Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-478-2015.pdf
PDF · 81.83 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/478/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanej: A. U., S.. XX.XX.XXXX, N. M. C. X. XXX/XX, S. Ž., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom F.. C. Q., W. V. Ú. J.É. V. N., o zaplatenie 245,37 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trebišov č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 21.07.2015.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 245,37 Eur s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 13.02.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 245,37 Eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 13.2.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je od 28.08.2008 poistencom žalobcu. V období od 19.08.2010 do 15.08.2011, od 01.07.2012 do 07.04.2013 a od 17.12.2013 do 16.05.2014 sa zdržiavala v zahraničí, kde bola aj zdravotne poistená. Žalobca uhradil za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej sumu 243,87 Eur, preto mal za to, že žalovaná je povinná jej túto sumu zaplatiť s poukazom na ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), ust, § 3 ods. 2, § 5 ods. 2, § 23 ods. 3 a 4 zák. č. 580/2004 Z.z.. Uplatnil si náhradu hotových výdavkov, t.j. trovy poštovného za výzvu vo výške 1,50 Eur
Tunajší súd vydal dňa 21.07.2015 platobný rozkaz pod č.k. XXC/XXX/XXXX-XX. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto ho súd podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Za účelom zistenia pobytu žalovanej súd vykonal šetrenie, pri ktorom bolo zistené, že žalovaná sa na adrese trvalého bydliska toho času nezdržiava. Koncom októbra 2015 bola krátkodobo na adrese trvalého pobytu, odcestovala späť do cudziny, adresa jej terajšieho pobytu v cudzine nie je známa. Súd jej preto v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., ustanovil opatrovníčku, ktorá žalovanú v konaní zastupovala. Opatrovníčka sa k žalobe nevyjadrila.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav: Z písomného vyjadrenia žalobcu i priebehu poistiek poistenca predloženého žalobcom súd zistil, že žalovaná je od 28.08.2008 poistencom žalobcu. Podľa čestného vyhlásenia zo dňa 13.10.2014, podpísaného žalovanou, žalovaná bola v období od 14.08.2010 do 15.08.2011 v Anglicku, kde bola zdravotne poistená z titulu pracovného pomeru. Podľa čestného vyhlásenia zo dňa 13.10.2014, podpísaného žalovanou, žalovaná bola v období od 01.07.2012 do 07.04.2013 v Anglicku, kde bola zdravotne poistená z titulu pracovného pomeru.
Podľa čestného vyhlásenia zo dňa 14.10.2014, podpísaného žalovanou, že žalovaná bola v období od 17.12.2013 do 16.05.2014 v Českej republike, kde bola zdravotne poistená z titulu pracovného pomeru.
Žalovaná si nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť a žalobcovi včas neoznámila, že je zdravotne poistená v cudzine. Žalobca v období od 19.08.2010 do 15.08.2011, od 01.07.2012 do 07.04.2013 a od 17.12.2013 do 16.05.2014 nemal vedomosť o tom, že žalovaná sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, kde je aj zdravotne poistená, preto v tomto období uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej v sume 243,87 Eur. O tom, že žalovaná bola v rozhodnom období zdravotne poistená v zahraničí sa žalobca dozvedel až 13.10.2014 z čestných vyhlásení podpísaných žalovanou, kde sama žalovaná uvádza tieto skutočnosti.
Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy, z ktorých vyplýva, že v rozhodnom období uhradil za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej sumu 243,87 Eur, ktorá skutočnosť vyplýva z výkazu zdravotnej starostlivosti žalovanej, kde je uvedený kód lekára, priezvisko lekára, typ zdravotnej starostlivosti, presný dátum a výška plnenia.
Výzvou zo dňa 19.01.2015 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia vo výške 245,37 Eur z dôvodu, že si žalovaná svoju zákonnú povinnosť voči žalobcovi splnila oneskorene, až dňa 13.10.2014 a preto žalobca za žalovanú uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť aj v čase zániku poisteného vzťahu od 19.08.2010 do 15.08.2011, od 01.07.2012 do 07.04.2013 a od 17.12.2013 do 16.05.2014, teda v čase, kedy žalovaná na tieto už od žalobcu nemala nárok. Podľa rozpisu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť išlo o tieto náklady: 1./ kapitačné paušálne platby vo výške 81,23 Eur, 2./ špecializovanú zdravotnú starostlivosť vo výške 78,31 Eur, 3./ spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky vo výške 45,99 Eur a 4./ lieky vo výške 38,34 Eur. Žalobca si uplatnil i náhradu nákladov (poštovné) vo výške 1,50 Eur; spolu sumu 245,37 Eur.
Žalovaná výzvu prevzala dňa 28.01.2015, čo vyplýva z pripojenej doručenky.
Opätovnú výzvu - urgenciu prevzala žalovaná podľa pripojenej doručenky dňa 17.03.2015.
Podľa ust. § 5 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 3 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca; b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť; c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa ust. § 3 ods. 5 zák. č. 580/2004 Z.z., zdravotným poistením v cudzine sa na účely tohto zákona rozumie systém zdravotného poistenia financovaný prostredníctvom odvodov na zdravotné poistenie alebo daňového systému príslušného štátu alebo komerčné zdravotné poistenie ustanovené legislatívou príslušného členského štátu pre vykonávanú činnosť 8b); v prípade štátov, ktoré nie sú členskými štátmi, sa týmto pojmom rozumie aj komerčné poistenie liečebných nákladov.
Podľa ust. § 4 ods. 2 citovaného zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie vzniká aj dňom nasledujúcim po dni zániku skutočností uvedených v § 3 ods. 2 písm. a) až c).
Podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z, poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu stanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa ust. § 22 ods. 1 písm. b) zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených týmto zákonom (§ 9, 10).
Podľa ust. § 22 ods. 2 písm. f) zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný plniť oznamovacie povinnosti podľa § 23 ods. 1, 4 a 6.
Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa ust. § 23 ods. 3 zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť zdravotnej poisťovni vznik skutočností uvedených v § 11 ods. 7 písm. g), j), k), l) a r), a to do ôsmich dní od vzniku skutočnosti. Vznik týchto skutočností preukazuje poistenec čestným vyhlásením.
Podľa ust. § 23 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a zdravotnej poisťovni, do ktorej si podal prihlášku podľa § 7 ods. 2.
Podľa ust. § 25 ods. 2 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu stanovenom v osobitnom predpise.
Podľa ust. § 6 ods. 1 písm. n) zák. č. 581/2004 Z.z., o zdravotných poisťovniach, zdravotná poisťovňa poskytuje príspevky na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených osobitným predpisom.
Podľa ust. § 38 ods. 1 zák. č. 577/2004 Z.z., o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, na základe verejného zdravotného poistenia sa plne alebo čiastočne uhrádzajú služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Predmetom konania bol nárok žalobcu na vrátenie úhrady, ktorú zaplatil za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanej z finančných prostriedkov zdravotného poistenia počas doby, kedy žalovanej zaniklo zdravotné poistenie na území Slovenskej republiky a na úhradu zdravotnej starostlivosti nemala nárok.
Výsledkami vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaná bola v období od 19.08.2010 do 15.08.2011, od 01.07.2012 do 07.04.2013 a od 17.12.2013 do 16.05.2014 zdravotne poistená v cudzine, čo mal súd preukázané z Čestných vyhlásení podpísaných žalovanou zo dňa 14.10.2014 a 13.10.2014. Žalovanej teda zaniklo verejné zdravotné poistenie a prestala byť poistencom žalobcu. Zároveň jej vznikla povinnosť v lehote do 8 dní túto skutočnosť žalobcovi oznámiť a vrátiť preukaz poistenca. V konaní bolo preukázané, že žalovaná v svoju povinnosť nesplnila a v rozhodnom období čerpala zdravotnú starostlivosť. Žalobca predloženými listinami, z ktorých je zrejmá výška nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa jednotlivých úkonov toho ktorého lekára preukázal, že za žalovanú uhradil náklady na zdravotnú starostlivosť, čím mu vznikol voči žalovanej nárok na náhradu škody. Žalovaná spôsobila žalobcovi škodu porušením právnej povinnosti, teda tým, že napriek skutočnosti, že nebola zdravotne poistená, čerpala zdravotnú starostlivosť a skutočnosť, že nie je zdravotne poistená, žalobcovi neoznámila. Žalovaná v konaní nepreukázala, že škodu, ktorú si žalobca uplatnil v tomto konaní uhradila, preto súd uložil žalovanej uhradiť škodu vo výške 2453,87 Eur a náhradu vecných nákladov za výzvu pre žalovanú 1,50 Eur (poštovné).
Podľa ust. § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Začiatok omeškania bol stanovený ku dňu 13.02.2015, t.j. po uplynutí 15-dňovej lehoty stanovej výzvou žalobcu zo dňa 19.01.2015, ktorú žalovaná prevzala osobne 28.01.2015. Ku dňu 13.02.2015 bol úrok z omeškania podľa ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 vo výške 5,05% ročne (0,20% + 5%).
O trovách konania súd v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p. nerozhodoval, keďže účastníci náhradu trov konania nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1). Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.