Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_15C-315-2015.pdf
PDF · 86.16 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/315/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: P.Ž. R., G.. XX.XX.XXXX, E. K. I. XXXX/XX, E., o zaplatenie 4.745,78 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie úroku z úveru vo výške 2,09 Eur a úroku z omeškania vo výške 1,13 Eur, zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 4.745,78 Eur, úrok z úveru vo výške 284,23 Eur, úrok z omeškania vo výške 6,93 Eur, 8% ročný úrok z omeškania zo sumy 4.745,78 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia a 8% ročný úrok z omeškania zo sumy 284,23 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
IV. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 284,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 27.04.2015 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 4.745,78 Eur, zmluvného úroku 286,-Eur (z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru), úrokov z omeškania vo výške 8,06 Eur (z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru), zmluvného úroku 15,9% ročne z nezaplatenej istiny 4.745,78 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 8% ročne z nezaplatenej istiny 4.745,78 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia a 8% ročného úroku z omeškania zo sumy 286,32 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia. Uplatnil si trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca, ako veriteľ, uzavrel so žalovanou, ako dlžníkom, dňa 03.10.2012 Úverovú zmluvu č. 7026, na základe ktorej poskytol žalovanej sumu 5.000,-Eur na ňou určený účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX. Žalovaná sa zaviazala splatiť poskytnutý úver v 60 mesačných splátkach po 121,19 Eur. Úver s príslušenstvom bola žalovaná povinná splatiť do 18.09.2017. Žalovaná svoju zmluvnú povinnosť porušila, žalobcovi uhradila len 298,20 Eur. Listom zo dňa 21.05.2013 bola preto vyzvaná na predčasné splatenie úveru v lehote do 12.06.2013. Žalovaná po zosplatnení úveru nezaplatila žiadnu sumu.
Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená dňa 09.11.2015, nevyjadrila.
Podaním doručeným súdu dňa 16.03.2016, žalobca na základe výzvy súdu žalobca doložil špecifikáciu prepočtu kapitalizovaných úrokov z úveru a kapitalizovaných úrokov z omeškania a uviedol, že v žalobe nesprávne vyčíslil úroky z úveru, ktoré žiada priznať len vo výške 284,23 N. (pôvodne 286,32 Eur) a
úroky z omeškania nesprávne vyčíslil sumou 8,06 Eur a tieto žiada len vo výške 6,93 Eur. Toto jeho podanie súd posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, urobený pred začatím pojednávania, súd podľa ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie v časti o zaplatenie úroku z úveru vo výške X,XX Eur a úroku z omeškania vo výške X,XX Eur, zastavil. A. žalovanej, keďže sa jedná o späťvzatie pred začatím pojednávania, sa nevyžaduje.
Účastníci, hoci boli na pojednávanie predvolaní riadne a včas, sa na pojednávanie nedostavili, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. A. za splnenia podmienok uvedených v ust. § 101 ods. X O.s.p. prejednal vec v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise - Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 02.10.2012, Úverovej zmluvy č. 7026 zo dňa 03.10.2012, výpisu z účtu, výzvy na predčasné splatenie úveru, upomienky, Všeobecných obchodných podmienok a zistil tento skutkový stav veci: Na základe žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru zo dňa 02.10.2012 žalobca, ako veriteľ, uzavrel so žalovanou, ako dlžníkom, dňa 03.10.2012 Úverovú zmluvu č. 7026 (ďalej len Zmluva), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky formou splátkového bezúčelového úveru vo výške 5.000,-Eur za podmienok uvedených v zmluve s fixnou úrokovou sadzbou 15,9% ročne, RPMN 18,27% a priemerná RPMN 21,68%. Splatenie úveru bolo dohodnuté v 60 mesačných splátkach splatných 18. deň kalendárneho mesiaca. Splatnosť poslednej splátky bola určená na deň 18.09.2017. Celková suma, ktorú mala žalovaná zaplatiť predstavovala 7.390,80 Eur.
Podľa čl. 4. bod 4.1 Zmluvy, ak klient nezaplatí anuitnú splátku včas, banka má právo na úrok z omeškania vo výške 8% ročne z nesplatenej anuitnej splátky až do jej zaplatenia. Podľa čl. 4. bod 4.2 Zmluvy, ak klient poruší alebo nesplní akýkoľvek záväzok vyplývajúci z úverovej zmluvy, nespláca riadne a včas úver alebo pôžičku, banka má právo žiadať predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom (bod 4.2.2. Zmluvy), vymáhať pohľadávku súdnou cestou resp. cestou rozhodcovského súdu (bod 4.2.3. Zmluvy), uplatniť inú sankciu v zmysle VOP. Podľa čl. 4. bod 3 Zmluvy, ak klient neuhradí úver v lehote jeho splatnosti, je povinný uhradiť z nesplatenej časti úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania vo výške 8% ročne až do jej zaplatenia.
Podľa predloženého výpisu z účtu žalovanej, dňa 03.10.2012 jej bol poskytnutý úver 5.000,-Eur s popisom operácie - čerpanie úveru z úverového účtu v sume 5.000,-Eur.
Upomienkou zo dňa 25.03.2013 bola žalovaná vyzvaná na úradu nezaplatených splátok, ktorých výška ku dňu 25.03.2013 predstavovala 240,47 Eur. Zároveň bola upozornená, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy, žalobca bude požadovať jednorazové splatenie úveru.
Z dôvodu, že žalovaná nesplácala úver riadne a včas, žalobca jej listom zo dňa 21.05.2013 oznámil, že celý úver sa stal splatným a vyzval ju na okamžitú úradu sumy 5.054,33 Eur s príslušenstvom v lehote do 12.06.2013.
Podľa ust § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len ObchZ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 ObchZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré
poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 zák. č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver na spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
V zmysle § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa ust. § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je dôvodný len v časti. Podľa výpisu z obchodného registra, žalobca má v predmete činnosti okrem iného aj poskytovanie úverov, je teda dodávateľom a veriteľom podľa zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy ako aj v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, nakoľko túto činnosť vykonáva v rámci svojho podnikania. Žalovaná vystupuje v zmluvnom vzťahu ako fyzická osoba spotrebiteľ, keďže pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Z predloženej úverovej zmluvy je zrejmé, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere. Na predmetný právny vzťah je preto potrebné aplikovať ustanovenia zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ust. § 52 a násl. Občianskeho zákonníka.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca poskytol žalovanej finančné prostriedky vo forme úveru. Ide o spotrebiteľský úver vo výške 5.000,-Eur. Povinnosťou žalovanej bolo tento úver splácať v mesačných splátkach po 121,19 Eur vždy k 18. dňu kalendárneho mesiaca. Žalobca preukázal, že žalovaná svoje povinnosti vyplývajúce jej z úverovej zmluvy porušila, keď uhradila len päť splátok a to dňa 18.10.2012, dňa 19.11.2012, dňa 18.12.2012, dňa 18.01.2013 a dňa 18.2.2013 sumu 21,80 Eur. Uhradené splátky boli započítané v prospech istiny a v prospech dohodnutého zmluvného úroku z úveru. Ďalšie splátky na účet žalobcu nezaplatila. Žalobca v súlade s č.l. 4.2.1. Zmluvy listom z 21.05.2013 žalovanej oznámil, že celý úver sa stal predčasne splatným a vyzval žalovanú k zaplateniu sumy 5.054,33 Eur s prísl. do 12.06.2013. Keďže žalovaná, ktorá bola v konaní nečinná nepreukázala, že svoju povinnosť ku dňu rozhodnutia súdu splnila, súd jej uložil povinnosť uhradiť žalobcovi nezaplatenú časť úverovej istiny vo výške 4.745,78 Eur a zosplatnené nezaplatené zmluvné úroky z úveru vo výške 284,23 Eur a kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 6,93 Eur, ktoré vznikli z neuhradených splátok úveru do dátumu jeho predčasnej splatnosti, t.j. do 12.06.2013.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 10c/ Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O povinnosti uhradiť žalobcovi úroky z omeškania súd rozhodol podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a uložil žalovanej, ktorá sa počnúc odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, teda od 13.06.2014 dostala do omeškania, zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy od 13.06.2014 do zaplatenia, výška úrokov z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb..
Vo zvyšnej časti týkajúcej sa úroku z úveru, ktorý si žalobca uplatnil z dlžnej úverovej istiny, t.j. zo sumy 4.745,78 Eur od 13.06.2014 do zaplatenia, súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. Žalobca si uplatnil tento úrok po zosplatnení úveru (mimoriadna splatnosť úveru vyhlásená 12.06.2013) napriek tomu, že po splatnosti úveru má veriteľ (žalobca) právo už len na úroky z omeškania vo výške stanovenej všeobecne záväzným právnym predpisom. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu a to jednak v podobe úrokov z úveru, ako aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi. Pokiaľ veriteľ (žalobca) pristúpi k tzv. zosplatneniu úveru, nastupuje režim platenia úrokov z omeškania a nie úrokov úveru. Žalobcovi preto úrok z úveru nie je možné priznať (Uznesenie Ústavného súdu SR IV. ÚS 476/2012-14 z 18.09.2012).
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobcovi, ktorý mal v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti uplatneného úroku z omeškania súd priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 284,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1). Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.