmu podľa zmluvy, pričom vyzval žalovaného k okamžitému pristaveniu predmetu nájmu na adresu žalobcu spolu so všetkými dokladmi, kľúčmi a ovládačmi zabezpečovacích zariadení predme-tu nájmu. Spolu s oznámením o predčasnom ukončení zmluvy zaslal žalobca žalovanému aj Oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok. Dňa 16.10.2014 bol predmet nájmu žalovanému prostredníctvom externej agentúry odobratý. Právnym dôsledkom predčasného ukončenia zmluvy vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 16 181,33 EUR. Uvedená suma bola podrobne
vyčíslená vo Vyrozumení o finančnom vyrov-naní predčasne ukončenej zmluvy, ktoré žalobca zaslal žalovanému dňa 6.5.2015. Nároky žalobcu pozostávajú: 1. z dlhu žalovaného na lízingových splátkach (vrátane DPH) v sume 5 436,84 EUR podľa čl. VI. ods. 1 VZP, 2. z iného dlhu - neuhradených faktúr vo výške 655,73 EUR (za vysporiadanie registračného poplatku za zmluvu), 3. z náhrady škody - zo zostatkovej ceny (hodnoty) predmetu nájmu v účtovníctve žalobcu (bez DPH) v ume 23 055,08 EUR a z nákladov spojených s finančnými službami ku dňu predčasného ukončenia (vrátane DPH) vo výške 1 200,35 EUR, spolu vo výške 30 348 EUR. Nároky žalovaného predstavuje výnos z predaja predmetu nájmu v sume 14 166,67 EUR. Po odrátaní nárokov žalovaného od nárokov žalobcu (30 348 EUR - 14 166,67 EUR) pohľadávka žalobcu voči žalovanému predstavuje 16 181,33 EUR. Žalobca si uplatnil nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 16 181,33 EUR od 1.6.2015 do zaplatenia v zmysle čl. VI. ods. 4 VZP. Úroky z omeškania žiada žalobca od 1.6.2015, nakoľko pred týmto dňom márne uplynula 14-dňová lehota na plnenie, ktorú žalobca poskytol žalovanému vo Finančnom vyrovnaní zo dňa 6.5.2015.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a hoci bol na pojednávanie dňa 18.03.2016 riadne predvolaný (predvolanie mu bolo doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p.), na pojednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Na základe uvedeného a v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Podľa ust.§ 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa ust. § 153b ods. 1 až 4 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2 ) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2 ), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že boli splnené podmienky ustanovené v § 153b O.s.p., a preto rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie.
Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.
Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1 183,66 EUR vrátane DPH.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 2 154,16 EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok v sume 970,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 1 183,66 EUR, t. j. za 3 úkony právnej pomoci po 320,34 EUR plus DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie žaloby na súd a účasť na pojednávaní 18.3.2016) a režijný paušál 2 x 8,39 EUR plus DPH a 1 x 8,58 EUR plus DPH, podľa ust. § 10, 13a, 15, 17 a 18 vyhl. číslo 655/2004 Z. z.
Prisúdené trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej je odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 205 ods.2 O.s.p. )